___keepration_220x220.jpg "page8-1024-full (1)")
Valera123Прошу подсказать
--------------------------------------------
«Всадник без головы» — советский художественный полнометражный цветной приключенческий вестерн, снятый Владимиром Вайнштоком в 1973 году по мотивам одноимённого романа Майн Рида.
Композитор - Никита Богословский
Информация из Википедии
Прошу подсказать:
=== исполнителя песни
=== оригинальное название песни
=== авторов песни
- Песня Исидоры
https://www.youtube.com/watch?v=0N1tKBJYV1k&t=1s
--------------------------------------------
- ??? - Песня Исидоры, 1973
---------------------------------------------
Благодарю, Сергей!
Получается, что эта песня написана специально для этого фильма - композитором Никитой Богословским и поэтом Павлом Грушко. И названия не имеет.
Павел Грушко - в 1949 г. окончил школу. Проработав два годы в районной газете, поступил на испанское отделение переводческого ф-та 1-го Московского государственного педагогического института иностранных языков (МГПИИЯ), который окончил в 1955 году.
Автор стихотворных сборников «Заброшенный сад» (1999), «Обнять кролика» (2003), «Между Я и Явью» (2007) и «Свобода слов» (2011). По мнению Евгения Солоновича «Павел Грушко — это бренд. Для тех, кто привык воспринимать его как переводчика испанских и латиноамериканских поэтов, в разное время становилось сюрпризом его обращение к поэзии Англии и США, к драматургии, к испаноязычной прозе. Казенное словосочетание „поэт-переводчик“ не вязалось бы с его именем, даже если бы он не был автором нескольких поэтических книг и если бы его самого не переводили в Испании, Перу, Мексике, на Кубе. Не вязалось бы, потому что Павел Грушко — поэт».
Его стихи в переводе на испанский опубликованы отдельными сборниками в Испании, Перу и Мексике. По мнению мексиканского писателя Гильермо Самперио: «Павел Грушко разделил неизбежную участь истинных художников: он не только глубоко постигает окружающее, но испытывает боль от явлений мира. Мы понимаем это, читая выбранные наудачу стихи Павла, где находим, прикасаясь к его ранами, свидетельства его скорбных изумлений».
Информация из Википидии
-------------------------------------------------
--------------------------------------------
Возможно, будет так:
01. Фара Мария – Песня Исидоры (Песня Из Кинофильма "Всадник Без Головы") (Н. Богословский - П. Грушко), 1973
02. Фара Мария - Я Так Тебя Люблю (А. Мартинес) = Farah Maria - Te Quiero Tanto, Amor (Alfredo Martínez - Pedro Coto), (Areito – EPA - 6293, EP), 1970-71
03. Фара Мария - Знаю, Что Должна Жить (Р. Моралес) = Farah Maria - Yo Se Que Tengo Que Vivir (Roberto Morales - Francisco G. Caturia), (Areito – EPA - 6293, EP), 1970-71
-------------------------------------------
- Farah Maria - Te Quiero Tanto, Amor, 19??
- Farah Maria - Yo Se Que Tengo Que Vivir, 19?
---------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=XbtJ-C3znwA
Одна из первых песен в исполнении кубинской певицы Фарах Марии в качестве солистки. В шестидесятые годы он был частью знаменитого квартета Los Meme, а с 1969 года он начал сольную карьеру, чтобы стать одним из самых выдающихся певцов всех времен - по-прежнему активных и поющих, как и в начале. Лауреат первой премии Дрезденского фестиваля, Германия, 1974 г., Первой премии фестиваля песни Yamaha, Япония, 1974 г., Гран-при фестиваля «Золотой Орфей», Варна, Болгария, 1976 г. и Первой премии фестиваля в Сопоте, Польша, 1977 г. С выступления на главных европейских сценах и выдающаяся карьера в течение почти двух десятилетий в Испании, стране, которая признала ее как «La Dama del bolero», без сомнения, одной из лучших в истории кубинской музыки.
Прекрасная песня, написанная Альфредо Мартинесом для Фары, который сделал ее практически классикой своего репертуара и нашей музыки, всегда хорошо принималась с тех пор, как он записал ее в 70 или 71 году, и до сегодняшнего дня.
