Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, кто исполняет эту песню и как она называется.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, кто исполняет эту песню и как она называется.
БЕЗ ТЕБЯ
И.Машбаш,пер.В.Твороговой
Все вдребезги, как волны о скалу,
Всё рухнуло, как старая гора.
И только память ворошит золу,
Где тлеют будто искорки года.
Ну как же так, что не было тебя,
Как жить на свете, слышишь, без тебя ?
Мне стало небо серым без тебя,
Мне стало солнце лишним без тебя.
Прохладный звон ручья не для меня,
И ты, любовь моя, не для меня.
И я останусь посреди тоски,
Забытым руслом высохшей реки.
Ну как же так, что не было тебя,
Как жить на свете, слышишь, без тебя ?
Ну как же так, что не было тебя,
Как жить на свете, слышишь, без тебя ?
(СЕТЬ)
Текст песни и название--СЕТЬ.
БЕЗ ТЕБЯ
Все вдребезги, как волны о скалу,
Всё рухнуло, как старая гора.
И только память ворошит золу,
Где тлеют будто искорки года.
Припев:
Ну как же так, что не было тебя,
Как жить на свете, слышишь, без тебя ?
Мне стало небо серым без тебя,
Мне стало солнце лишним без тебя.
Прохладный звон ручья не для меня,
И ты, любовь моя, не для меня.
И я останусь посреди тоски,
Забытым руслом высохшей реки.
Припев(2 раза).
Ну как же так, что не было тебя,
Как жить на свете, слышишь, без тебя ?
Ну как же так, что не было тебя,
Как жить на свете, слышишь, без тебя ?
Есть еще название:Без тебя(Бывшая жена)Это из фильма с Нелли Уваровой-но там измененный текст. И поет этот измененный вариант Кристина Орбакайте-БЕЗ ТЕБЯ(фильм-Бывшая жена)-с другим текстом.
Вот что я еще нашла на Форумах в Сети...
ВИА "Трижды три", вокальный квартет, год создания 1977, Куйбышевская филармония, руководитель Теодор Ефимов, участники: Семен Каминский, Евгений Кузнецов,
солистка - Валентина Игнатьева.
ВИА распалось в 1980 году.
Основная солистка в группе была Игнатьева Валентина Васильевна, год рождения 1949, в 1970 году закончила Всеросийскую творческую мастерскую эстрадного исскуства, отделение "Артист вокального и разговорного жанра". Была солисткой в оркестре Леонида Утесова, так же выступала с такими ВИА, как "Лада" и "Веселые ребята". Солистка "Москонцерта".
1 )Ай-ай-ай (Т.Ефимов-С.Каминский)
2) Фламинго (М.Нашельский-О.Олесь,пер.М.Комиссаровой)
3) Без тебя (В.Лозовой-И.Машбаш,пер.В.Твороговой)
4) Поэты (Т.Ефимов-С.Каминский)
Исхак Шумафович Машба́ш (р. 1931) — советский адыгский поэт. Народный писатель Адыгеи (1993). Лауреат Государственной премии СССР (1991).
СЕТЬ
Кстати, песен этого ансамбля-Трижды Три-много в Сети.
Вот вариант искомой вами песни-это я качнула в Сети.Сравнивайте.
Мне понравилась эта вот песня. Бонус-для всех, любящих Эдит Пиаф.. Муз Т. Ефимова, сл. Д. Усманова
Спасибо большое! Точно, это "Трижды три"! У меня ведь даже когда-то была эта пластинка. Что-то память подводить стала. Поищу остальные песни в их исполнении. Ещё раз спасибо за помощь!
А вам спасибо, ув. Владимир, что благодаря вашей заявке я нашла для себя замечательную песню, которая ранее была мне незнакома - о великолепной Эдит Пиаф
Удачи!
Tatiana пишет:
А вам спасибо, ув. Владимир, что благодаря вашей заявке я нашла для себя замечательную песню, которая ранее была мне незнакома - о великолепной Эдит Пиаф
Удачи!
Светлана Лазарева, ещё в виа Синяя Птица.
Тогда уж и Гелена Великанова(другой вариант...) С вашего позволения....оч. люблю Эдит Пиаф....
4e4evica пишет:
Да, красиво поёт
И песня хорошая. Лобановский и Звездинский даже судились за авторство этой песни-Сгорая, плачут свечи.Лобановский суд выиграл, а осадок осталсяА песня красивая:)
Спасибо! Как приятно бывает окунуться в прошлое, послушать милые сердцу до сих пор ВИА 70-х, песни 60-х, которые слушал в детстве на радиоле. Пластинки были из шеллака на 78 об.. Всего вам хорошего!
4e4evica пишет:
Спасибо! Как приятно бывает окунуться в прошлое, послушать милые сердцу до сих пор ВИА 70-х, песни 60-х, которые слушал в детстве на радиоле. Пластинки были из шеллака на 78 об.. Всего вам хорошего!
И вам всего доброго, Владимир
http://www.youtube.com/watch?v=IHinLL4FLDY
Благодарность автору ролика-Сергею:)
музыка М.Нашельский, стихи О.Олесь, русский текст М.Комиссарова, вокал Евгений Кузнецов и Валентина Игнатьева, запись 1979 года
В тэгах прописано, что это Уварова- Ну как же так. А что, есть сомнения?