bogozi64Волынь - 11 июля 1943 - Мы помним - Трогательная песня о Правде, Страдании, Геноциде
R.I.P.
Niech spoczywają w pokoju
Пусть земля будет пухом.
Wołyń – 11 Lipca 1943 | Pamiętamy – Poruszająca Pieśń o Prawdzie, Cierpieniu, Ludobójstwie
Волынь – 11 июля 1943 | Мы помним – Трогательная песня о Правде, Страдании, Геноциде
Скандал! В ПЕ без минуты молчания для жертв волынской резни
Роберта Мецола отклонила предложение Анны Брыльки почтить минутой молчания память жертв волынской резни в Европейском парламенте. «Когда Европейский парламент способен скорбеть почти по каждой трагедии, молчание по поводу Волыни становится не только актом лицемерия, но и выражением политического трусости. Это не минута молчания оказалась слишком трудной.
Анна Брылька - юрист, историк и депутат Европейского парламента X созыва, избранная от Конфедерации. Анна Брылька является выпускницей юридического и исторического факультетов Университета Адама Мицкевича в Познани, а также факультета международных отношений Варшавского университета.
Памятник жертвам волынской резни в Домославе – это 20-метровый монумент, увековечивающий память поляков, убитых украинскими националистами на Волыни и в Восточной Малопольше. Он был торжественно открыт 14 июля 2024 года в Домославе. Этот монумент имеет целью увековечить трагические события, произошедшие в 1943 году на Волыни. В день открытия памятника многие поляки пришли, чтобы отдать дань памяти жертвам украинского геноцида.
20-метровый памятник в честь поляков, убитых украинскими националистами на Волыни и в Восточной Малопольще, мастера Анджея Питынского (Andrzeja Pityńskiego), под названием «Волынская резня», был открыт в воскресенье, 14 июля 2024 года, в Домоставе. Он был размещен на трассе Via Carpatia, в Нижанском повяте, в гмине Яроцин. Его не хотели ни на свете, ни в Польше (ранее предлагались локации: Жешув, Торунь, Еленя Гура, Сталовая Воля - в нашем городе уже есть монументальная скульптура Анджея Питыńского под названием Патриот).
cakielFilm "Wołyń" Wojciecha Smarzowskiego
RU
Геноцид на Волыни – одна из самых трагических страниц в польской истории – 11 июля 1943 года произошло так называемое Кровавое воскресенье, ставшее кульминацией преступлений, совершенных украинскими националистами против польского мирного населения. В 82-ю годовщину этих событий вспоминаем шокирующий фильм «Волынь» режиссера Войцеха Смажовского, доступный в библиотеке TVP VOD. Это трогательная и брутально реалистичная картина, которая запечатлевает ужас того времени и возвращает память о жертвах.
«Волынь» рассказывает трогательную историю Зосии – молодой девушки, вынужденной замуж, которая становится свидетельницей распада окружающего мира. На фоне великой истории происходит драма личности: любовь, насилие, потеря близких и борьба за выживание в реальности жестокой войны и этнических чисток.
Режиссерское видение Смажовского – это бескомпромиссный образ жестокости – сцены погромов, преступлений и падения человечества показаны с документальной точностью, усиливая подлинность послания и эмоциональную силу фильма.
«Волынь» не является легким или однозначным фильмом – он провоцирует на размышления и обсуждения, пытается справиться с трудной историей польско-украинских отношений без предвзятости, с эмпатией и осознанием трагических последствий насилия, совершенного во имя национальности.
PL
Ludobójstwo na Wołyniu to jedna z najtragiczniejszych kart w polskiej historii – 11 lipca 1943 roku doszło do tzw. krwawej niedzieli, kulminacji zbrodni dokonanych przez ukraińskich nacjonalistów na polskiej ludności cywilnej. W 82. rocznicę tych wydarzeń przypominamy wstrząsający film „Wołyń” w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego – dostępny w bibliotece TVP VOD. To poruszający i brutalnie realistyczny obraz, który oddaje grozę tamtego czasu i przywraca pamięć o ofiarach. „Wołyń” opowiada poruszającą historię Zosi – młodej dziewczyny zmuszonej do małżeństwa, która staje się świadkiem rozpadu świata wokół niej. Na tle wielkiej historii toczy się dramat jednostki: miłość, przemoc, utrata bliskich i walka o przetrwanie w realiach brutalnej wojny i etnicznych czystek.
Reżyserska wizja Smarzowskiego to bezkompromisowy obraz okrucieństwa – sceny pogromów, zbrodni i upadku człowieczeństwa są ukazane z dokumentalną precyzją, wzmacniając autentyczność przekazu i siłę emocjonalną filmu. „Wołyń” nie jest filmem łatwym ani jednoznacznym – prowokuje do refleksji i dyskusji, podejmuje próbę zmierzenia się z trudną historią polsko-ukraińskich relacji bez uprzedzeń, z empatią i świadomością tragicznych konsekwencji przemocy rozgrywanej w imię narodowości.
senar55Как же могут упокоиться души невинно убитых на Волыни ,если поляки сегодня стали заодно с потомками бандеровцев, помогая им опять убивать мирных жителей, вот в этом ваша трагедия
Украинцы - это ложный народ, но иногда встречаются и порядочные люди. В Польше в государственных СМИ нам навязывают, что это наши друзья, а россияне - враги. Так как же нам, полякам, объяснить на Украине памятники, музеи, названия улиц, убийц поляков (женщин, стариков, детей) их псевдогираторов из ОУН УПА? Говорят, что дважды президенты Украины извинялись перед поляками за геноцид на Волыни в 1943 году, но речь шла о несчастном случае (как при автомобильной аварии), а не о геноциде. Ложь так и бросается в глаза, и это специфика украинцев. Польские семьи, пережившие волынский геноцид, по-прежнему ожидают честных извинений от украинского правительства. Недавно памятник жертвам волынского геноцида был разрушен 17-летним украинцем, который объяснил свою вину тем, что действовал по указанию России. Все плохое, что происходит в Польше, Украина объясняет причиной из России (и Путина, а это уже становится смешным).
___keepration_220x220.jpg "lntynywjhd8lbs8ygyyndzz50kpcw1lyvdz_u4ucd3dqlcu4_mqdldxczozlevtcpx7zh0sqbgypw9qdlikotbm8")
___keepration_220x220.jpg "05a3f9fee2e8e0c6447c7417d170f616")
Niech spoczywają w pokoju.