Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot - Bonnie and Clyde (1968/2016)
«Bonnie and Clyde» - это сборник песен Сержа Гейнсбурга и Бриджит Бардо, выпущенных в 1968 году, чтобы окунуться в успех песни «Бонни и Клайд», которая является дуэтом между двумя художниками, а также беспорядками после их дела. Компиляция организована свободно, ориентируясь скорее на успехи обоих художников, чем на выбранный период или на тематический принцип. Не все песни, написанные Gainsbourg для Bardot, включены, хотя некоторые песни, написанные для нее другими авторами. Французская версия «Comic Strip», которая появляется на этом альбоме, включает в себя фоновые вокалы американской духовой певицы Мэдлин Белл, которые были ложно приписаны Бардо, а английская версия, выпущенная в 1990-х годах, имеет фоновые вокалы Бардо. Музыка из альбома состояла из Сержа Гейнсбура, Жерара Буржуа, Жан-Макса Ривьера, Алена Горагера, Джека Палмера, Спенсера Уильямса и Чарльза Бодлера.
~ ~ Википедия
Бонни и Клайд на самом деле не являются полноценным сотрудничеством между Сержем Генсбургом и Брижит Бардо; во время их легендарной середины 60-х годов, бросивших две французские культурные иконки, записано только несколько треков вместе, только пара из них появляется здесь. Тем не менее, это достойная коллекция. В дополнение к парам «Bonnie and Clyde» и «Comic Strip» в этом альбоме представлены ранние номера Gainsbourg, а также записи Bardot композиций от Gainsbourg и других. Капризный заглавный трек только оправдывает цену приема. Вокалы Бардо вводят задумчивое мелодическое измерение в сентиментальный рассказ Гейнсбурга о злополучных гангстерах, создавая один из великих дуэтов поп-музыки. Gainsbourg был очарован американской поп-культурой, и кабаре-стиль «Comic Strip» незабываемо иллюстрирует эту ориентацию. Его лирика заманивает Бардо в его мир мультфильмов, и она обеспечивает необходимые одномастные междометия («Shebam! Pow! Blop! Wizz!»). В подобном же американском жиле, на «Bubble Gum», сингле Bardot, написанном Гейнсбургом, она поет о любви и конфетах над пианино plinky-plonk saloon, вызывая эпоху немого кино. В другом месте, голливудское увлечение Гейнсбургом принимает поворот B-Movie, лагерь «Docteur Jekyll et Monsieur Hyde», предлагающий монахам на Евровидении. В работе Гейнсбура всегда было больше, чем его любви к Американа, и его включение афро-карибских ритмов было особенно впечатляющим: «Например, Паувер Лола просачивается с инфекционным ударом. Несмотря на игривый характер этого материала, слушатели также видят другую сторону Gainsbourg. Во время своей карьеры он пел о мотоциклах Harley и инцесте и сочинял песню, в которой участвовали симулированные пердеть, но он также был глубоко культурным. В этом ключе «Бодлер» помещает поэта «Le Serpent Qui Danse» 19-го века в маловероятном тропическом салоне. Разумеется, никакая коллекция Гейнсбура не была бы полной, если бы он не кивнул на его развратную сторону, а «Интоксикационный человек» вписывается в законопроект с его подходящим узором, завораживающим углублением.
~ Обзор от Wilson Neate ~
"Bonnie and Clyde" is a compilation of songs of Serge Gainsbourg and Brigitte Bardot released in 1968 to cash on the success of the song "Bonnie and Clyde" which is a duet between the two artists, as well as the turmoil following their affair. The compilation is loosely organised, focusing rather on successes of both artists than on a selected period or a thematic principle. Not all the songs written by Gainsbourg for Bardot are included although some songs written for her by other authors are. The French version of "Comic Strip" that appears on this record features background vocals by American soul singer Madeline Bell that were for years falsely attributed to Bardot, whereas the English version released in the 1990s has background vocals by Bardot. Music from the album was composed by Serge Gainsbourg, Gerard Bourgeois, Jean-Max Riviere, Alain Goraguer, Jack Palmer, Spencer Williams and Charles Baudelaire.
