___keepration_220x220.jpg "page8-1024-full (1)")
KonstantinychВечерник (У камина) (Сегодня уже поздно создавать новый концерт, но...:) .. тему заявлю: Уж простите мне этот маленький каприз.... {-2-} ) А получился концерт для полуношников.....с эпилогом и итогом :)
Вечерник (У камина) (Сегодня уже поздно создавать новый концерт, но...:) .. тему заявлю: Уж простите мне этот маленький каприз.... {-2-} ) А получился концерт для полуношников.....с эпилогом и итогом :)
- Mireille Mathieu - Mireille Mathieu-pardonne moi ce caprice denfant.mp3
zavitokВолнуется молодой человек, после таких девичьих откровений - скажите подружке вашей, просит он.....Ну это понятно нам.....
Сергей Лемешев - Неаполитанская песня ("Скажите, девушки, подружке вашей ")
Музыка: сочинил композитор Rodolfo Falvo (1873-1937)
Итальянский текст - di Enzo Fusco (Sergio)
В переводе на русский язык, песня «Скажите вы ей» выглядит так:
Скажите этой подруге вашей
что я лишился сна и желаний.
Что о ней думаю всегда,
что она вся жизнь моя.
Я ей хотел сказать,
но не сумел ей сказать.
Её люблю.
Её очень люблю.
Скажите вы, что её не забуду никогда.
Она — страсть,
более сильная, чем цепь,
которая мне терзает душу
и не дает мне жить.
Скажите вы ей,
что она — майская роза,
что она намного красивее,
чем солнечный день.
Из её рта,
более свежего, чем фиалки,
я бы хотел, наконец, услышать,
что она влюблена в меня.
Сверкающая слеза там упала.
расскажите мне немного, о чём думаете?
Такими нежными глазами
только на меня вы смотрите.
Сорвём эту маску,
скажем правду.
Тебя люблю, тебя очень люблю
ты — та цепь,
которая никогда не разорвётся!
Нежная мечта,
сердечный мой вздох сердечный,
тебя ищу, как воздух
ты мне нужна, чтобы жить!
....................
Скажите, девушки, подружке вашей. Русский текст - М. Улицкий. 1938 год.
- Сергей Лемешев - Сергей Лемешев - Скажите девушки.mp3
Хорошо моряку, в порту его девушка ждет. Хорошо летчику - на аэродроме его девушка ждет. Хорошо машинисту, на вокзале его девушка ждет.....ээээээ Плохо только девушке метаться из порта на вокзал, с вокзала на аэродром....
- Эдита Пьеха - Эдита Пьеха-Каравелла (3.13 Мб).mp3
Нет, говорит Лариса, это дело на волю случая отдавать нельзя. Надо всё брать в свои нежные руки....Сказала и приступила к строительству мостов...Вот так!
Лариса Мондрус, Через море перекину мосты (А.Флярковский-Р.Рождественский)
- Лариса Мондрус - Через море перекину мосты.mp3
И грустный итог подводит сама героиня....Что сказать? Сама виновата.....(виновата ли я, виновата ли я.....тьфу...что это со мной...это из другой опе...истории)
Внимаем девушке
Екатерина Шаврина. Что было, то было (Г.Пономаренко - М.Агашина)
- Екатерина Шаврина - Что было, то было.mp3
nadiasaenkoДоброе утро nadiasaenko
Спасибо Вам....
А то уж совсем грустно было, особливо что "крикнул - а в ответ тишина" :)
yurfedorВсем доброе утро! Константиныч, спасибо за очень приятный ретроконцерт! Просьба прописывать полностью названия и авторов выкладываемых песен.
yurfedor пишет: Всем доброе утро! Константиныч, спасибо за очень приятный ретроконцерт! Просьба прописывать полностью названия и авторов выкладываемых песен.
Вы знаете, здесь была несколько другая цель...и потом, использованы материалы, как грится, до боли знакомые....я лишь напоминаю....(мы помним и знаем всех их хорошо - в голове крутятся мотивы, но в поисках чего-то нового, просто не хватает времени в очередной раз послушать...и так это все отодвигается, отодвигается - обидно им)
Жаль, конечно, что концерты уходят в небытие....но есть способ: в поисковик (вверху странички) вставить слово "Вечерник" и все они тут как тут :)
Ну вот, вставил (по просьбе слушателя) все реквизиты - ну и?
Вся картина нарушилась...
Нет, уж извините господа....всю информацию о любом произведении легко найти в инете.
Так, что извините, буду поступать из соображений "творчества"...
Sanmvpisk пишет: Для всех, кто в ожидании.....
Лариса Мондрус Для тех, кто ждёт (П.Аедоницкий - Л.Дербенёв)
Это поет, по-моему, другая Лариса - Долина.
San пишет:
Это поет, по-моему, другая Лариса - Долина.
Да,моя ошибка...щас исправлю
Спасибо
добавлю....Глеб Качан - Ленка
03:25