танго Где ты?
Николай Никитский, 95 - летие со дня рождения которму исполнится через пару недель, держал в репертуаре замечательное танго Где ты?. На пластинках ещё указывалось в скобках: (чешское танго). Там же мелкала фамилия Ильницкий. Но непонятно, он чего автор, слов или музыки. Вто время, середина 50-х, был Ильницкий, но он Ласло, и по логике - венгр.
Кто просветит насчёт авторов этого танго и каково его оригинальное название?
Доброго времени суток, С композитором Ильницким "проблема" - не очень понятно, кто это и откуда. На некоторых пластинках, да и по многим ссылкам в инете, он не фигурирует, а значится: Где ты? Обр. М. Воловаца, Сл. С. Ценина Танго Николай НИКИТСКИЙ оркестр студии п/у Ан. Бадхена у меня три версии: 1. Ильницкий существовал, но чем-то провинился, и его "прикрыли", 2. Реальный композитор Воловац 3. Реальный композитор "кто-то иной", а по каккой-то причине его "заменили" на Ильницкого Я склоняюсь ко второй Что касается стихов, то, скорее всего, автор, действительно, Сергей Александрович Ценин, известный оперный певец и либретист.
Михаил Петрович Воловац. Аранжировщик, дирижер, композитор. Работал с Утесовым,В. Баснером, А.Петровым, В. Соловьев-Седым.
Но в его трудах-сочинениях этого чешского танго-Где ты-нет и в помине,только в обработке, как и пишет БронислИва, автор ролика-а ей можно верить, она умничка.
Значит, все же композитор Ильницкий(или это его псевдоним)))))
Картинка Воловца этого не вставляется.Есть в ККРЭ и в других источниках.
Илвиницкий...ИлЬвиницкий...Ильницкий-Сеть молчит, как партизан(ка).....
Конечно, нет. Но переврать могли(в чем мы сто раз убеждались с надписями на пластинках.)Будем искать.
Супер, Евгений!! Скандал в раю-счастьем жизнь полна))))))))))))))))
Спасибо за классные песни, Владимир!!
Подключайтесь к поиску композитора, написавшего это чешское танго:Где ты Мы уже, по-моему, "выдохлись"-нигде никакой точной информации -нечем порадовать хозяина заявочки )))
Спасибо вам!
Мы свернули в сторону от вопроса заявки...да простит нас Борис!Но уж очень хороший исполнитель-Николай Никитский...
Романсы (и не только) в его исполнении очаровывают сразу же и безоговорочно.....
Запись с телевизионной передачи "Звёзды не гаснут". 1997 г. Романс Кедрина из к/ф "Разоблачение". Музыка - В. Козин, слова - Е. Белогорская.
Пустыннику
А вопрос остается открытым:Кто все же композитор чешского танго:Где ты?
Кто расколет этот твердый орешек, тот молодчик)))))
Спасибо, Tatiana, за предпринятые усилия и призывы всё-таки расколоть этот орешек и выяснить автора музыки танго под русским названием Где ты? Я склоняюсь к этой мысли в связи с тем, что некий Ильницкий фигурирует как автор слов в венгерском аккордеонном сборнике конца 50-х следующих танго: Вечером в семь, моя милая (Ласло Ильнитцки, Милхал Бузаш). Астра осенняя (Ласло Ильнитцки, Генрих Вертеш) Интуитивно чувствую, что и к танго Где ты причастен именно этот Ильнитцки, который Ласло. И следовательно, это не чешское, а скорее всего какое-то венгерское танго, названия и автора музыки которых мы пока не знаем. Создаётся впечатление, что в дискографии советского периода с зарубежными произведениями, чтобы не слишком заморачиваться с авторскими правами, сознательно создавали такую путаницу. Примеров на эту тему можно привести не единожды. Достаточно припомнить наши здесь более ранние изыскания по авторству романса- танго под названием Портрет. Где автором музыки был указан поэт, автор русского текста Михаил Орцеви. Хотя по факту композитором являлся поляк Хенрик Голд и этот в оригинале фокстрот на слова Анджея Власта имет название Tak mi zal. Кстати, напоминаю Вам, что именно здесь, на Завалинке, нашими совместными усилиями было установлено оригинальное название танго Вечером в семь, моя милая - Este hetkor kisbabam. И вот совсем недавно я выяснил, что это танго создано в 1929 году и в Германии имело (имеет) название Nur kleine Wörtchen "Ach". Не менее интенсивная и плодотворная работа была проведена здесь и ещё по одному венгерскому танго - Hiaba menekulsz. Так что, кто ищет- тот всегда найдёт. Лишь вопрос времени...
Позволю себе добавить; Все известное танго " Тайна" муз Сидорова ???. Кто такой Сидоров ? в 80х г я читал статью о том кто написал это танго. детали не помню. Утверждалось что танго сочинил некий иностранец живший в СССР и которого потом репрессировали.В то время много было " разоблачений " Эту тему не обсуждали на завалинке?
Сидоров Владимир Алексеевич - композитор, пианист-аккомпаниатор Вадима Козина. Позднее стал руководителем джаз-ансамбля, так-же работавшего с Козиным. Автор многих популярных песен. Популярное танго на слова А. Д’Актиля, с большим успехом исполнявшееся на эстраде не только Утесовым, но и другими певцами, типично по своим стилистическим признакам для жанра песни-романса тех лет. В его начальной части - короткие музыкальные фразы с повторами, с итоговым завершением, перерастающем в более широкую по мелодике и распеву среднюю часть: «У меня есть сердце, а у сердца - песня, а у песни - тайна, хочешь - отгадай?». И далее идет возвращение первого музыкального образа, но уже с новыми словами. Схема танго проста, она повторялась во множестве сочинений той поры, но известность пришла к немногим. Там, где композитору удавалось сохранить теплоту интонаций старых романсов бытового характера и умело сочетать их с современными ритмами, возникало новое звучание, которое воспринималось и запоминалось слушателями быстрее, оставаясь надолго в памяти. Ему приписывают авторство известнейшей песни "Дружба", "Когда простым и нежным взором", но скорее всего Сидоров - автор аранжировки, сделанной для Вадима Козина. А автором музыки является Поль Марсель Русаков
В других источниках утверждается что танго " Тайна " это переработанное танго польского композитора.
Борис, здравствуйте. Внесу в Поиск свой "пятачок" ...больше пятачка пока не получается)) С. Ценин-это точно автор текста. Об этом говорит надпись на пластинке .... ГДЕ ТЫ? Чешское танго композитор Илвиницкий(??) автор текста С. Ценин(в других источниках-С. ЦеННин) исп. Н. Никитский ансамбль п/у А. Бадхена п/у Ан. Бадхена Есть ролик с этим танго на Ютубе