ЗАСВИСТАЛИ КОЗАЧЕНЬКИ - Збiрка козацьких пiсень

Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Кто на завалинке

peregrine Оффлайн

Музыкальный блог. Вся музыка Мира

Народные казачьи песни, романсы

2094

ID 52606

ЗАСВИСТАЛИ КОЗАЧЕНЬКИ - Збiрка козацьких пiсень

Ссылка на пост

ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ

Комментарии (7)

24.09.2012 14:22

peregrine Оффлайн

#811043

24.09.2012 14:24

peregrine Оффлайн

#496266

A1 -

5.9 MB
02:35
A2 -

6.1 MB
02:40
A3 -

6.1 MB
02:40
A4 -

4.9 MB
02:08
A5 -

4 MB
01:45
A6 -

3.9 MB
01:43

24.09.2012 14:34

peregrine Оффлайн

#496267

B1-В2 -

12.9 MB
05:40
B3 -

6.2 MB
02:43
B4 -

5.3 MB
02:20
B5 -

4.1 MB
01:48
B6 -

11.3 MB
04:57

24.09.2012 14:45

peregrine Оффлайн

#496268

(*) "Походная казачья песня. Легенда приписывает её авторство Марусе Чурай, сочинительнице песен из войска

Богдана Хмельницкого (середина XVII века). Она умерла в 23 года от чахотки.

Первая строчка исказилась, первоначально было не "засвистали", а "за свит всталы" (встали засветло):

За свит всталы козаченки,/В похид с полуночи.//Заплакала Марусенька,/Свои ясни очи!

Получила большую популярность и в русских казачьих войсках (на русском языке) - см. "Засвистали бравы казаченьки".

Мелодия может варьироваться."

Искажение давнее, ибо современный украинский лексический словарь цитирует искажённую фразу, ссылаясь на Максимовича (1849 год!)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Музыкальный материал и текстологический комментарий заимствованы с отечественного сайта классической музыки]

24.09.2012 14:50

141054 Оффлайн

#496269

МИХАИЛ, СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА СБОРНИК ТАКИХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ КАЗАЧЬИХ ПЕСЕН!

25.09.2012 11:50

peregrine Оффлайн

#496270

Вам. спасибо, Валентина, за постоянное внимание!

25.09.2012 11:53

141054 Оффлайн

#496271

МИХАИЛ, ЕЩЕ РАЗ БЛАГОДАРЮ! ПРОСЛУШАЛА НЕСКОЛЬКО РАЗ, НЕКОТОРЫЕ ПЕСНИ СЛЫШУ ВПЕРВЫЕ! ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ПЕСНЮ "ОЙ, НА ГОРИ, ТАМ ЖНЕЦЫ ЖНУТЬ", У МЕНЯ ЕСТЬ В РАЗНОМ ИСПОЛНЕНИИ, "ЗАСВИСТАЛИ КОЗАЧЕНЬКИ" - ГОЛОС КОЗЛОВСКОГО ЧАРУЕТ!!!

25.09.2012 14:18