Поиск
Уважаемые "Завалинцы". В 1975 году Мелодия выпустила первый диск из серии "Танцевальная музыка 30-х годов". Там имеется запись под названием "Весенний вальс" без указания автора и исполнителя.
На сайте "Мир русской грамзаписи" https://www.russian-records.com/details.php?image_id=27810 я нашел запись этой мелодии в другом исполнении. Хотелось бы узнать оригинальное название, автора и исполнителя на диске Мелодии.
Григорий
-------------------------------------------
Cím: Estudiantina Szerző: Émile Waldteufel Előadó: Dacapo-Orchester Felvétel ideje és helye: 1906 körül, Berlin Kiadó: Dacapo-Record Címfordítás: Band of Students Waltz Gyűjtemény: Kiss Gábor Zoltán Megjegyzés: Waldteufel, Op.191 (1883) | Estudiantina
|
Эмиль Вальдтейфель (Émile Waldteufel)
Французский композитор, дирижёр и пианист, автор многих известных вальсов.
Родился: 9 декабря 1837 г., Страсбург
Умер: 12 февраля 1915 г. (77 лет), Париж
-------------------------------------------
--------------------------------------------
В 1975 году Мелодия выпустила первый диск из серии "Танцевальная музыка 30-х годов".
Содержание Инес, Румба-фокстрот Цыган, Танго Три Поросенка И Злой Волк, Фокстрот Домовой, Слоу-фокс Брызги Шампанского, Танго Неаполитанские Ночи, Вальс За Чашкой Чая, Танго Мистер Браун, Фокстрот Рио-Рита, Пасодобль Дождь Идет, Танго Китайская Серенада, Фокстрот В Вагоне, Слоу-фокс Твоя Песня Чарует, Танго Может Быть, Медленный Вальс Кукарача, Румба Весенний Вальс | Various – Танцевальная Музыка 30-х Годов B6 - Sagt dir eine schone Frau:"Vielleicht"
B8 - Columbia Novelty Orchestra - La Forêt En Joie |
--------------------------------------------
Валерий! Большое спасибо за "наводку". Фонограммы действительно полностью совпадают. Следовательно, исполнитель определен.
Что касается автора: на пластинке французской печати (https://rateyourmusic.com/release/single/columbia_novelty_orchestra/la_foret_en_joie___plaisir_viennois.p/) он не указан, хотя Вайльтефель - французский композитор. Второе название вальса "Walderlust" намекает на его (вальса) немецкое происхождение. Действительно, в немецких источниках он считается народной мелодией. Например, Volksmusik Hits см. № 20 (https://www.universalproductionmusic.com/tc-hk/discover/albums/797/volksmusik-hits) или Augist Batzem (https://www.discogs.com/ru/August-Batzem-Ich-K%C3%BCsse-Dich-Waldeslust/release/4531028) или Pobert Koppel
(см. этикетки).
--------------------------------------------
Григорий, пожалуйста!
Рад, что получилось что-то отыскать.
Будем считать, что автора мелодии определили.
Название пишется через букву "S" = Waldeslust.
Искал название через букву "R" - не получается отыскать.
--------------------------------------------
---------------------------------------------
Григорий, как Вам такая находка.
Другой оркестр и другое название.
БЕЗ указания автора мелодии.
Совпадает с мелодией на пластинке 1975 года?
=== Columbia Salon Orchestra - Waldeslust - Walzer, Columbia (DW 2541)
---------------------------------------------
Валерий, у этой английской пластинки тот же номер матрицы (WR 165), что и у французской. Правда, название не переведено на английский. Интересно, чья это матрица. Но это так, к слову.
Нашел перечень опусов Вальдтейфеля ( https://www.johann-strauss.org.uk/composers-n-z.php?id=203). Там действительно есть "Waldeslust"! Будем считать его автором. Спасибо за работу.
--------------------------------------------
Пожалуйста, Григорий!
--------------------------------------------
Валерий. По поводу списка записей:
В4 На довоенной пластинке (№№ 12146 и 8765) указан оркестр Деброя Сомерса. Я сверял фонограммы с оригиналом (Debroy Somers Band - Columbia FB 1008). Все совпало. А у Гарри Роя другая аранжировка.
---------------------------------------------
Columbia Novelty Orchestra - LA FORÊT EN JOIE, Columbia DF 829, 1931 (1932)
Автор - Waldeslust - Waldteufel
---------------------------------------------