Не установлены расширения браузера.

Не у всех видимо появилась эта кнопка, у меня даже по вашей ссылке не появилась.

Обзор от ИИ:
Официальная возможность скачивать видео для офлайн-просмотра появилась вместе с запуском платной подписки в ноябре 2014 года (изначально сервис назывался Music Key, позже был переименован в YouTube Red и затем в YouTube Premium). Под самим названием YouTube Premium функция начала работать с 17 мая 2018 года.

Я пользуюсь другой отмычкой и онлайн сервисом. А позвольте спросить: с каким качеством позволяют скачивать, если 480Р - спасибо, не надо.

Столько воды утекло с тех пор в виде многослойных блокировок, что теперь это не имеет значения.

В связи с тем, что надо обходить блокировку данного сайта, то это не наш (российский) формат!!!

Не во всех видео, в некоторых нет, как раньше. Но в большинстве видео есть. В каком качестве, я не проверял. 

Платных подписок нет.

Кнопка...пропала. Но была. Видимо, ошибка сайта.