Огромная моя благодарность! Спасибо большое!
Большое спасибо, Дмитрий. Узнать бы кто поёт Письмо без адреса и В нашем городе дождь.
Привет! Вопрос по песне "Слова любви" (И. Бржевская). В альбоме М. Суворовой та же песня, авторы указаны Э. Рознер - Ю. Цейтлин. Чему верить?
http://kkre-43.narod.ru/suvorova.htm
Похоже, что архиву радио:
https://rao.ru/information/reestry/reestr-proizvedenij-rossijskih-pravoobladatelej/?work=слова%20любви&author
Но очень на Ю. Цейтлина похоже. У него песня "Давай никогда не ссориться". Слова почти точь-в точь.
Под 16 номером первый диск, CD 1.
Дай руку мне, забудем все ошибки...
Сравните:
Давай никогда не ссориться (Ю. Цейтлин)
Опять мы с тобой повздорили:
Почему, почему?
Опять целый вечер спорили,
А о чем - не пойму.
Нам дружба потерянной кажется,
И другой не начать.
И первым никто не отважится
Подойти и сказать:
Припев:
Давай никогда не ссориться,
Никогда, никогда.
Пускай сердце сердцу откроется
Навсегда, навсегда.
Пусть в счастье сегодня не верится -
Не беда, не беда.
Давай еще раз помиримся
Навсегда, навсегда.
С утра ты сегодня хмуришься
До сих пор, до сих пор.
Молчишь, не глядишь и куришь все,
Тянешь свой "Беломор".
А мне до тебя только шаг всего,
Только шаг небольшой,
Но как, научи, прошагать его,
Чтоб сказать: "Мой родной".
Припев.
Случается в жизни всякое -
Знаю я, знаешь ты.
Пути не бывает гладкого,
Не всегда ждут цветы.
Смотри: даже солнышко хмурится,
Поглядев на тебя.
Поверь завтра все забудется,
И ты скажешь, любя:
Припев.
Слова любви. (спорн.)
Дай руку мне, забудем все ошибки,
Скажи, зачем, по чьей расстались мы вине?
И друг на друга смотрим без улыбки,
Но, все равно, дай руку мне.
Не знаю, где теперь найти такое слово,
Чтоб улыбнулись мы с тобою снова.
Припев:
Есть у любви свои слова,
Есть у любви свои права,
Своя весна и есть свое ненастье,
Нет без любви нигде пути,
Нет, без любви нам не найти
Своей мечты, своей дороги к счастью.
Дай руку мне, ведь мы прошли так много
И оттого нам тяжелей сейчас вдвойне,
И мы друг друга судим очень строго,
Но, все равно, дай руку мне.
А если счастье наше где-то заплуталось,
То разве дружбы в сердце не осталось?
Припев.
Дай руку мне - и слов совсем не нужно,
Ты слышишь, как стучат два сердца в тишине?
Пойдем вдвоем уверенно и дружно -
И навсегда дай руку мне.
Пойдем с тобой вперед, бровей теперь не хмуря,
Кто любит, тем не страшны в жизни бури.
Припев.
Всё-таки правильно здесь: https://records.su/image/album/51635
"Письмо без адреса" (О.Фельцман - И.Шаферан) поёт, конечно не Фрейндлих, у неё таких вокальных данных и в молодости не было, да и голос не её.
Кто пока не знаю, гадать не хочу: ясно что не из тех, кто на слуху.
Дмитрий! "Старое радио" с удовольствием слушаю ежедневно. Но все звучит анонимно. Откуда у Вас этикетки записей? Если не секрет, дайте, пожалуйста, ссылку. Спасибо.
Григорий, при всём желании ссылку дать не могу. Если вы обращали внимание на мои выкладки и за прошлые годы, вы наверное заметили, что я не занимаюсь перетаскиванием сюда материалов с других ресурсов. Всё, что я выкладываю здесь, это оцифровки мои или моих помощников. Сканы коробок сделал я сам вчера вечером на своём сканере и сам же оцифровал ленту из них на магнитофоне STM-610. До этого эти, как вы говорите, этикетки нигде опубликованы не были.
Спасибо, Дмитрий!
Браво, Юрий!
