RumataМузыкальный гривенник
Музыкальный гривенник
Блистательная Мина! 1965г. знаменателен для неё, он отмечен двумя прекрасными песнями : "Un'anno d'amore" (Один год любви), автор - Нино Феррер и "E se domani" (А если завтра) - Фаусто Чильяно.Татьяна Федосеева пытается передать печаль и страсть «Года любви», но честно говоря, у нее это получается не очень…Десятым номером разместил "E se domani"в исполнении Вероники Вильяроэль, тут дела будут гораздо лучше.
И, вообще, Мина в этой подборке просто преследует нас.
Предыдуший трек - кавер твиста «Затмение» (Eclisse Twist), который великолепно исполнила Мина в фильме Микеланджело Антониони «Затмение».
1962 год. Ален Делон. Моника Витти, композитор Джованни Фуско. А слова самого Антониони!
И про 10-ю песню не забудьте. Не бомба. Мина!
Фредди Фендер – испаноговорящая звезда в музыке кантри, решительно добавил в неё свой латиноамериканский темперамент.
Интересная песня в исполнении поляка Тадеуша Возняка и группы Dzikusy(Дикари). Замечательно передается атмосфера 60-х: ионика, гитарный строй, настроение.
Тадеуш играл также в качестве гитариста в знаменитой группе «Niebiesko- Czarni»
Ах, зачем эта ночь так была хороша…
Не болела бы грудь, не страдала душа…
Полюбил я её, полюбил горячо.
А она на любовь смотрит так холодно…
Новозеландка Гэйл Зои Гарнетт девочкой переехала в Канаду в 1953, а в 1964 году выпустила дебютный альбом, и пошла, пошла, пошла…
В начале 70-х вспомнила, что она все же больше актриса, а песни – это хобби, и ушла, ушла, ушла…
Ко всему прочему, – талантливая журналистка, писательница.
Омочил всю постель свою слезами, слушая Гэйл:
И с постылым назло, с ним пошла под венец
С ним пошла под венец, эх моей жизни конец
Не видала она, эх как я в церкви стоял
Прислонившись к стене безутешно рыдал
Звуки вальса неслись, веселился весь дом
Я в каморку свою пробирался с трудом
Я в каморке сидел, эх, все я думал о ней
Какова её жизнь, эх без любимых друзей
Взял я острый кинжал, эх, и зарезал себя
Так пущая та любовь, эх, проживёт без меня!
Вот такая она, ребята, любовь… И, в Канаде тоже.
А фолк- артель «Слобода» не дотягивает, и даже Шаврина…
Марьяна Садовская (MarianaSadovska), львовянка, живет и работает в Кельне. Очень необычная певица.
Пытается донести до Запада красоту украинского фольклора ( сама в Украине выступала крайне редко).
«New York Times» пишет о Садовской: «Иногда у музыкантов встречается такое врожденное умение общаться с миром, что обращения абсолютно естественно становятся универсальными - без разницы, поет она соул, фолк или бельканто. Она все заменяет собственной энергетикой».
Не знаю, как вам, мне эта песня очень нравится.
Вот одни страдания сегодня. И опять постель мокрая (не подумайте, только подушка).
Аргентинцы – мастера по мокрым подушкам…
Цветок моей мечты…
завял в страданьях ты
средь холода зимы
мой цветок
С тобой покой обрел
пыл страсти навсегда
И не вернешься ты
кого я так любил…
что же наделали те поцелуи, что мне дарила ты!
Все забвением покрыла
смерть под мантией своей
Чувствует твоя могила
всю печаль любви моей
клятвы бренны, поцелуи
унесет измены яд, но в памяти ты - навсегда…
Будто саван над душою расстилается туман
меж могилами хожу я
от воспоминаний пьян
твое имя на граните
и на сердце
навсегда на сердце, любившим тебя.
LorkaЕвгений, спасибо, как будто журнал "Кругозор" купила с пластиночками внутри.На каждой странице что то притаилось...
Light Женя! И от меня искренняя благодарность!
Но не добавлю душещипательного страдания. Песня называется "Te Iubesc". Хочется поверить переводчику, который перевел название как "Я люблю тебя. "
nivatuk
Люба, спасибо! Очень образно!
А я вот, человек приземленный, листаю отделения бумажника, не завалялася ли какой гривенничек…
Изредка за подкладкой бывают находки. Но, изредка… Спасибо!
Людочка! Наши позиции сближаются?.. (картинка не в счет…).
Ты заметила, что на мелодию Гэйл Гарнетт прекрасно ложится не только «Ах зачем эта ночь», но и «Два окна со двора», и многие другие вещи. Универсальная мелодия.
Тебе – ещё один твист «Затмение».
Владимир, спасибо за комментарии! Я уж было приуныл…
Теперь снова в форме. Заглядывайте!
Nas79Настя, спасибо! Прежде чем выставить картинку вспомнился детский стишок;
Собачья жизнь, сказала кошка
И, успокоилась немножко...
EvGrigЕвгений, большое спасибо за музыку, смешные картинки и приподнятое настроение!
Евгений, спасибо! Мы, наверное, по возрасту близки - мне ближе к 60-и.
Всегда радуют отзывы, лайк-оценки ( не примитивное тщеславие, простое понимание,что кому-то интересны твои малюсенькие наработки).
Так что за приподнятое настроение, всем, огромное спасибо!
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Виртуозная пьеса Hora Staccato Григораша Динику написана в 1906 г.
Очень любима многими известными исполнителями.
Англичанин Рон Гудвин – не исключение. И мы, слушатели присоединяемся…