Albina В 1997 году две талантливые женщины создали один из самых прекрасных дуэтов всех времен. Лирическая и нежная композиция «Tell Him», которую исполнили Селин Дион и Барбра Стрейзанд – настоящий гимн сильным голосам, глубоким чувствам и искренним талантам.
В 1997 году две талантливые женщины создали один из самых прекрасных дуэтов всех времен. Лирическая и нежная композиция «Tell Him», которую исполнили Селин Дион и Барбра Стрейзанд – настоящий гимн сильным голосам, глубоким чувствам и искренним талантам.
LumumbaСмешная девчонка - это идеал женского обаяния. Именно обаяния, шарма. Это чисто женская субстанция. Она даже достаточна просто как женщина. И просто гениальна как актриса. А уж вдобавок Бог наградил ещё и голосом! Голос потрясающий! У Селин Дион такой же! Дуэт неподражаем.
Всё же хотелось бы Вам, как женщине, отдельно выделить одну из песен Селин Дион. Вершина её творчества и одна из самых завораживающих песен, где слова и музыку, мастерство исполнения - форму и содержание- невозможно переоценить. Это песня
К сожалению, я не в курсе, владеете ли Вы английским, хочу для Вас слова скинуть. Это позволительно на Вашем форуме, или это не принято?
Just walk away
I know I never loved this way beforeAnd no one else has loved me more
With you I've laughed and cried
I have lived and died
What I wouldn't do just to be with you
I know I must forget you and go on
I can't hold back my tears too long
Though life won't be the same
I've got to take the blame
And find the strength I need to let you go
Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you
So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away
There'll never be a moment I'll regret
I've loved you since the day we met
For all the love you gave
And all the love we made
I know I've got to find the strength to say
Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you
So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away
Просто уйди
Не знала прежде я такой любви,Никто так не любил меня, как ты,
С тобой был плач и смех,
С тобою жизнь и смерть,
Я все отдам, чтоб только быть с тобой.
Должна уйти, забыть тебя всерьез,
И не могу сдержать я больше слез,
Должна жизнь изменить,
Себя одну винить,
Силы найти забыть и отпустить.
Просто уйди,
Скажи – Прощай!
Не оглянувшись, слез моих не замечай,
Я справиться должна,
Скрыть в сердце боль,
К тебе мою любовь.
Так уходи,
И дверь закрой,
Дай жить, как я жила до встреч с тобой,
Мне просто не понять,
Как боль мою унять,
Нет слов, чтоб все тебе сказать.
Просто уйди...
Не будет в жизни сожалений у меня,
В тебя влюбилась я, с первого дня,
Ты мне любовь дарил,
И близостью манил,
Не знаю силы где найти, чтобы сказать...
Просто уйди!
Скажи – Прощай!
Не оглянувшись, слез моих не замечай,
Я справиться должна,
Скрыть в сердце боль,
К тебе мою любовь.
Просто уйди,
И дверь закрой,
дай жить, как я жила до встреч с тобой,
одно мне не понять,
как дать тебе уйти,
нет слов, чтоб все тебе сказать,
Просто уйди...
Патрик, спасибо!!! 
За песню, слова, перевод.
До слёз... Какая красивая песня, грустная... голос... пробирает до сердца!
Больше просто нет слов..........
Nas79
___keepration_220x220.jpg "lntynywjhd8lbs8ygyyndzz50kpcw1lyvdz_u4ucd3dqlcu4_mqdldxczozlevtcpx7zh0sqbgypw9qdlikotbm8")
___keepration_220x220.jpg "05a3f9fee2e8e0c6447c7417d170f616")
