FPLМУЗЫКА ЗАРУБЕЖНОГО КИНО (1930 - 1940)
Reaching for the Moon / Достать до Луны
Страна: США
Режиссер: Эдмунд Гулдинг
В главных ролях: Дуглас Фэрбенкс, Биби Дэниелс
О фильме: … Благодаря невиданному упорству и природной хитрости Вивиен буквально с первой минуты влюбляет в себя миллионера.
Песня Ирвинга Берлина и ее инструментальная версия:
Sous les toits de Paris / Под крышами Парижа
Страна: Франция
Режиссер: Рене Клер
В главных ролях: Альбер Прежан, Пола Иллери
О фильме: Уличный певец Альбер и Пола любят друг друга, хотя Пола любит пофлиртовать и с его лучшим другом Луи. Когда Альбер оказывается в тюрьме за преступление, которого он не совершал, уже ничто не мешает Поле и Луи отдаться взаимному влечению. Альбера освобождают, он приходит в ярость, узнав о романе Полы и его лучшего друга. То, до чего вся троица, в конечном счете, договаривается - совершенная неожиданность для зрителя.
Композитор Рауль Моретти:
Whoopee! / Ух, ты!
Страна: США
Режиссер: Торнтон Фриланд
В главных ролях: Эдди Кантор, Этель Шутта, Пол Грегори, Элинор Хант
О фильме: Экранизация комедийного мюзикла.
Композитор Уолтер Дональдсон:
1931
50 Million Frenchmen / Пятьдесят миллионов французов
Страна: США
Режиссер: Ллойд Бэйкон
В главных ролях: Оле Олесон, Чик Джонсон
О фильме: Состоятельный Джек заключает пари с другом Майклом, что тот сможет добиться расположения Лу Лу без денег в течение 2 недель. Майкл нанимает неумелых детективов, чтобы остановить Джека.
Композитор Коул Портер:
City Lights / Огни большого города
Страна: США
Режиссер и композитор: Чарльз Чаплин
В главных ролях: Чарльз Чаплин, Вирджиния Черрилл
О фильме: Классика на все времена – трогательная история любви безработного бродяги к слепой цветочнице.
Пример фильма, где помимо оригинальной музыки в качестве главной темы присутствует старая мелодия, написанная в 1914 году Хосе Падилья:
1932
Love Me Tonight /Люби меня сегодня
Режиссер: Рубен Мамулян
В главных ролях: Морис Шевалье, Джанетт Макдональд
О фильме: Надеясь получить деньги за выполненный заказ с виконта Жилберта де Варезе, портной Морис отправляется в замок его дяди. Виконт обещает оплатить долг в течение нескольких дней и по воле случая представляет Мориса как барона. В замке Морис знакомится с Жанеттой — красивой одинокой принцессой — и влюбляется в неё.
Песня Lover (композиторы Роджерс и Харт) замечательно звучит в разных ритмах:
The Big Broadcast / Большая трансляция
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Таттл
В главных ролях: Стюарт Эрвин, Бинг Кросби, Лейла Хайамс
О фильме: Радиоведущий не очень серьёзно относится к своей карьере. Его хронические опоздания и скорый брак с печально известной Моной Лоу стали проблемой на радиостанции.
Композитор Ральф Рэйнгер:
1933
Gold Diggers of 1933 / Золотоискатели 1933 года
Страна: США
Режиссер: Мервин ЛеРой
В главных ролях: Уоррен Уильям, Джоан Блонделл, Элин МакМэон, Руби Килер
О фильме: Барни Хопкинс готовит новое шоу на Бродвее, но за день до представления его закрывают, а реквизит и костюмы конфискуют из-за неоплаченных счетов. На дворе Великая депрессия, и весь коллектив, оказавшись на улице, вынужден голодать. Нет возможности устроиться на работу и трем подружкам — Кэрол, Трикси и Поли. Они уже готовы опустить руки, но внезапно узнают, что Хопкинс готовит новую пьесу.
Композитор Гарри Уоррен:
Three Little Pigs / Три поросенка
Страна: США
Режиссер: Берт Джиллетт
О фильме: Мультфильм по старой, доброй сказке.
