А где первоначальный вариант этой песни?

Уважаемый Сергей, подскажите пожалуйста, где припрятан исходник шедевра?

AndreyV, ролик с Youtube.

Лида(Lastochka), Вы имеете ввиду этот?

КОНЕЧНО!!! 

Лида, имне бы хотелось узнать на какой граммпластинке это записано.Было бы здорово создать страницу по пластинкам формата ГРАНД( по1р 30копеек)!!!!!!!!! Музыкальный калейдоскоп,Песенная мозаика,Всем,кто любит песню, От мелодии к мелодии,Музыкальная мозаика-это те серии,названия которых я помню.Пользуясь случаем хочу поблагодарить Вас за серию МЕЛОДИИ ЭКРАНА.  Это Здорово! Знаю ,какой это труд! Но в нём своя Прелесть. А Вы знаете о московском магазине на Ленинском проспекте? "Это КЛАД граммпластинок.

Сёстры Дза 

 Пинац - Каникулы любви

Ребята,здравствуйте все!   У меня вот такой характер: Мне понравилась песня в чьём либо исполнении,в ней своя красота исполнителя, манера исполнения и всё прочее. Но когда я слышу ту-же самую песню в другом исполнении,для меня это невыносимо. Даже тогда,когда эта песня исполняется тем-же певцом,но в другой аранжировке. Поэтому свои полюбившиеся песни я слушаю в первоначальном, понравившимся исполнении.

6

У каждого слушателя в душе живёт свой Редактор. Я с Вами,Лида, cогласен.

B59

Спасибо!!Как всегда:):)Редко, да МЕТКО:)

А Вы знаете о московском магазине на Ленинском проспекте? "Это КЛАД граммпластинок.

Я от Москвы далеко живу,более 1000 км.  Так-что в магазинах не бываю.

сейчас достану её и скажу

Извиняюсь,не тут-то было.  Перевернула сейчас сотни 4 этих пластинок,но нужная не нашлась. На остальные терпения не хватает,да и время заканчивается.

Лида,спасибо.Будем искать.

Za Pinattsu - Koi no bakansu (из кф Сезон любви) 320

Игорь,я ищу название граммпластинки на которой была записана эта песня.

в 1964 году она была издана в СССР Всесоюзной студией грамзаписи «Мелодия» на третьей части сборника «Музыкальный калейдоскоп» (гранд, Д—14651-2)^[1] и пользовалась большим успехом.

Музыкальный калейдоскоп 3 серия
Фирма "Мелодия" Д 14651-2

1. Оркестр С Уоллеса - В пути (Ф. Сераво)
2. Мильва - Итальянское танго (Палеци)
3. Оркестр С Динику - Путешественник (X. Клаус)
4. Стив Миртин - Песня любви (В. Шанлин)
5. Накамура - Лепестки роз (X. Накамура)
6. Катарина Валенте - В субботний вечер (Кайми)
7. Хор и Оркестр п/у Рэя Кониффа - Зелень лета (П. Вебстер)
8. Трио п/у Раймонда Паулса - Импровизация (Р. Паулс)
9. Бинг Кросби - В саду (И. Джонс)
10. Сестры Дзя Пинац - Каникулы любви (Я. Миягава)

Retrogolik     посмотрите РЕТРО здесь    https://tunnel.ru/view/post:264875

Лида,спасибо.Тогда ещё вопрос по имени исполнителя и названию песни(подозреваю, что она издавалась в серии Музыкальный калейдоскоп)

Борис,спасибо за ссылку.Я уже заметил вашу страницу.Надеюсь послушать.

Сергей,ничего не получается с опознанием вашего произведения.