⁣--------------------------------------------

Прошу подсказать исполнителя и название песен:

Запись с эфира радио, 1987 год

8. Демис Руссос - Русская песня = World – Русская, 1987 (выходила пластинка на фирме "Мелодия)

9. Демис Руссос - Песня о мире = World – ???

11. Филипп Жерар - Дети молодого города = Jean Dréjac - Les enfants de Gennevilliers (Philippe-Gérard), 1967

--------------------------------------------

--------------------------------------------

Что-то песни 8 и 9 НЕ похожи на голос Д. Русосса

Речь идёт о группе "Планета", которая сопровождала Д. Русосса.

Руководитель ансамбля - Бернар Роззети.

Полная версия радиопередачи есть тут

https://tunnel.ru/post-pervaya-programma-vsesoyuznogo-radio-muzykalnyjj-globus-vyp-902

Пластинок и информации о группе "Планета" не отыскал

--------------------------------------------

⁣8. Демис Руссос - Русская песня - Demis Roussos - ???
Скорее всего речь идёт об этой пластинке:
⁣
World  ‎– Russkaya
Лейбл:Jonathan ‎– ATO 27100.7
Формат:Vinyl, 7", 45 RPM, Single
Страна:France
Дата релиза:1987
Жанр:Rock, Pop
Стиль:
Содержание
A Russkaya 4:05
B Slow Down 3:25

Distributed By – CBS Disques
Mixed At – Delphine Studio, Paris
Над релизом работали
Drums – Jacky Rosati
Engineer – Eric Caussarieu
Keyboards – Elio Vlavianos, Pédro Péréa*
Lead Vocals, Bass Guitar, Written-By – Bernard Rosati
Vocals, Lead Guitar – Jean Jacques Cramier*
Written-By – S. Vlavianos* (tracks: B)

В конце песни отчётливо слышно "Russkaya"

Валера, здравствуйте.
Могу только подсказать по поводу песни номер 11.
Автора зовут ⁣Philippe-Gérard (это псевдоним). Он композитор.
Песня называется ⁣"Les enfants de Gennevilliers". Исполнитель Jean Dréjac.

Ну и перевод названия, как часто бывало, не соответствует действительности.

"Дети из Жанвийе". Видимо, кто-то принял название Gennevilliers ( пригород Парижа) за jeune ville (молодой город) - звучит немного похоже.

Прослушал несколько раз "русская", но больше похож голос на Алана Парсонса..

Да и не только в конце
Если верить Дискозе, то сам Бернар Розaти и исполняет.

Валера, видимо, это группа "World".

--------------------------------------------

Сергей,

   КИРИ,

      Dymok1970

Благодарю Вас за помощь!!!

Отыскалась пластинка ансамбля "Планета"

World – Русская

Лейбл:Мелодия – С62 26037 001
Формат:Vinyl, 7", 45 RPM
Страна:USSR
Дата релиза:1987
Жанр:Rock
 
Содержание

A    Русская    

B    Не Спеши, Не Торопись

--------------------------------------------

---------------------------------------------

А как называется песня с этим переводом

=== World - Песня о мире

----------------------------------------------

--------------------------------------------

Jean Dréjac – Octobre

Лейбл:CBS – EP 6406
Формат:Vinyl, 7", EP
Страна:France
Дата релиза:1967
Жанр:Pop
Стиль:Chanson
Содержание

A1    –Dréjac*, Philippe Gerard*    Octobre    4:10
A2    –Dréjac*, Philippe Gerard*    La Merveilleuse Aurore    1:37

B1    –Dréjac*, Philippe Gerard*    Les Enfants De Gennevilliers    2:40
B2    –Dréjac*, Philippe Gerard*, Bogoslovsky*    Droujba    2:46

--------------------------------------------

А это мы сейчас попробуем выяснить. У кого есть аккаунт в Фейсбуке? У Бернара там активный акк. Можно написать и спросить.

---------------------------------------------

У меня нет.

--------------------------------------------

Ладно, сейчас сама напишу.