Композитор Фрэнк Черчилль:
Yes, Mr Brown / Да, мистер Браун
Страна: США
Режиссеры: Джек Бьюкэнэн, Херберт Уилкокс
В главных ролях: Джек Бьюкэнэн, Хартли Пауэр, Элси Рэндольф, Марго Грэхем
О фильме: Мистер Браун приезжает в Вену, чтобы осмотреть магазин игрушек, и Николас приглашает его домой на ужин, надеясь, что Браун сделает его партнером в бизнесе. Николас убеждает свою верную секретаршу Энн Вебер притвориться его женой на весь вечер. Мистер Браун немедленно влюбляется в Энн ...
Композитор Пол Абрахам:
1934
Peter / Петер
Страны: Австрия,, Венгрия
Режиссер: Генри Костер
В главной роли: Франциска Гааль
О фильме: Трудные времена настали для дедушки и его юной внучки Евы - они брошены на улицу за неуплату жилья. Теперь им придется петь песни на улицах и просить милостыню. Однажды беглый преступник забрал единственное платье у девушки, и она вынуждена переодеться в брошенный им брючный костюм. С этого момента Ева становится Петером...
Композитор Николас Бродский:
Road House / Придорожное заведение
Страна: Великобритания
Режиссер: Морис Элвей
В главных ролях: Виолет Лорейн, Гордон Харкер
О фильме: Барменша Белль влюблена во владельца гостиницы, где она работает, молодого и красивого представителя аристократии Арчи. Когда Арчи отказывается жениться на ней, она покидает гостиницу и становится знаменитой благодаря своему прекрасному голосу.
Композитор Гарри МакГрегор Вудс:
The Gay Divorcee / Веселый развод
Страна: США
Режиссер: Марк Сэндрич
В главных ролях: Джинджерс Роджерс, Фред Астер
О фильме: Экранизация мюзикла. Гай Холден популярный американский танцор степа, успешно закончив гастрольное ревю в Париже, прибывает в Лондон в сопровождении своего лучшего друга адвоката Эгберта. В лондонском порту он, волей случая, знакомится с Мими Глоссоп и сразу же влюбляется в нее.
Night And Day - композитор Коул Портер
The Continental - композитор Кон Конрад
1935
Broadway Gondolier / Гондольер с Бродвея
Страна: США
Режиссер: Ллойд Бэйкон
В главных ролях: Дик Пауэлл, Джоан Блонделл
О фильме: Таксист, стремится осуществить свою мечту и стать певцом.
Композитор Гарри Уоррен:
Broadway Melody of 1936 / Бродвейская мелодия 1936 года
Страна: США
Режиссеры: Рой Дель Рут, В.С. Ван Дайк
В главных ролях: Джек Бенни, Роберт Тейлор, Элинор Пауэлл
О фильме: Бродвейский продюсер Роберт Гордон хочет поставить новое шоу, но у него не хватает денег. Он получает предложение инвестирования от молодой и богатой вдовы Лиллиан, но с условием, что она примет участие в шоу и ей достанется главная роль. Об этом узнает журналист со странной фамилией Берт Киллер ...
Композитор Насио Херб Браун:
Go Into Your Dance / Пускайся в пляс
Страна: США
Режиссер: Арчи Майо
В главных ролях: Эл Джолсол, Руби Килер
О фильме: Эл Ховард, с недавних пор отверженный всеми продюсерами Бродвея, решает открыть собственный клуб на знаменитой улице, для чего занимает денег у известного и влиятельного гангстера.
Композитор Гарри Уоррен:
Mississippi / Миссисипи
Страна: США
Режиссеры: А. Эдвард Сазерленд, Уэсли Рагглз
В главных ролях: Бинг Кросби, У.К. Филдс, Джоан Беннетт
О фильме: После того, как Том Грэйсон был изгнан из дома своей невесты за отказ драться на дуэли, он устраивается певцом в «плавучий театр» капитана Джексона. Ради рекламы, Джексон создает ему репутацию «поющего убийцы» и Том становится очень знаменит. Тем временем, младшая сестра бывшей невесты Грэйсона, Люси, не может забыть певца.
