ВИА Поющие гитары - Синяя песня. Миньон 1970 года.
ВИА Поющие гитары - Синяя песня. Миньон 1970 года.
Братцы, они (версии), даже в то время, слегка отличались, особенно coda.
Привет Серега Ребята я вот выкладываю две - одна так совсем другая а вот вторая мне кажется немног отличается
Здравствуйте, Борис! В отрочестве у меня "на ребрах" был один из зарубежных вариантов исполнения этой песни, который я бессовестно скачал у кого-то в КПЗ. Но об исполнителе ничего толком не знаю.
Привет ребята!И все-таки,если брать звучание,то у Бориса конечно же звук более качественный(320),правда басов совсем почти нет,но ведь и винил 1970 г.
Авторы
В 60-е — 70-е годы советские молодые люди, слушая песню «Синяя песня» («Синий иней») в исполнении ВИА Поющие гитары, были уверены, что песня написана нашими, советскими авторами. И до сих пор многие так считают. В лучшем случае пишут, что автор музыки неизвестен. А ведь еще в 1959 году американский певец Нил Седака исполнил песню “One Way Ticket To The Blues” (русск. «Билет в страну блюза»). Мелодия этой песни использована в песне «Синяя песня».
Авторы песни “One Way Ticket To The Blues”:
Ханк Хантер (англ. Hank Hunter) и Джек Келлер (англ. Jack Keller).
Исполнители песни “One Way Ticket To The Blues”:
Neil Sedaka (1959),
Det ny The Cliffters (14.02.1964),
Eleanor Bodel (1968-1969),
Barry Blue (1974),
Shadows,
Original Love,
Ali Sommar,
Spotniks,
Jokers,
Eruption (1978),
Tanja Thomas.
Список далеко не полный. В нем пропущены еще многие и многие исполнители, но, по моему мнению, первое исполнение так и осталось самым лучшим. Лучше Нила Седаки эту песню не исполнил никто.
Авторы песни «Синяя песня» («Синий иней»):
Ханк Хантер (англ. Hank Hunter), Джек Келлер (англ. Jack Keller), Альберт Азизов.
Исполнители песни «Синяя песня»: ВИА Поющие гитары (1968-1969), ВИА Мелодия и многие другие.
Стихотворные переводы английского текста песни на русский язык доступны в Интернете.
Взято тут:
http://www.shizgara.su/songs/One_Way_Ticket.html
Боря вот покопался у себя и нашел несколько песен в исполнении Поющих гитар Может кто ищет
Привет, Николай. Неужели Белый снег 68-й год? Больно она навороченная для 68-го. Дело в том, что я её слушал на концертах аж в 74-м. Выходит вещь-долгожитель. Я сомневаюсь. Ведь Иваненко с Соколовым пришли в состав в 70 году. А в 68-м, стиль у ансамбля был намного проще, вспомните "Тачанку", "Полюшко-поле" и т.д. Валера, в 68-м году "ПГ" её не могли исполнять, так как Валерий Ступаченко пришёл в "Поющие" только в 69-м. Да, когда он начал вливаться в состав, эту песню репетировали Фёдоров и Броневицкий, но они её до концертной деятельности не довели, а попросили Васильева отдать песню новому солисту (Ступаченко). А теперь разбор полётов "Синей песни". Друзья, время-то одно, но версии отличаются. Сразу первый куплет - когда Валерий поёт "О-о-о-о", в версии Бориса (и второго варианта Николая) слышен небольшшой гитарный запил с глушителем, в версии Николая (30 лет) - этой гитары нет. В версии Бориса в конце Ступаченко 2 раза повторяет "Лишь в твои глаза мне окунуться", в версии Николая три. Да и сам солист поёт более вольно, что ли - обратите внимание на припев после пройгрыша. А теперь вспомните ещё телеверсию - пройгрыш играет труба (а в обоих ваших версиях гитара). И в конце телеверсии, когда в концовке (фраза повторяется три раза) Ступаченко второй раз начинает петь "О-о-о-о", очень резко труба "кидает" 2 ноты. В других вариантах этого нет. Так что спор, я думаю, бесполезный - каждый раз, перед записью, что-то менялось слегка. С уважением.
Viktor-Irkutsk пишет: Здравствуйте, Борис! В отрочестве у меня "на ребрах" был один из зарубежных вариантов исполнения этой песни, который я бессовестно скачал у кого-то в КПЗ. Но об исполнителе ничего толком не знаю.
Без понятия!
Сергей Я тоже сомневаюсь Но она мне с такой датой попалась я уже не помню откуда Лично я у ПГ самое раннее упоминание об этой песне нашел 1973 годом Так что все может быть
Боря Привет Очень рад опьять встретится с тобой и ребятами Соскучился за вами всеми Спасмбо за воспоминания юности Эта песня тех лет уменя немного по другому исполняется