Песня Чаплина из кинофильма "Огни рампы". Ошибка Татарского?

Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Кто на завалинке

gabord Оффлайн

КПЗ. Концерт по заявкам

1140

ID 140569

Песня Чаплина из кинофильма "Огни рампы". Ошибка Татарского?

Одна из передач 70-х, где ведущий Виктор Татарский. На 38 секунде он объявляет исполнительницей песни из фильма Чаплина "Огни рампы" Джулию Эндрюс. Ошибка? или оговорка. Ведь это поет Dinah_Shore(Eternally).

Кто в курсе, подскажите.

djuliya-endryus-ogni-rampyi.mp3

2.6 MB
02:52
Dinah Shore - Eternally

4.7 MB
03:24

Ссылка на пост

ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ

Комментарии (1)

29.05.2020 19:19

Norma Онлайн

#1052601

У Татарского, при всем уважении к нему, встречались накладки в ЗВНМ и НВШ:
певицу Ди ди Господинову он назвал то ли чехословацкой, то ли югославской певицей, хотя слышно, что язык болгарский, болгарскую группу Сребрните гривни назвал югославской и повторил ошибку многих в переводе названия Серебряные браслеты, но скорее всего перевод - Серебряные монеты, Джо Долана назвал шотландским певцом, но он из Ирландии, французский проект CERRONE назвал английской группой, название польской группы ⁣niebiesko-czarni перевел как Небесно-голубые, хотя совершенно ясно, что Небесно-черные.

31.05.2020 12:56