Композитор Ричард Роджерс:
Roberta / Роберта
Страна: США
Режиссер: Уильям А. Сайтер
В главных ролях: Айрин Данн, Фред Астер, Джинджер Роджерс
О фильме: Ребята из диксиленда, поселились у тетушки Джона Кента, звезды американского футбола. Тетушка является владелицей одного из самых престижных ателье женского платья под вывеской «Роберта». Именно в этом ателье произойдут судьбоносные встречи главных героев, которые, пройдя через все испытания и курьёзные ситуации, смогут найти любовь и обрести счастье…
Композитор Джером Керн:
Top Hat / Цилиндр
Страна: США
Режиссер: Марк Сэндрич
В главных ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс
О фильме: В богатом Лондонском отеле американский певец и танцовщик Джерри Трэверс глубокой ночью показывает своему импресарио очередной танцевальный номер. Звонкий стэп танцора разбудил красавицу Дэйл Тремон, снимающую комнату этажом ниже. Возмущенная девушка поднялась наверх и знакомство с нарушителем тишины состоялось …
Композитор Ирвинг Берлин:
1936
Born to Dance / Рожденная танцевать
Страна: США
Режиссер: Рой Дель Рут
В главных ролях: Элеанор Пауэлл, Джеймс Стюарт
О фильме: После долгого отсутствия подводная лодка приходит к родным берегам. Среди экипажа есть три друга, один из которых женат и не видел жены целых четыре года. Он и не знает, что у них родилась дочь …
Композитор Коул Портер:
Follow the Fleet / Следуя за флотом
Страна: США
Режиссер: Марк Сэндрич
В главных ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс, Рэндольф Скотт
О фильме: После долгих странствий по морям и океанам эскадра кораблей встает на якорь возле Лос-Анжелеса. Моряки, соскучившиеся по суше, получают увольнительную на берег.
Композитор Ирвинг Берлин:
Modern Times / Новые времена
Страна: США
Режиссер, композитор и в главной роли: Чарльз Чаплин
О фильме: «Новые времена» - это эмоциональный, выдержанный в комическом ключе, отклик на перекосы машинной эпохи. Маленький Бродяга не желает быть «винтиком» в огромной мега-машине промышленного производства и так похожего на него человеческого общества. Чарли сражается с тупыми богачами, всесильными полицейскими, бездушными начальниками конвейерного производства.
Pennies from Heaven / Манна небесная
Страна: США
Режиссер: Норман З. МакЛеод
В главных ролях: Бинг Кросби, Мэдж Эванс
О фильме: Трубадур Лэрри Пул, оказавшись в тюрьме по ложному обвинению, соглашается выполнить последнюю просьбу убийцы по имени Харт, которого скоро казнят …
Композитор Артур Джонстон:
Swing Time / Время свинга
Страна: США
Режиссер: Джордж Стивенс
В главных ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс
О фильме: Счастливчик Гарнетт, игрок и танцор, помолвлен на Маргарет Уотсон. Счастливчик опаздывает на свадьбу. Когда же он все-таки является, отец Маргарет ставит ему условие: он должен уйти и вернуться только тогда, когда заработает 25 тысяч долларов, дабы доказать, что он не пройдоха. Но когда Счастливчик знакомится с учительницей танцев Пенни Кэррол, то он делает все возможное, чтобы НЕ заработать эти деньги, так как, конечно, он в нее влюбляется…
Композитор Джером Керн:
Vivere! / Жить!
Страна: Италия
Режиссер: Гуидо Бриньоне
В главных ролях: Тито Скиппа, Нино Безоцци, Катерина Боратто
О фильме: Упрямый тенор отказывается иметь что-либо общее со своей дочерью, когда ее соблазняет друг
Композитор Чезаре А. Биксио:
1937
A Damsel in Distress / Девичьи страдания
Страна: США
Режиссер: Джордж Стивенс
В главных ролях: Фред Астер, Джордж Бернс, Грейси Аллен
О фильме: Чтобы победить в одном из очередных споров на тему: «Кто станет мужем юной графини» молодой служащий, подделав почерк девушки, пишет любовное письмо гастролирующему по Англии американскому танцору Джерри Холидэю, с которым она случайно за день до этого имела короткий разговор в Лондоне.
