Вокальный квартет «Советская песня»: гастроли в Японии
Вокальный квартет «Советская песня» — женский вокальный квартет под руководством Розы Романовской, существовавший в СССР в 1960—1970 годах.
На момент событий описываемых в данном посте состав вокального квартета «Советская песня» следующий: Романовская Роза, Бовина Галина, Мамонтова Вера, Дмитриева Алла. Около года назад на данном ресурсе был опубликован материал по истории этого коллектива, поэтому на персоналиях нет смысла останавливаться.
История началась в Узбекистане, где квартет принял участие в декаде русского искусства. Делегация во главе с министром культуры СССР Фурцевой Е.А. получилась представительная: писатели, артисты, деятели кино, главные редактора журналов («Октябрь», «Москва»). Выяснилось, что министру культуры СССР очень нравится акапельное пение квартета, особенно песня «Калина красная». Если Екатерина Алексеевна была на выступлении, то просила девушек исполнить именно это произведение. Другим поклонником квартета стал режиссер Герасимов С.А. (который был референтом министра культуры). Именно этим двум людям суждено было сыграть существенную роль в дальнейших событиях.
Спустя некоторое время Герасимов С.А. пришел на концерт квартета в г. Ленинград, после выступления произошла встреча и именно там известнейший режиссер сообщил о проведении конкурса для гастролей в Японии и предложил коллективу принять в нем участие.
Гастроли в Японии на тот момент это потолок престижности, поэтому в конкурсе приняли участие большое количество мастеров искусств со всей страны. Просмотр был в театре эстрады. Конкурентами квартета были в частности коллективы «Аккорд» и «Лайне» (октет из Эстонии). Вокальный квартет «Советская песня» выбрала лично Фурцева Е.А. Кроме «Советской песни» в состав делегации вошли в частности: Елена Образцова, Антон Григорьев (оба из Большого театра), Борис Брунов, Борис Аморантов, Нечепоренко Павел (балалаечник), Александра Стрельченко (по номинации «народная песня»), нужно отметить, что в конкурсе не участвовала Людмила Зыкина. В числе претендентов была Ольга Воронец и даже выучила песню на японском – не взяли.
Советская делегация вылетела самолетом во Владивосток, далее пароходом в Саппоро, оттуда в Токио. В Токио квартет в основном жил в отеле «Гинза Токио», после Советского Союза условия девушкам показались шикарными. Суточные были 4411 йен (10-12 долларов). Этой суммы хватало что бы ходить в кафе вчетвером. В заведении очень хорошо знали девушек, и когда они входили всегда включали русскую музыку.
Гастроли проходили очень хорошо. За 2,5 месяца гастролей вокальный квартет побывал во многих городах Японии. Везде были переполненные залы, внимание прессы, квартет фотографировали в общественных местах (где было разрешено), устраивали импровизированные фотосессии.
Вокальный квартет «Советская песня» (без Веры Мамонтовой), снято в одном из заведений общепита.
Бовина Г.И. на поезде куда-то уезжает из Токио
Вокальный квартет «Советская песня» был очень востребован. Находясь в Токио постоянно выступали в популярной утренней программе на телевидении. Пели акапельно любую песню, причем оказалось, что местным слушателям нравятся напевные песни русского направления: «18 лет», «Вот кто то с горочки спустился» и т.п.
В рамках гастролей у девушек состоялось знакомство с вокальным квартетом «Dark ducks». Японский квартет был очень популярен у себя дома, и достаточно известен в СССР. Японцы приходили на концерты советского квартета, дарили цветы. Было несколько встреч (с участием переводчика). На таких встречах никуда не деться от сравнений профессионального мастерства. Наши девушки победили, то что у них получалось с видимой легкостью, в рамках импровизации японцы повторить могли только после репетиционных действий.
На гастролях не обошлось и без ложки дегтя. Ночью убежали двое музыкантов из числа аккомпаниаторов с целью просить убежища в США. Естественно это ухудшило обстановку, подключилось посольство. Но гастроли прерваны не были, график выступлений выполнен полностью. Удалось выяснить, что этим двоим удалось добраться до США, но музыкой они больше не занимались.
Глубочайшие извинения автору за оффтоп...Где можно получить хоть какую-то информацию о гастролях в СССР в 1967-м году вокального дуэта "The Peanuts" ?
Япония,сестры Эми и Юми Ито ("Арахис")....
Благодарю Вас...А не могли бы Вы..кгхм..подсказать...кто этот человек ? Есть ли у меня возможность к нему обратиться ? Можете ли Вы уточнить - что за КНИГА ?
Архив РГАЛИ
РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙАРХИВ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА
ф. 3162 Государственное концертное объединение СССР (Госконцерт СССР) (1956 - по настоящее время)ф. 3162 оп. 1
Япония
ф. 3162 оп. 1 ед. хр. 661 Документы о гастролях дуэта сестер Эми и Юми Ито "Пинатс" в СССР в 1967 г. (творческая биография, сведения, переписка)
Спасибо за пост!!!
Немного музыки от вокального квартета «Советская песня» здесь –
Квартет "Советская песня"
Вокальный квартет Советская песня