Egor777Совершенно случайно нашел на сайте в сборнике "Французский бисквит" то, что давно не мог найти - песню "Chicago" (Frederic Francois). Искал ее несколько лет (слышал в середине 70-х тоже на "Радио Монте-Карло"). Могу ошибаться, но вроде бы слышал вариант
Совершенно случайно нашел на сайте в сборнике "Французский бисквит" то, что давно не мог найти - песню "Chicago" (Frederic Francois). Искал ее несколько лет (слышал в середине 70-х тоже на "Радио Монте-Карло"). Могу ошибаться, но вроде бы слышал вариант на английском!? Сейчас, уже зная название и исполнителя, попробовал поискать англ. версию, но не нашел :-( Может плохо искал? Может кто-нибудь прояснить ситуацию - есть "Chicago" на английском или нет?
vovas
jazz45
vovas пишет:
Существует вариант на финском Paula Koivuniemi = Chicago
А Вы точно знаете, что это одна и та же песня? Ведь песен с таким названием несколько... И где ее можно прослушать? Я что-то встретил только упоминания о ней, самой песни не нашел...
И еще одна просьба по этому же певцу. На сайте есть его альбом
Frederic Francois Et si l`on parle d`amour
но песни оттуда не скачиваются. Не знает ли кто-нибудь рабочую ссылку на этот альбом (или песни из него)?
Кавер этой песни существует
Jo Vally - Ben je vanavond alleen
Но в сети в свободном доступе его нет!!
Вчера пыталась выяснить авторов финского кавера...
Все говорит о том, что это - другая песня..
100% уверенности нет..Но ни в одном альбоме не указан автор музыки...пишут автор Paula Koivuniemi ..
А послушать - негде!!
Paula Koivuniemi
Lady Sentimental
Label: Blue Master
Catalog Number: SPEL 334
Country: Finland
Release Date: 1978-Jan-01
Format: Vinyl (LP)
Kappale ( вещь) Chicago
Alkuperäinen nimi (Первоначальное имя) Chicago
Säveltäjä (композитор) Atria Marino - Francois Frederic
Да..Владимир...Именно этот альбом!
Но авторство Chicago..???
Песни в альбоме, авторами которых являются иные композиторы, указаны.
Именно эта, как я понимаю - автор сама исполнительница!
jazz45 пишет:
Спасибо, значит исполнительница - автор текста?
Kääntäjä Tuntematon (Переводчик неизвестный)
Эта вещь вошла в той же записи и в альбом 1991 года
2 alkuperäistä lady sentimental / sinulle vain
На сайте:
https://tunnel.ru/view/post:3501446195
https://tunnel.ru/view/post:77471
https://tunnel.ru/view/post:150019
Все скачивается...
жмите на "Скачать" правой кнопкой мышки..и "Сохранить ссылку как.."
Большое спасибо всем за помощь и ссылки!!!
Жаль, что пока не удалось отыскать песню в исполнении Paula Koivuniemi. Вроде бы она и на английском некоторые песни исполняет!?
meloman1805Paula Koivuniemi - Chicago
___keepration_220x220.jpg "foto-1-(convert.io)")
Существует вариант на финском Paula Koivuniemi = Chicago