Симпатичная песенка!

Огромное спасибо за Симпатическую песенку  Браславские озёра - я так давно искал её, просто не знал куда обратиться....

Очень популярная в 70-х песня ВИА(название не знаю) Начальные слова такие: Мы пришли с тобой в этот лес впервые, дремлют надо мной сосны голубые, песенке ручья в тишине прохладной , вторят трели соловья,соловья,соловья...ПОМОГИТЕ ОТЫСКАТЬ ИСТОЧНИК И АВТОРА,пожалуйста!

Вячеслав, эта песня очень легко находится по словам. Вы попробуйте пройти тот же путь, что прошла я. Просто набрала в Яндексе начальную строчку, взяв ее в кавычки: "мы пришли с тобой в этот лес впервые"

Из открывшихся ссылок видно, что это - песня "Соловей" ВИА Ариэль. Там и авторы отыскались. Теперь уже задаём в музыкальном поисковике:

Соловей Ариэль

Вот и всё.

Видно, что Вы еще не привыкли к Интернету, и я Вас немножко ввожу туда...

А вот песня про Лию ну никак не находится, тут надо на знатоков и коллекционеров надеяться, повторять заявку через некоторое время.

Теперь помощь Вам по этому сайту. Каждую новую просьбу нужно давать отдельной (новой) заявкой. Вот, например, эта Ваша уже отдалилась от первой страницы, и ее мало кто увидит (далеко не все путешествуют по старым заявкам). А я увидела только потому, что уже отмечена в этой заявке ранее, поэтому мне на почту пришло уведомление о том, что Вы добавили комментарий (у некоторых и уведомления отключены).

Пожалуй, воспитания пока достаточно. Если что непонятно, спрашивайте - я увижу здесь. Кроме того, на сайте отличные доброжелательные администраторы -

santolic2 и Albina. Если обратитесь к ним напрямую - всё растолкуют на высшем уровне!

Ну и песня, конечно:

Вам спасибо за Ваши заявки, было интересно!

Большое спасибо за Вашу помощь и разъяснения!!!!Я вообще-то не сообразил сразу что такую известную песню конечно же Яндекс особенно в своём сегодняшнем развитии обязательно найдёт!!!  Про песню понял , но певец необычный... и песни свои частью пел и на русском а затем и её перевод на украинском.Обязательно попробую в новой заявке попросить поискать по текстам несколько песен в его исполнении(кассета ко мне в 70-е попала чисто случайно  и очень потрёпанная.Попробую её отцифровать и выложить к нам.

Ну вот, заинтриговали меня. Значит, исполнитель - украинец! А можно еще слова, не только припев? Может, там название скрывается?

И еще бы украинский текст! Я, конечно, могу перевести то, что есть. Але ж спiвають другими словами!

Пока еще Вы не повторили заявку, хочется попробовать поискать. Или это Вы сказали о других песнях этого исполнителя, а "Лия" вся на русском?

Ну и еще один совет напрашивается: в просьбах о помощи, особенно в сложных случаях - описывайте абсолютно всё, что Вам известно. Любая мелочь может оказаться зацепкой и привести к удаче!

Одна из немногих ...слова в том числе на украинском записана на совсем другой мотив , а слова...ах: В моей душе покоя нет - весь день я жду кого-то, весной встречаю я рассвет и всё из-за кого-то..... и далее по тексту , а ведь если верить то эти слова написал сам Рязанов к знаменитому фильму.НО ДЕЛО В ТОМ , ЧТО ЭТА ПЕСНЯ БЫЛА ИСПОЛНЕНА ,КАК Я УЖЕ ГОВОРИЛ НА СОВСЕМ ДРУГУЮ МЕЛОДИЮ И...РАНЬШЕ ВЫХОДА ЭТОГО ФИЛЬМА НА ЭКРАН!В том числе на украинском. Вот некоторые строки как запомнилось: нема спокою знамени - весь день кого чекаю.. и другая строчка как запомнилась: Нема ,нема, не знаю того штоб успокоив, могу весь свит я обойти, штоб знать кого..чекай...ВОТ ЧТО Я ПОМНЮ.Я конечно же ещё надеюсь найти хоть и плохонький с обрывами оригинал этой песни.

