Раритеты вердиевской "Травиаты"
17 марта 1981 году в нью-йоркской Метрополитен-опера состоялась премьера новой постановки «Травиаты». Музыкальное руководство осуществлял Джеймс Ливайн, дирижировавший (в Мет) своей первой "Травиатой".
Ливайн восстановил много традиционно купируемой музыки, в том числе вторую арию (кабалетту) Альфреда в дачной сцене («O mio rimorso») и кабалетту старшего Жермона в конце той же сцены (этот эпизод практически никогда не исполняется, вероятно, потому что звучит на первый взгляд довольно легкомысленно)».
Действительно, если «O mio rimorso» еще можно услышать в постановках «Травиаты», то кабалетта Жермона «No, non udrai rimpoveri» – редко залетающая
на оперные сцены «птица» из «Красной книги». Эту традицию и поломал Ливайн,
за что ему честь и хвала.