Композитор Джордж Гершвин:
Artists and Models / Художники и модели
Страна: США
Режиссер: Рауль Уолш
В главный ролях: Джек Бенни, Ида Лупино, Ричард Арлен, Гейл Патрик
О фильме: Расстроенная тем, что ее не заметили как профессионала, топ-модель Брюстер отправляется в Майами с планами встретиться с богатым заказчиком.
Композитор Фридрих Холландер:
Big Fella / Большая шишка
Страна: США
Режиссер: Дж. Элдер Уиллс
В главных ролях: Поль Робсон, Элизабет Уэлш
О фильме: Джо, марсельский докер нанят богатой парой, чтобы найти их пропавшего сына. Когда Джо находит его, выясняется, что он сбежал по собственной воле, и докер соглашается оставить его с местной певичкой.
Композитор песни Джордж Говард Клутсам:
Shall We Dance / Давайте потанцуем
Страна: США
Режиссер: Марк Сэндрич
В главных ролях: Фред Астер, Джинджер Роджерс
О фильме: Танцовщик Пит Питере - гениальный мастер своего жанра. Он неравнодушен к танцовщице и актрисе Линде Кин. Чтобы познакомиться и завоевать сердце красавицы, танцор идет на различные ухищрения, порой очень комичные…
Композитор Джордж Гершвин:
Snow White and The Seven Dwarfs / Белоснежка и семь гномов
Страна: США
Жанр: Мультфильм
Режиссер: Дэвид Хэнд
О фильме: Экранизация знаменитой немецкой сказки братьев Гримм о Белоснежке, жившей в замке со злой мачехой-королевой, которая очень гордилась своей красотой.
Композитор Фрэнк Черчилль:
Vogues of 1938 / Мода 1938-го года
Страна: США
Режиссер: Ирвинг Каммингс
В главных ролях: Уорнер Бакстер, Джоан Беннетт
О фильме: Жизнь успешного модельера, которого дома достаёт сварливая жена, а на работе — конкуренты, становится ещё сложнее, когда одна из его клиенток, будущая невеста, бросает своего богатого мужа и приходит к нему в поисках работы — и, возможно, романтики.
Композитор Сэмми Фейн:
1938
Going Places / Достижение успеха
Страна: США
Режиссер: Рэй Энрайт
В главных ролях: Дик Пауэлл, Анита Луис, Рональд Рейган
О фильме: Мюзикл. Мистер Мэйсон — рекламный агент, незаконно использующий образы известных жокеев в рекламной компании спортивной одежды. Но однажды его тайна становится достоянием общественности…
Композитор Гарри Уоррен:
The Goldwyn Follies / Безумства Голдвина
Страна: США
Режиссеры: Джордж Маршалл, Г. К. Поттер
В главных ролях: Адольф Менжу, Ритц Бразерс, Вера Зорина, Кенни Бэйкер
О фильме: Мюзикл. Фильм представляет собой эффектную сатиру на Голливуд и содержит несколько превосходных номеров в хореографии Джорджа Баланчина.
Композитор Джордж Гершвин:
1939
Babes in Arms / Дети в доспехах
Страна: США
Режиссер: Басби Беркли
В главных ролях: Микки Руни, Джуди Гарлэнд
О фильме: Экранизация мюзикла. Проходит время водевилей, на смену пришли сначала, движущиеся картинки, а потом и звуковое кино. Водевильные актеры продолжают играть по старинке, но публике нужно другое действо и на смену старшего поколения артистов приходят молодые, вооруженные своими песнями, танцами, взглядами на жизнь.
Композитор Ричард Роджерс:
The Wizard of Oz / Волшебник страны Оз
Страна: США
Режиссер: Виктор Флеминг
В главных ролях: Джуди Гарленд, Фрэнк Морган, Рэй Болджер
О фильме: Поднявшись выше радуги, вы окажетесь на дороге из желтого кирпича. Дорога проведет вас через заколдованные леса, царства злых ведьм и добрых фей в Изумрудный Город в далекой стране Оз. В мир, где любая мечта становится реальностью.
Композитор Гарольд Арлен:
The Three Musketeers / Три мушкетера
Страна: США
Режиссер: Аллан Дуэйн
В главных ролях: Дон Амече, Братья Риц, Бинни Барнс, Глория Стюарт, Полин Мур
О фильме: Музыкальная комедия по мотивам романа Дюма.
