Все началось вот с этого номера журнала Кругозор, где на последней пластинке было вот такое записано:

ХОСЕ ХОСЕ

М е к с и к а

Судьба наделила Хосе Хосе всем: голосом, музыкальностью, обаятельной внешностью и — что тоже очень важно — удачливостью. Кого бы я ни спрашивал о лучшем певце Мексики: хозяина отеля, в котором мы жили, руководителя туристической компании, владельца ранчо, известного композитора, даже мальчишку — чистильщика ботинок,— все независимо от возраста и профессии называли одно и то же имя — Хосе Хосе.

Пластинки с записями Хосе Хосе выходят большими тиражами и, несмотря на высокую стоимость, раскупаются почти мгновенно. Ещё недавно никому не известный 19-летний мексиканский парнишка затмил славу знаменитого Рафаэля.

Хосе стал популярен буквально в течение одного месяца. Секрет успеха Хосе Хосе прост. Черноволосый статный юноша поёт о красоте южной ночи, о чистом сердце любимой, о радости любви и горечи одиночества. Он поёт о том, что волнует молодых и старых.

И поэтому его любят и охотно слушают люди разных возрастов.

Ш.МЕЛИК-ПАШАЕВ

В течение дня крутил ее неоднократно...заучил слова...и пытался сам петь под радиолу - пугая окружающих воплями на непонятном языке.....

Здесь уже его полноценная запись одной только его песни

Потом пошли оркестровки...Ну это Вам знакомо...
Как ни хорош Иглесиас, но Хосе Хосе лучше...и вот интересно, что его песня сопровождает всю жизнь и какждый раз он ее исполняет по разному...Легко убедиться, набрав в Яндексе Jose Jose-La Nave del Olvido - и сразу будет проигрыватель с этой песней - другое исполнение..а начинал он так

А вот еще один вариант..вероятно из фильма

А вот еще Тамара

Marco Antonio Solis - La Nave Del Olvido

Представлю еще одну видеозапись

Сплошное помешательство этой песней :)

.

Константиныч, дорогой, я счастлива! Благодарю, благодарю, благодарю!!!

Завершу еще одним роликом этого шедевра в исполнении Хосе Хосе...но несколько поздним

И я рад!!!

Константиныч, спасибо огромное, скачиваю, потом буду наслаждаться. А нет ли у вас еще исполнения этого шедевра на французском языке, пела женщина, вероятно, называлась Je taime...

СПАСИБО!!! Красивая песня,очень приятно такие слушать.

Интересно, что журнал "Кругозор" также в декабрьском номере но уже за 1971 год представил нам японскую группу Пинкиры, ставшую у нас популярной после фильма "Сезон любви" - песня все же называется "Сезон ветров"
Кстати фильм есть в сети - можно посмотреть - освежить воспоминания
===============Константиныч===============

Регина - вы меня простите...может и есть...Но в моих "завалах" я уже давно не могу и сам разобраться....:) Как сами понимаете, каталога я не вел...просто накапливались записи в совершенно хаотичном порядке..Не всегда с названиями и иногда одно и тоже по нескольку раз....
Уж извините.....Теперь,я думаю, не трудно будет все найти в сети....

Спасибо вам огромное за такую красоту, а во вчерашней заявке я написала, что требую продолжения банкета, если будет время и желание можно будет продолжить хоть с другой тематикой, Танечка тоже не против, но вока в цейтноте.

Я уже там - наслаждайтесь!!!!!:)

Уважаемый B59

Спасибо за дополнение....

Большое спасибо!

Дорогой  Константиныч , не  первый  год  пользуюсь  Вашей  подборкой ( беззастенчиво) , найдя  её  в  инете  по  названию  песни.  Вот  загрызла  совесть.  Наконец  зарегистрировалась "  На  завалинке"  , что бы,  наконец  . сказать  Вам--СПАСИБО .  Бесконечно  люблю  эту  песню  лет  30.  Впервые  услышала  её  на  Кубе  и  сразу  покорила  меня  навсегда.  А  у  вас  такая  широкая   подборка.  Слушаю  очень  часто.   Слушаю  и  сопереживаю , слушаю  и  анализирую ,  слушаю  просто ....  но  всегда  переживаю .   Спасибо  вам  огромное

Спасибо за отклик...

Мне приятно, что толика моего труда доставляет кому-то радость

Есть неплохой вариант на русском языке

На диске в 33 оборотов находится 3 песни о любви, а не одна в разных исполнениях

Не понял?...я так и написал Хосе-Хосе...Три песни о любви...Так значится в Кругозоре  

В чем проблема?

НЕ  ТУДА  КОММЕНТАРИЙ   ВПЕЧАТАЛА.  ПОВТОРЯЮСЬ----  С П А С И Б О   за  русский  вариант.  замечательное  исполнение.  Полагаю , что  тоже  фанатик  этой  песни.  Но  смысл  поменялся  немного.  На  испанском  просьба  не  забыть  былое  и  любовь  возрадится , а  на  русском  сплошное  обожание  с  уверенностью  ответа.  Всё  равно  трогательно , увлекательно. Это  вообще  не  песня , а  клич  какой-то  глобальный .  Такого же  веса  "  Беса  ми  муча"  Там  тоже  много  исполнителей.  И  каждый  хорош.  Но  автор  (цЕЗАРИЯ)  непревзойденная.  Ну  тянет  меня  к  испанским  мелодиям.   Ещё  часто  дуэт  Пимпинеллес  слушаю.  Вот  где  настоящее  оживление   почти  скандальное.  Любовь , измена , прощение.....  но  попроще  что  ли.    Ещё  раз  СПАСИБО  Вам

Регина! Есть такой вариант:  Marie Eve - Il Pleut des Larmes (1973) - канадская певица, поёт на французском. 1973г.

Константиныч! Не открывается трек: Хосе-Хосе от 28.02.2011 16:44

⁣Я нашёл такой комментарий к её исполнению  Mirtha Perez: "Эта песня участвовала в фестивале песни в Буэнос-Айресе. Автор: Дино Рамос. Ее защищали: Греко и Мирта Перес. В финале ее сыграла Мирта. Он занял 2-е место. Он выиграл "Такими, какие мы есть" в версии дуэта Федры и Максимилиана. Фаворитом публики была песня Сильвио Сольдана "Сегодня я видел, как проходила Мария" в версии Уго Марселя, занявшая 3-е место. Версия Хосе Хосе более поздняя." (перевод с испанского)
Ещё там же: "Привет, Антонио, корабль забвения был написан аргентинским композитором Дино Рамосом ( qepd), а не роберто канторалом, я предполагаю, что ты путаешь его с грустным тео ноябрь 02 2022"
"..эта песня написана ДИНО РАМОСОМ в моей аргентинской стране, ее пел сеньор ЭЛИО РОКА, и это сцены из фильма "ТУРИСТЫ", красивый текст и очень хорошее исполнение"
""..Тема, принадлежащая аргентинскому продюсеру и композитору Дино Рамосу, вероятно, написана для этого фильма "Туристы" и для того, чтобы ее сыграла великолепная венесуэльская актриса/певица Мирта Перес. 1970 год. Я не нашел версий старше этого времени. В том же году Хосе Хосе, еще один гранде романтической музыки, выпускает свой второй альбом, названный именно в честь этой песни, диск, который прославил его на национальном уровне в Мексике."
"Мирта была первой, кто исполнил эту песню. В феврале 1969 года Мирта приняла участие в III фестивале песни в Буэнос-Айресе, на котором заняла второе место, успешно исполнив песню "Корабль забвения", созданную аргентинским композитором Дино Рамосом, ставшую хитом в Латинской Америке."

Попробую еще раз