* Вызывает ли у Вас улыбку эта армянская пародия на изв. песню Lady GaGa - BAD ROMANCE ? (У нас - смех до умопомрачения) - С капустника ШантТВ 2011/2012 (почти столкновение культур, цивилизаций, века нынешнего и века далеко минувшего, где те же слова

Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Музыка. История, открытия, мифы

Кто на завалинке

valeriii Оффлайн

КПЗ. Концерт по заявкам

1105

ID 21989

* Вызывает ли у Вас улыбку эта армянская пародия на изв. песню Lady GaGa - BAD ROMANCE ? (У нас - смех до умопомрачения) - С капустника ШантТВ 2011/2012 (почти столкновение культур, цивилизаций, века нынешнего и века далеко минувшего, где те же слова - лю

* Вызывает ли у Вас улыбку эта армянская пародия на изв. песню Lady GaGa - BAD ROMANCE ? (У нас - смех до умопомрачения) - С капустника ШантТВ 2011/2012 (почти столкновение культур, цивилизаций, века нынешнего и века далеко минувшего, где те же слова - любовь, влюбленность., красота, обаяние... - значили совсем другое. ... Номер начинается с известной старинной "Песни пахаря" (Комитаса), перходит на праздничные деревенские куплеты, где в форме песни-игры молодые признавались в любви, ждали ответа, переживали... а леди Гага в песне - то ли пьяная, то ли накачанная наркотиками - и ей нужно только удовлетворение сиюминутного желания ("bad romance"), a нa ocтaльнoe нapлeвaть...)

Ссылка на пост

ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ

Комментарии (4)

12.01.2013 16:47

valeriii Оффлайн

#781951

* Armenian Version of Bad Romance by Lady Gaga

Armenian Version of Bad Romance by Lady Gaga

12.01.2013 17:14

valeriii Оффлайн

#204690

* Дорогой Александр, со Старым-Новым годом!!! Шоу-бизнес не спрашивает - вторгается во все пустующие прострамства (к сожалению!) Тот парень в очках был в составе жюри проекта Х-фактор, где играл роль "самого строгого судьи" и, по-видимому, из этой роли еще не вышел - потом станет улыбаться. Другие на первом плане - это "актеры" сериалов на ШантТВ... Номер очень смешной, если понимаешь оба языка, потому что идет постоянная "перекличка"... напр., парень поет на армянском , как ее красота-стройность, грация и белокурые волосы зажгли в нем любовь (а она про свое!) ... ну, и все в этом духе (для капустника отлично!)

13.01.2013 19:22

Oberton135 Оффлайн

#204691

Дорогой Валерий, благодарю Вас за разъяснение, оно пришлось очень кстати! Теперь я на эту музыкальную пародию смотрю другими глазами. Валерий, Вас - также со Старым Новым годом! Валерий, исчезновение моих комментов произошло по досадному недоразумению, и со всех абсолютно постов, не только с Ваших.