Композитор Самуил Покрасс:
1940
Broadway Melody of 1940 / Бродвейская мелодия 40-х
Страна: США
Режиссер: Норман Таурог
В главных ролях: Фред Астер, Элианор Пауэлл
О фильме: Настоящее бродвейское шоу. Лихо закрученный сюжет, состоящий из закулисных интриг, глупой путаницы и прекрасно поставленных танцевальных номеров на грандиозных по своим масштабам подмостках.
Композитор Коул Портер:
Nas79
Tatiana
Valera123-------------------------------------------
Феликс, здравствуйте!
Отличный пост - поздравляю!
Маленькое дополнение к Вашему посту:
===================
1934 - Peter / Петер
=== Franciska Gaal - Танго из фильма Петер = Franziska Gaal - So schön wie du (Tango aus dem Tonfilm Peter, Wien), 1934
Картинка пластинки прилагается
======================
Franciska Gaal - Песня из фильма Петер = Franziska Gaal - Heute fühl' ich mich so wunderbar, Lied und Foxtrot aus dem Tonfilm "Peter"(N. Brodszky - Fritz Rotter), OVH 053-2, BA 506, 1935
Есть тут
https://tunnel.ru/post-vstrecha-s-pesnejj-vypusk-1000#prettyPhoto
======================
На пластинках Franciska пишется через " Z "
Желаю Вам дальнейших успехов в поиске музыки.
-------------------------------------------
,-1934.jpg "franziska-gaal---so-schön-wie-du-(tango-aus-dem-tonfilm-peter,-wien),-1934")
Albina Феликс, отличная работа!!! 
Большое спасибо за красивый, интересный пост!
Gritul
___keepration_220x220.jpg "lntynywjhd8lbs8ygyyndzz50kpcw1lyvdz_u4ucd3dqlcu4_mqdldxczozlevtcpx7zh0sqbgypw9qdlikotbm8")
___keepration_220x220.jpg "05a3f9fee2e8e0c6447c7417d170f616")
Много прекрасной музыки «пришло к нам с киноэкрана». При этом сами фильмы во многих случаях забыты, а прозвучавшая в них музыка живет.
Продемонстрирую это на примере зарубежного кинематографа прошлого века.
Для начала краткая справка по истории звукового кино:
«6 октября 1927 года в Нью‑Йорке прошла премьера первого звукового фильма "Певец джаза". Показ состоялся в кинотеатре на Таймс‑сквер. Для воспроизведения звука использовалась система "Витафон" — звук был записан на синхронизированном диске. Этот день принято считать днем рождения звукового кинематографа».
( источник информации: https://teachron.livejournal.com/746293.html )
В Советском союзе первый звуковой кинозал открылся 5 октября 1929 года в Ленинграде показом программы неигровых фильмов. Звук записан на кинопленку по системе Тагера.
В Москве та же программа звуковых фильмов демонстрировалась с 6 марта 1930 года в кинотеатре "1-й художественный" (источник: «Вечерняя Москва» от 4 марта 1930 года).
О структуре изложения материала:
1. Фильмы сгруппированы по году премьеры.
2. Сведения о фильме:
2.1 Наименование на языке оригинала и перевод его на русский язык
2.2. Афиша к фильму (или другой изобразительный материал).
2.3. Информация о создателях фильма (страна, режиссер, исполнители главных ролей).
2.4. Краткие введения о содержании фильма.
3. Оркестровая музыка и песни, прозвучавшие в фильме, с указанием композитора.
Выбор вариантов исполнения музыкальных произведений субъективен. Старался использовать не слишком известные записи. Но в некоторых случаях представлены и широко известные треки.
Итак,
1930
Puttin' on the Ritz / Одеваться как у Рица
Страна: США
Режиссер: Эдвард Сломан
В главных ролях: Гарри Ричман, Джоан Беннетт
О фильме: Гарри Рэймонд и его друг Джим Тирни работают промоутерами песен в музыкальном издательстве. Гарри пристаёт к своему боссу с просьбой выпустить песню, которую он написал с танцовщицей Долорес Фентон, и босс в раздражении увольняет его.
Представлены песня Ирвинга Берлина и ее инструментальная версия: