Почему Пушкин...
Началось отсюда -
-
Решила с помощью сети продолжить интересную тему и собрать интересные версии, так почему же именно Пушкин везде и всюду?
Откуда пошло выражение "А кто делать будет? Пушкин?" С помощью участников rusforus.ru удалось найти некоторую информацию, объясняющую, почему именно Пушкину придётся за всех отдуваться. Объяснение первое обнаружено на сайте frazbook.ru в статье "Лить колокола", которая полностью приводится ниже:
Лить колокола — пушку лить — пушкарь — брать на пушку — пулю отлить — получите с Пушкина. Не правда ли, презанятнейшая фразеологическая цепочка. Началась она с одного суеверного обычая, а закончилась… А чем она кончилась, вы сейчас узнаете сами.
Всем известны шуточные выражения, в которых упоминается фамилия великого поэта: "А кто за тебя делать (читать, писать, работать будет, Пушкин?", "Пусть Пушкин платит!", "Получишь с Пушкина". Родословная этих фразеологизмов очень не проста и на первый взгляд даже невероятна. Познакомимся сначала с одним обычаем, который сложился на Руси еще в XIV веке. В те времена отливка колокола была делом сложным, требующим и высокого мастерства, и хитроумных приспособлений, и, как полагали, соблюдения обрядов и учета примет. Тогда-то и вошло в обычай во время отливки колоколов распространять в народе самые нелепые слухи «от сглазу», без чего колоколу хорошо не отлиться, малиново не звенеть. Послушайте, как описывает это В. Гиляровский в книге "Москва и москвичи": "Колокола льют!.. И тотчас же по всему рынку, а потом и по городу разнесут нелепые россказни и вранье. И мало того, что чужие повторяют, каждый сам старается похлеще соврать и обязательно действующее лицо и место действия точно обозначить. — Слышали, утром-то сегодня? Под Каменным мостом кит на мель сел… Народищу там!.. — Сейчас Спасская башня провалилась. Вся! И с часами. Только верхушку видать.Новичок и в самом деле поверит, а настоящий москвич выслушает и вида не подаст, что вранье, не улыбнется, а сам еще чище что-нибудь прибавит. Такой обычай." Так вслед за поверьем и само выражение колокол лить стало означать: выдумывать невесть что, сказывать небылицы. Занятный обычай слагать небылицы перекочевал со временем в другие отрасли литейного дела. Приступают на заводе к отливке артиллерийских орудий, и город заполняется слухами один неправдоподобнее другого. Это теперь уже мастера пушкарного дела пушку льют. Ну а кто льет пушку? Конечно, пушкарь. Так, пушкарем стали именовать в народе всякого, кто был не прочь придумать невесть что. Наладили на Руси изготовление свинцовых пуль — и вот пожалуйста: появляется новое выражение пули лить, а смысл-то прежний: выдумывать всякую небывальщину. Правда, в значении наметились оттенки: лить пули, пулю отливать — это не просто врать, а "завираясь, хвастать". Тем временем пополнял свой тайный словарь и воровской мир. Он окрестил пушкой личное огнестрельное оружие, и на языке преступников брать на пушку стало означать: вводить в заблуждение, брать на испуг. Так, цепная реакция привела нас постепенно к совсем, казалось бы, объяснимому иносказанию получите с Пушкина. Этот каламбур строен на игре переносных значений слов пушка, пушкарь и фамилии Пушкин. И пошел гулять в разговоре, на страницах книг шуточный крылатый оборот.
Второй вариант – с портала грамота.ру:
Считается, что эта фраза появилась в конце 30-х годов XX века (точнее - в 1937 году, когда отмечалось 100-летие со дня смерти поэта).
Н. И. Березникова дополняет: Может, и так. Но тенденция упоминания имени Пушкина в таком ироническом контексте существовала и раньше. Вот цитата из романа "Двенадцать стульев" (год выхода 1928): "Прибавить надо, - сказал мальчик по-извозчичьи. - От мертвого осла уши. Получишь у Пушкина. До свиданья, дефективный". Ощущение, что это одесская шуточка - причем уже к тому времени вполне устоявшаяся. Соавторы романа взрослели как раз в легендарной бабелевской Одессе.
Итак, хотя точное происхождение выражения не известно, оно заняло прочное место в русском языке.
----------
Упоминал эту фразу и герой Булгакова Никанор Иванович Босой в романе «Мастер и Маргарита»: «Никанор Иванович до своего сна совершенно не знал произведений поэта Пушкина, но самого его знал прекрасно и ежедневно по нескольку раз произносил фразы вроде: „А за квартиру Пушкин платить будет? “ Или „Лампочку на лестнице, стало быть, Пушкин вывинтил?“, „Нефть, стало быть, Пушкин покупать будет?“».
Но, скорее всего, эта фраза возникла ещё до написания романа, а Булгаков просто включил в произведение популярную в советское время идиому. Дело в том, что в 1937 году в СССР широко праздновалось столетие со дня смерти великого поэта. Именно тогда Пушкин стал «нашим всем», памятники ему появились практически во всех городах, во многих и по нескольку, а в публичных местах теперь висели его портреты. Некоторые эксперты считают, что именно это и поспособствовало популяризации выражения: в любой спорной ситуации можно было легко указать на изображение Александра Сергеевича и спросить, не желает ли оппонент переложить свои обязанности, например, на Пушкина, как на последнюю инстанцию.
:)))) Может, это и хорошо? С одной стороны, с пелёнок уже слышала имя великого поэта.
А с другой... Как она воспримет великого поэта, когда всё-таки узнает, кто такой Пушкин...
:) я не про Вашу внучку... а про вообще....
А может и Даниил Хармс посодействовал своими анекдотами
1. Пушкин был поэтом и все что-то писал.
Однажды Жуковский застал его за писанием и
громко воскликнул: -
- Да никако ты писака!
С тех пор Пушкин очень полюбил Жуковско-
го и стал называть его по-приятельски Жуко-
вым.
4. Когда Пушкин сломал себе ноги, то
стал передвигаться на колесах. Друзья любили
дразнить Пушкина и хватали его за эти коле-
са. Пушкин злился и писал про друзей ругате-
льные стихи. Эти стихи он называл "эпиграм-
мами".
О нем
2. Как известно, у Пушкина никогда неросла борода. Пушкин очень этим мучился ивсегда завидовал Захарьину, у которого, на-оборот, борода росла вполне прилично. "У не-го растет, а у меня не растет", - частенькоговаривал Пушкин, показывая ногтями на Заха-рьина. И всегда был прав.
3. Однажды Петрушевский сломал свои часыи послал за Пушкиным. Пушкин пришел, осмо-трел часы Петрушевского и положил их обрат-но на стол. "Что скажешь, брат Пушкин?" -спросил Петрушевский. "Стоп машина", - ска-зал Пушкин.
5. Лето 1829 года Пушкин провел в дерев-не. Он вставал рано утром, выпивал жбан пар-ного молока и бежал к реке купаться. Выкупа-вшись в реке, Пушкин ложился на траву и спалдо обеда. После обеда Пушкин спал в гамаке.При встрече с вонючими мужиками Пушкин кивалим головой и зажимал пальцами свой нос. Авонючие мужики ломали свои шапки и говорили:"Это ничаво".
Однажды Гоголь пеpеоделся Пушкиным,
пpишел к Пушкину и позвонил.
Пушкин откpыл ему и кpичит:
"Смотpи-ка, Аpина Родионовна, Я пpишел!"
***
Леpмонтов хотел жену у Пушкина увезти. На Кавказ.
Все смотpел на нее из-за колонны, смотpел...
Вдpуг устыдился своих желаний.
"Пушкин, думает,- зеpкало pусской pеволюции, а я - свинья".
Пошел, встал пеpед ним на колени и говоpит:
"Пушкин, - говоpит, - где твой кинжал? Вот гpудь моя!"
Пушкин очень смеялся!
***
Однажды Пушкин стpелялся с Гоголем.
Пушкин говоpит: "Стpеляй пеpвый ты."
"Как ты? Нет, я!"
"Ах, я? Нет, ты!"
Так и не стали стpеляться.
***
Пушкин сидит у себя и думает:
"Я гений, и ладно.
Гоголь то- же гений.
Но ведь и Толстой гений,
и Достоевский, царствие ему небесное, гений.
Когда же это кончится?"
Тут все и кончилось.
***
Лев Толстой очень любил детей.
Однажды он шел по Тверскому бульвару и увидел впереди Пушкина.
"Конечно, это уже не ребенок, это уже подросток, -
подумал Лев Толстой, - все равно, дай догоню и поглажу по головке".
И побежал догонять Пушкина.
Пушкин же, не зная толстовских намерений, бросился наутек.
Пробегая мимо городового, сей страж порядка был возмущен неприличной быстротою бега в людном месте и бегом устремился вслед с целью остановить.
Западная пресса потом писала, что в России литераторы подвергаются преследованиям со стороны властей.
Да не за что
Книжка Хармса у меня давно есть, вспомнил про нее и нашел в сети.
Остап Бендер ночь не спал,писал стихи. А наутро выяснилось, что точно такие же стихи уже написаны Пушкиным. ( из книги Ильфа и Петрова )
Все мы слышали фразу: "А кто это за тебя делать будет, Пушкин?"
Предлагаю расширить круг личностей и персонажей, на которых можно ссылаться ) :
А с собакой кто вместо тебя гулять пойдет, Иван Петрович Павлов?
Шарф за тебя кто будет завязывать, Айседора Дункан?
Ты что думаешь, за тебя печь растопит Николай Васильевич Гоголь?
Окно открой, Петр Первый за тебя этого уже не сделает!
Вместо тебя гостей по городу Иван Сусанин не поводит.
Почту вместо тебя княгиня Ольга отправить должна?
Счета за газ ты на Адольфа Гитлера не спихнешь.
В продуктовый за углом Джеймс Кук не сгоняет, но кто-то должен.
Исаак Ньютон вместо тебя пользу яблок не осознает.
Все-таки загрузи стиралку. Или ты ждешь Галилео Галилея?
Сомнениями за тебя будут терзаться персонажи книг Уильяма Шекспира, поезжай к теще, не медли.
Леонардо да Винчи собрал бы этот шкаф из Икеи, но его уже нет с нами!
Кирилл и Мефодий просили передать, что ты можешь их не ждать и начать писать курсовую сам.
Чингисхан опечален тем, что ты не вовремя оплачиваешь счета за квартиру. Не расстраивай Чингисхана.
А вот Пифагор не стал бы подворачивать...