---------------------------------------------
--------------------------------------------
Farah María
Nacimiento - 7 de diciembre de 1944
ciudad de La Habana,
República de Cuba
Fallecimiento - 30 de diciembre de 2020 (76 años)
ciudad de La Habana,
República de Cuba
Farah María es el seudónimo artístico de Fara García Callava (La Habana, 7 de diciembre de 1944 - La Habana, 30 de diciembre de 2020), cantante cubana también conocida como La Gacela de Cuba, símbolo de la gracia, la sensualidad y la belleza mestiza cubana. Fue una cantante que supo elegir su repertorio y demostró elegancia y dominio en el escenario. Incursionó en casi todos los géneros de la música cubana e internacional.
Sumario [ocultar]
1 Síntesis biográfica
1.1 Trayectoria artística
1.2 Carrera en solitario
1.3 Actriz
1.4 En España
1.5 Fallecimiento
2 Discografías
2.1 Temas interpretados
3 Premios
3.1 Medallas y reconocimientos
4 Fuentes
Síntesis biográfica
Trayectoria artística
Su primera referencia musical fueron las canciones de su abuela. Realizó estudios de canto, danza y expresión corporal.
A los 15 años integró el cuerpo de modelos del cabaret del Hotel Capri, con el dúo Las Tropicales, y en la década del 60 formó parte del popular cuarteto vocal Los Meme, junto a Héctor Téllez y Miguel Ángel Piña, donde sustituye a Moraima Secada. Con este grupo es que Farah se da a conocer nacionalmente y alcanza relevancia por su voz y presencia escénica dentro de la agrupación, aspecto que caracterizó siempre a este cuarteto, en el que cada miembro alcanzaba su propio estilo como solista, sin dejar de ser parte de la propia imagen del grupo.
Carrera en solitario
En 1969 comenzó a cantar como solista vocalista, caracterizándose desde entonces por combinar su interpretación vocal con gestos y desplazamientos de carácter danzario y un excelente movimiento escénico. Incluye en su repertorio sones, guarachas y fundamentalmente canciones románticas, colocando varios temas en la preferencia nacional, como fue el caso de Y yo me muero sin ti (de Jorge Estadella) y Te quiero tanto amor (del cantante y compositor Alfredo Martínez).
El público disfrutó en su forma peculiar de interpretar el tango Adiós muchachos, o un buen son como La negra Tomasa, o en sus versiones muy personales de La flor de la canela, El pajaro Chogui, Un cuento, con el que fue premiada internacionalmente, o su sabrosura en el chachachá, del maestro Enrique Jorrín, en el Alardoso, o en su popularísimo Tiburón, hasta incursionar en la obra de Silvio Rodríguez con sus excelentes versiones de El mayor y El día feliz que está llegando.
Para ella compusieron canciones maestros como Adolfo Guzmán, Juan Almeida, Meme Solís, Silvio Rodríguez, Mario Aguirre, Juan Pablo Torres, Eddy Gaytán, Barrerita.
Compartió escenario en el Gran Teatro de La Habana García Lorca con Josephine Baker y Bola de Nieve.
Fue una de las cantantes que más obras interpretó del compositor y comandante Juan Almeida Bosque.
-En Cuba participó en todos los Festivales de Boleros de Oro.
-En el año 2005 se le hizo un homenaje por sus cuatro décadas de carrera artística en Santiago de Cuba (Teatro Heredia), y en La Habana (Teatro Nacional: Sala Covarrubias).
-Concierto Centenario de Barbarito Diez, en Manatí, Las Tunas (Cuba)
-En diciembre de 2008 se presentó en el teatro de Regla (La Habana).
-En el 2009 realizó La Habana, entrevistas, radio, prensa, además de un programa de televisión: 23 y M.
-Actuó en concierto en homenaje a Los Memes (Hotel Comodoro), Sala Artec (de Baracoa), Gran Teatro Guazo (de Guantánamo)
-Grabación en Radio Mambí con los Ángeles de la Creación (de Santiago de Cuba), así como realizaciones de presentaciones en televisión.