~Wikipedia~
Bonnie and Clyde isn't actually a full-fledged collaboration between Serge Gainsbourg and Brigitte Bardot; during their storied mid-'60s fling the two French cultural icons recorded just a handful of tracks together, only a couple of which appear here. Nevertheless, this is a worthwhile collection. In addition to the pair's "Bonnie and Clyde" and "Comic Strip," this album features earlier Gainsbourg numbers, as well as Bardot recordings of compositions by Gainsbourg and others. The moody title track alone justifies the price of admission. Bardot's vocals inject a wistful melodic dimension into Gainsbourg's sung-spoken account of the ill-fated gangsters, producing one of pop music's great duets. Gainsbourg was enthralled by American pop culture and the cabaret-style "Comic Strip" memorably exemplifies that orientation. His lyrics lure Bardot into his cartoon world and she provides the requisite onomatopoeic interjections ("Shebam! Pow! Blop! Wizz!"). In a similarly American vein, on "Bubble Gum," a Gainsbourg-penned Bardot single, she sings about love and candy over a plinky-plonk saloon piano evoking the silent film era. Elsewhere, Gainsbourg's Hollywood fascination takes a B-Movie turn, the camp "Docteur Jekyll et Monsieur Hyde" suggesting the Monks at the Eurovision Song Contest. There was always more to Gainsbourg's work than his love of Americana, though, and his incorporation of Afro-Caribbean rhythms was especially striking: "Pauvre Lola," for instance, percolates with an infectious beat. Despite much of this material's playful character, listeners also glimpse another side of Gainsbourg. During his career, he sang about Harley motorcycles and incest and composed a song that involved simulated farting, but he was also deeply cultured. In that vein, "Baudelaire" places the 19th century poet's "Le Serpent Qui Danse" in an unlikely tropical lounge setting. Of course, no Gainsbourg collection would be complete without a nod to his dissolute side, and "Intoxicated Man" fits the bill with its appropriately louche, swaggering groove.
~Review by Wilson Neate~
Artist: Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot
Title: Bonnie and Clyde
Year Of Release: 2016-09-23 (1968)
Label: Mercury
Genre: Pop/Rock, Vocal, Chanson
Quality: mp3
Bitrate: 320 kbps
Total Time: 29:45
Total Size: 69 Mb
Tracklist:
01. Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg - Bonnie And Clyde (04:16)
02. Brigitte Bardot - Bubble Gum (01:45)
03. Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg - Comic Strip (02:10)
04. Brigitte Bardot - Un jour comme un autre (02:21)
05. Serge Gainsbourg - Pauvre Lola (02:28)
06. Serge Gainsbourg - L'eau a la bouche (BOF "L'eau a la bouche") (02:30)
07. Serge Gainsbourg - La javanaise (02:30)
08. Brigitte Bardot - La madrague (02:33)
09. Serge Gainsbourg - Intoxicated Man (02:37)
10. Brigitte Bardot - Everybody Loves My Baby (02:11)
11. Serge Gainsbourg - Baudelaire (02:27)
12. Serge Gainsbourg - Docteur Jekyll et monsieur Hyde (01:56)
Release of the album: 1968 [LP Fontana, Cat.# 885.529 MY, France]
Release of this Qobuz edition: 2016, September, 23 [Label: Mercury]
(c) 2016 Mercury Music Group.
(p) 1968 Mercury Music Group.
Credits:
Compilation Producer – Claude Dejacques
Liner Notes – Gainsbourg
Photography By – Guidotti
Vocals – Brigitte Bardot (tracks: 1, 2, 4, 8, 10), Serge Gainsbourg (tracks: 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 12)