Вероятно просто набор слов в рифму.....стрелять, пистолеты, монеты и т. д.

Сначала нормально, просто к русским словам добавляется -то. И понять несложно. А дальше, по-моему, настоящий итальянский русскими буквами - и понять без знания языка не удается. Что такое Умма (с итальянского), например. Как будто знакомое. Бамбино, по-моему что-то похожее на "шофер".

Бамбино - это ребенок(детка).

Здесь такой же набор слов, как и в песне "Уно моменто" из "Формулы любви",                                       которую итальянцы не понимают.

Но до этого все было понятно. Престо скоро и т. д. И только оставшиеся 2 строчки.

Мы - бандито-гангстерито,
Мы кастето-пистолето, o yes!
Мы стрелянто, убиванто,
Украданто то и это, o yes!
Банко-тресто-президенто
Ограблянто ун моменто, o yes!
И за энто режиссенто
Нас сниманто в киноленто, o yes!

Мы бандито, знаменито,
Мы стрелято пистолето, o yes!
Мы фиато разъежато
Целый день в кабриолето, o yes!
Постоянно пьем чинзано,
Постоянно сыто-пьяно, o yes!
Держим в банко миллионо
И плеванто на законо, o yes!

Мы пирато-гастролеро,
Мы синьоро де ля воро, o yes!
И гражданто убеганто
Врассыпанто престо скоро, o yes!
А ля белля де бамбино
Все игранто в гангстерино, o yes!
У мамано цап монето
И стрелянто пистолето.
У мамано цап монето
И стрелянто пистолето, бах-бах.
У мамано цап монето
И стрелянто пистолето, o yes!

Спасибо! Просьба определить исполнителей (не мультфильм с С. Фарадой):

Это разве не женский голос?

А зачем нарочито тонким голосом? Чего бы проще - спеть в дуэте с девушкой.

В. Иваненко - просто озвучивает гангстера в мультфильме. В ролике ошибка - не та фонограмма.

Неплохой ролик:
youtube.com/watch?v=vK1D81IB3v4

Увы, это плагиат. Оригинал вот:
⁣https://www.youtube.com/watch?v=ErGyj22xcz8

D. Marradi - Somos novios

Понял, это из одноименной музыкальной сказки 1985 г., где-то на 33 минуте. А там все песни, другие, правда.
⁣https://www.youtube.com/watch?v=_fVL4lzx4hY&t=3s
И, в самом деле, солист В. Иваненко. Но по-моему, все-таки в дуэте с девушкой.