УЗНАЛ!!!!! ЭТО СТИХИ РОБЕРТА БЁРНСА в переводе Маршака!!!!!

А ещё другая: Ты всё в моей слепой судьбе и счастье и беда,  я в жизни мог солгать тебе а в песне никогда, я одного желаю сильнее ото дня, желаю, чтоб твоя любовь пережила меня...

Ещёпро Лию)НАЧАЛО ТАКОЕ : Случайно ,помнишь в зале нарядном в один праздничный вечер я увидел тебя, и звуки незнакомого танго твоё нежное имя донесли до меня... и припев : Лия - мы с тобой не знакомы , с тобою не встречали весну - никогда, но вечер - эту первую встречу пусть мелодия танго сохранит навсегда!

Я не буду пока больше надоедать - лучше поищу оригинал плёнки - авось повезёт....

Да ведь это я Вам надоедаю - люблю искать!

Вот и результат - наберите в Яндексе (можно отсюда скопировать): Нема спокою знов мені,

Там и авторы, и прослушка (не знаю, можно ли скачать). В муз. поисковиках пока не нашла, и пока отключаюсь - свободное время закончилось. Но возвращусь...

Еще, уже на ходу "зацепила": "Ты всё в моей слепой судьбе..." - Поверь (С. Щипачев)

Тоже Яндекс помог по словам...

Совершенно верно есть и там такая песня : Ты всё в моей слепой судьбе и счасть и беда....

УРРА!!! ЭТО АНАТОЛИЙ ГОРЧИНСКИЙ!!!!(к сожалению уже ныне покойный) он оказывается аж с 24 года. А я в своё время отхватил оказывается его оригинальные записи в собственном исполнении под гитару.

Что главное - не поняла, нашли ли Вы эти две песни по моим подсказкам.

На всякий случай - выкладываю.

"Нема менi спокою" - в mp3 нашла только прослушку, ее легко найти по подсказке в # 8. Кстати, там - отличный украинский сайт!

Может, она и есть где-то в mp3 с возможностью закачки, просто я не обнаружила. А вообще есть такие спецы на сайте, что с прослушки забирают запись.

А вот видео.

Музика: Анатолій Горчинський
Вірші: Роберт Бернс
Український текст: Василь Колодій

И вторая песня:

Пока я всё собирала, у Вас добавка появилась!

Конечно же я всё нашёл и закачал 12 его песен но к сожалению исполнение на моей кассете было поинтересней...

То есть вот эти две песни - у Вас обе в исполнении Горчинского!? И "Лия"?

У меня есть тоже примерно 10-12 его песен, но эти там отсутствуют...

Ну когда-нибудь ведь выложите, а может еще и найдутся! Ведь теперь Вы точно знаете, о чем спрашивать!!!

Удачи!

Про Лию я конечно не нашёл в нете.Пел он её только на русском. И ещё была очень красивая песня с такими словами:

Затихает музыка в саду, а девчонка будто всем чужая.

Все подруги парами идут ,лишь её никто не провожает...

И ещё была очень красивая песня с таким припевом :

Ты загадка всей жизни моей. разыскать тебя видно не в силах я,

Как же ты научилась,красивая,незамеченной быть меж людей!

 БУДУ ИСКАТЬ.

Я ведь не сразу поняла, что Вам нужно только исполнение Горчинского!

Да, "Лия" пока не поддается поиску.

"Затихает музыка в саду" - в другом исполнении.

"Загадку жизни" тоже не вижу.

Только одна нашлась. Но я не удивлюсь, если она у Вас уже есть.

Анатолий Горчинский - "Пожелания" (А. Горчинский - С. Щипачев)