Сегодня день рождения Арсения Тарковского!
Сегодня день рождения поэта и переводчика Арсения Александровича Тарковского (25 июня 1907 - 27 мая 1989).
Предлагаю послушать стихи Арсения Тарковского в исполнении поэта и барда Михаила Кукулевича.
Перед листопадом ("Все разошлись..."):
"Я так давно родился...":
"Река Сугаклея уходит в камыш...":
Спасибо, Татьяна, за комментарий. Я очень люблю поэзию Арсения Тарковского и рада любому отклику единомышленников. С музыкальной версией Тимура Полянского я не была ранее знакома - для современного кинематографа эта версия, видимо, более подходит. Михаил Кукулевич сам поэт и для него в авторской песне главным всегда является слово - он не увлекался музыкальным украшательством стиха. Авторская песня и отличается от эстрады прежде всего тем, что здесь текст на первом месте - это угадывание мелодии, которая заложена в самом стихотворении. А в эстраде часто текст подстраивают под музыку. Данный вариант, приведённый Вами, не плох. Спасибо ещё раз.
P.S. Может быть, Вам будет интересно посмотреть и послушать литературно-музыкальный вечер, который состоялся в доме-музее Булата Окуджавы 24.06.2017 к 110-летию Арсения Тарковского (ведущая Лариса Миллер):
Замечательно,Ольга!
Лариса Миллер неоднократно повторяла,что она училась поэзии у А.Т.
"Судьба-как сумасшедший с бритвою в руке"-какая аллегория!!!!
Гениальный Арсений Тарковский. А Цветаева как его любила и ценила!
Спасибо,Оля,за интересный пост!
Ролики замечательные.
Видели это фото,конечно-посмотрите еще раз,Лариса Миллер с сыновьями в гостях у Арсения Тарковского-78 год
И если впрямь земля болеет нами,
Такие звезды блещут над снегами,
И, боже мой, из ледяного плена
сирена......
А.Т.
Спасибо,Ольга!
Знаю о вашем увлечении творчеством М.Кукулевича
Но вот-ПЕРЕД ЛИСТОПАДОМ-мне больше нравится исполнение О.ШАКА
На сайте много чего есть о поэзии А.Тарковского.....Поиск на Завалинке подскажет,ну а я добавлю самую малость.
СПАСИБО ВАМ,ОЛЬГА,за памятную дату!
Тарковский-это всегда замечательно,с юности люблю его поэзию .....
"И небо развернулось пред глазами…
Когда судьба по следу шла за нами,
Как сумасшедший
с бритвою
в руке".
(Первые свидания)1962 г.