Sus recitales en el teatro Amadeo Roldán, o sus presentaciones en las principales pistas nocturnas de la capital, siempre serán bien recordadas por aquellos que la han admirado y seguido de cerca.
Representó a Cuba en numerosos eventos, festivales y concursos nacionales como el del Creador Musical y el Adolfo Guzmán; programas de la radio y la televisión, producciones de cabaret y recitales en teatros y salas de concierto.
Como invitada especial en festivales tan importantes como el de Melodías Amigas (en la desaparecida Unión Soviética), el Festival de Viña del Mar (en Chile), y en la ciudad de Benidorm (Reino de España), entre otros.
Realizó giras artísticas por Italia, México, Panamá, Colombia y España, entre otros países.
Actriz
En los años setenta tuvo la oportunidad de filmar junto a Enrique Santiesteban, El jinete sin cabeza, en Checoslovaquia, y en los ochenta protagonizó junto al cantante Alfredo Rodríguez una comedia musical en el Teatro Carlos Marx Lola a la pelota, donde se pudo desdoblar como comediante musical.
En 2010 filmó como actriz invitada Verde verde, a las órdenes del cineasta Enrique Pineda Barnet, junto al reconocido actor Héctor Noas.
En España
Residió varios años en el Reino de España, que fue otro escenario de éxitos. Compartió con artistas como Carlos Cano, Caco Senante, Enrique Morente, Pepe Habichuela, Miguel Ríos, Joaquín Sabina y Pablo Milanés. Participó como invitada en diferentes conciertos y trabajó en la radio, la televisión y el teatro, siendo memorables sus actuaciones en la Red de Teatro (en Extremadura), el Teatro López de Ayala (en Badajoz) y el Gran Teatro (de Cáceres)
Fallecimiento
Falleció el 30 de diciembre de 2020 en La Habana (Cuba), a los 76 años de edad.[1]
Discografías
En su haber discográfico contaba con más de 500 canciones grabadas en Cuba. Grabó cuatro largas duración, uno de ellos dedicado a la música del compositor René Barreras, y el más reciente dedicado al son y a obras antológicas de la vieja trova cubana.
Sus dos últimos discos fueron producidos en España: Qué manera de quererte, de música cubana, y Farah María canta al bolero español (una recopilación de los mejores boleros del compositor español Fernando García Morcillo [1916-2002]).
Temas interpretados
Adiós muchachos
Al verme solo cruzar entre la gente
Ámame y no pienses mal
Canción de todos los días
Con juventud y experiencia
De amor ya no se muere
De esa gente
El día feliz que está llegando
El recuerdo de aquel largo viaje
En mi lento caminar
Es la verdad del amor
Este camino largo
No me olvides,amor
Oh, cuánto te amo
Para el final de un año
Te prometí
Te quiero tanto
Tiburón en el malecón
Un cuento
Y yo me muero sin ti
Premios
Fue premiada en varios festivales internacionales:
-Primer Premio de Interpretación, Festival de Dresde (Alemania).
-Premios de Interpretación, Festival de Tokio (Japón).
-Gran Premio, Festival Orfeo de Oro (Bulgaria).
-Primer Premio de Interpretación, Festival de Sopot (Polonia).
Medallas y reconocimientos
-Medalla por la Alfabetización Nacional Cubana.
-Medalla por la Cultura Nacional Cubana
-José María Heredia (máximo galardón de Santiago de Cuba).
-Socia de honor de la Asociación Cultural de Boleros
-Distinción por la Cultura Nacional.
--------------------------------------------
vitali59
kristishasВалерий Александрович, спасибо за пост - подняли интересную тему. В этих раскопках почерпнула много полезного.
--------------------------------------------
Виталий, здравствуйте!
Благодарю за помощь!
Вот и ответ - "Песня Исидоры" написана композитором Никитой Богословским.
О чём сам композитор и рассказал.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Кристина, пожалуйста!
Благодарю за внимание к теме.
Рад, что Вам понравилось.
--------------------------------------------
SERG1KRK
.