Не немного похоже, а очень похоже. Думаю, что Э.Гончарова, фразировка такая же. Почитал про неё, оказывается она уехала в середине 70-х, и поэтому про неё ничего и не слышно было. Выпустила в Америке пластинку с традиционным набором "Апя-рюс", уже в 1977 году. Прилагаю для убеждения ещё пару песен советского периода.
- molodo-zeleno-(v.dmitriev---n.malyishev).mp3
- tyi-voydesh...-(ya.frenkel---l.oshanin).mp3
Для примера и сравнения всё же, подкину несколько песенок мною и не мною перечисленных певиц:)
- Мария Лукач - Позови Меня На Свадьбу
- Зинаида Невская - На Реке
- Эльвира Гончарова - Стою Под Тополем
Конечно, нельзя сказать, кто исполняет. Может, кто-то из перечисленных, может еще кто-то. Но выяснилось вдруг неожиданно. Считаю, что известная версия, которая везде указана, как Н. Бродская, на самом деле может быть и не Бродская. А кто, и почему везде указана Бродская, и как она в двойной альбом Бродской даже попала, тоже не знаю. Голос выше на порядок чем у Бродской.
- Н. Бродская (спорн.) - Письмо без адреса
Что то уже сомневаться стали в очевидном - поёт Бродская - голос абсолютно её. Просто для разных песен у настоящих певиц свой образ и вокальная манера. Это же относиться и к Э.Гончаровой, она всё же закончила консерваторию, и где надо поёт задорным голосом, а де надо (в цыганских романсах) - низким грудным. Я своему слуху доверяю, и песню "Письмо без адреса" в представленном варианте поёт Гончарова. Ни Лукач, ни Невская, ни Калинченко, тут не при чём, извиняюсь за резкость, если кого задел.
Да, я даже ролик смотрел, казалось бы, ясно:
https://www.youtube.com/watch?v=rCe9rsobJMc
Но просьба обратить внимание, какие расхождения в тексте двух версий. 3 строки разные! По моим наблюдениям, это признак, что исполнитель может быть не тот, что указан.
У Бродской есть записи 1960-х и новоделы, впрочем как и у Миансаровой.
Конечно, голос через 30 лет сильно отличается и тексты могут измениться.
Вот Любовь-кольцо послушайте разные версии.
А голос у молодой Нины уникальный и сразу распознается.
- Нина Бродская - Любовь - кольцо (1965)
- Нина Бродская - Любовь - кольцо (новодел)
- Нина Бродская - Дождь осенний
- Нина Бродская - Как тебя зовут
- Нина Бродская - Письмо без адреса
- Нина Бродская - Письмо без адреса (новодел)
Валера, спасибо! Теперь все понятно. Та версия, что Вы прислали ("новодел", последняя в списке - 2:55) - это действительно Бродская! И эта фонограмма, она скорее всего и в диске двойном и в ролике певицы Youtube. Но. самое главное! Другая запись, предпоследняя, не "новодел", время такое же, 2:55. Все такое же, голос, музыка, время - но исполнительница уже другая, неизвестная.
Обнимая небо, 2 версии, похожие, Ю. Гуляева:
1. - Есть одна у летчика мечта...
2. - Лишь одна у летчика мечта...
Я серьезно, что это может быть и не Гуляев. Расхождения в тексте.
Или Тишина - В. Трошин, 2 версии.
1. - Знаю, даже писем не придет...
2. - Знаю, даже строчки не придет...
Веришь-не веришь, тоже Трошин, 2 версии:
1. Мимо тебя невзначай сколько я раз проходил...
2. Сколько я раз невзначай мимо тебя проходил...
М. Магомаев - Благодарю тебя, 2 версии:
1. За шёпот и за крик,
За вечность и за миг,
За отгоревшую зарю...
2. За шёпот и за крик,
За вечность и за миг,
За отгоревшую звезду...
Л. Лещенко - Песня о вечном движении, 2 версии:
1. А надо мною ветер тучи гонит...
2. А надо мною тучи ветер гонит...
Это я три года назад выкладывал на опознание.
К сожалению, певицу так и не опознали. Мужская партия - Юрий Филимонов. Не уверен, что певица та же, что и в песне "В нашем городе".
Дмитрий, большое спасибо!