Встреча с песней. Выпуск 41 (1969 год)
Встреча с песней. Выпуск 41. Ведущий Татарский Виктор.
1. Мокроусов Борис. "Одинокая гармонь". Исполняет оркестр;
2. Дунаевский Исаак. Автор слов Лебедев-Кумач Василий. “Марш женских бригад”. Исполняет хор и оркестр;
3. Слонов Юрий. Автор слов Французов Михаил. “Медсестра Анюта”. Исполняют Бунчиков Владимир, Нечаев Владимир;
4. Русская народная песня. “Трансвааль, Трансвааль, страна моя”. Исполняют Большаков Алексей , Гаврюшов Владимир в сопровождении баяна;
5. Богословский Никита. Автор слов Дыховичный Владимир. “Днем и ночью”. Исполняют Утесов Леонид, Утесова Эдит;
6. Титов Василий. Автор слов Жаров (имя не указано). “Лодочка”. Исполняет Виноградов Георгий (тенор);
7. Старинный русский романс. Автор слов Ратгауз Даниил. “Ночи безумные”. Исполняют Обухова Надежда (меццо-сопрано), Козловский Иван (тенор);
8. Островский Аркадий. Автор слов Белинский Яков. “Верный друг”. Исполняет Шмелев Иван (баритон);
9. Колмановский Эдуард. Автор слов Гофф Инна. “Я улыбаюсь тебе”. Исполняет Гнатюк Дмитрий (баритон);
10. Мокроусов Борис. “Одинокая гармонь”. Исполняет оркестр
Год производства: 1969
--------------------------------------------
6. “Лодочка”
На сайте russian-records есть такой вариант:
Павел Михайлов - Лодочка
муз. А. Цфасмана
сл. А. Лугина
Помнишь, у причала ты меня встречала.
Плыли мы вдвоём, лодочку качало,
Ты веслом играла, лёгоньким веслом.
Лодочку качнуло, ты ко мне прильнула,
Уронив весло. И теченьем долго,
По реке, по Волге лодочку несло.
Как меня встречала, ночью у причала,
Помнишь ли о том? Мне былого мало,
Мне б начать сначала, плыть с тобой вдвоём.
Что интересно - слова у этих 2 (двух) песен одинаковые, а авторы слов - разные.
---------------------------------------------
-------------------------------------------
7. Старинный русский романс. Автор слов Ратгауз Даниил. “Ночи безумные”.
НОЧИ БЕЗУМНЫЕ, НОЧИ БЕССОННЫЕ
Слова Алексея Апухтина
Ночи безумные, ночи бессонные,
Речи несвязные, взоры усталые…
Ночи, последним огнем озаренные,
Осени мертвой цветы запоздалые!
Пусть даже время рукой беспощадною
Мне указало, что было в вас ложного,
Всё же лечу я к вам памятью жадною,
В прошлом ответа ищу невозможного…
Вкрадчивым шепотом вы заглушаете
Звуки дневные, несносные, шумные…
В тихую ночь вы мой сон отгоняете,
Ночи бессонные, ночи безумные!
1876
Апухтин А. Н. Стихотворения / Сост., вступ. ст., примеч. С. Ф. Дмитриенко. - М.: Сов. писатель, 1991 г., с комментарием: "Положено на музыку П. И. Чайковским, С. И. Донауровым, Е. Вильбушевичем; также известно как популярный цыганский романс в музыкальной обработке А. А. Спиро, С. В. Зарембы, П. Веймарна".
Романсы на стихотворение создали Сергей Донауров (1871), А. Спиро (дуэт, 1873), Н. Сервиз (дуэт, 1873), Петр Чайковский (1886), А. Сологуб (дуэт, 1890), Е. Вильбушевич (мелодекламация, 1900-е гг.), и другие. Наиболее популярен "цыганский романс" А. Спиро (?-1917) - именно с этой мелодией романс сейчас прочно ассоциируется. В версии Спиро только два куплета, третий он отбросил, но на практике при желании поют и третий.
В репертуаре Марии Наровской (1905-1973) романс значится с подписью: "муз. П. Чайковского, сл. А. Апухтина, обр. М. Наровской" . См.: Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004, стр. 322. Апухтин и Чайковский в юности учились вместе в Училище правоведения, и многие стихи Апухтина положил на музыку именно Чайковский.
Есть вольная переработка романса Лялей Черной - "Смятые розы" (автором музыки указан Яков Пригожий - пианист-аранжировщик из ресторана "Яр").
Нигде Не упоминается Ратгауз Даниил
------------------------------------------
Редактор Встречи откуда-то берёт имена авторов, не сам же придумывает. Возможно, есть другие пластинки, с ошибочными данными.
---------------------------------------------
Музыка - Александр Фёдорович Титов (?)
Слова - Александр Алексеевич Жаров (?)
Георгий Виноградов (тенор) - Лодочка
Помнишь, у причала ты меня встречала.
Плыли мы вдвоём, лодочку качало,
Ты веслом играла, лёгоньким веслом.
Лодочку качнуло, ты ко мне прильнула,
Уронив весло. И теченьем долго,
По реке, по Волге лодочку несло.
Как меня встречала, ночью у причала,
Помнишь ли о том? Мне былого мало,
Мне б начать сначала, плыть с тобой вдвоём.
В сети НЕ отыскал пластинку и не отыскал такую песню.
---------------------------------------------