1. Переписал слова с этой песни:

1

Мне хотелось, чтобы песня зазвучала интересно
как знакомый самый лучший друг.
Чтобы птицею порхнула, сердце настежь распахнула
Чтобы небо всё запело вдруг.

Я нашла такую песню, чтоб с ней жилось нам чудесней
Только счастье знал бы человек.
И от Волги до Дуная эту песню напевая
Неразлучны будем мы навек.

Припев:

Про любовь говорит мне вновь
И звучит всё сильней, сильней.
Про любовь говорит она
А любовь – это весна.

Ты, мой друг, ты эту песню запой.
Будь, мой друг, вместе со мной.
Пусть она в наших сердцах звучит.
Так навек она сроднит.

2

Мне хотелось, чтобы песня зазвучала интересно
Как весёлый самый лучший друг.
Чтобы птицею порхнула, сердце настежь распахнула
Чтобы небо всё запело вдруг.

Я нашла такую песню, чтоб с ней жилось нам чудесней
Только счастье знал бы человек.
И от Волги до Дуная эту песню напевая
Неразлучны будем мы навек.

Припев:

Про любовь говорится в ней
И звучит всё сильней, сильней.
Про любовь говорит она
А любовь – это весна.


2. Может, кто узнает по словам.

3. Могла ли исполнить эту песню Эдита Пьеха???

Спасибо, Valera, за помощь! Слова и музыку, если не ошибаюсь, сочинил Марьянович. Может и это облегчит общие усилия в поиске? Эдита Пьеха, возможно, исполняла эту песню, но не уверен, хотя слышен характерный акцент.

Очень похоже на Пьеху!

День добрый, Борис! Запись песни - начало 70-х. Пьеха к тому времени с акцентом справилась. Одолевают меня сомнения, что это - она.

Пьеха, однозначно.

- На ккрэ и в дискографиях нет такой песни у нее (ни по названию, ни по автору - Марьянович).

- Есть предложение - просьба к умельцам: немного ускорить и "почистить" запись

- Из прежних заявок: http://www.tonnel.ru/?l=concert&main=959679

Точно, не Пьеха.  Какая-то югославская певица, скорее всего.

Здравствуйте, Борис! Большое спасибо Вам за отклик и откорректированную запись! Теперь знатокам будет значительно легче опознать эту песню. Я тоже - за югославов :) Пора обратиться к Сербу!

Похоже на Радмилу Караклаич.

Когда то записывал эту песню на магнитофон с передачи "С Добрым Утром". Примерно в 1975 -1976 годах.

Согласен, похоже. Спасибо за отклик, уважаемый тезка!

Вот и у меня в памяти эту известнейшую в середине 70-х гг песню исполняла Л. Караклаич

И это одна из моих любимых песен того времени.

Вот выложу вам ее танцевальный вариант для коллекции,который нашла здесь, кстати, а еще есть  очень красивое исполнение, но пока не найду. Ищу)

Вот нашлась) Это Мильва.

Татьяна, сердечное Вам спасибо за находки!

Остается найти эту песню в исполнении Радмилы Караклаич в хорошем качестве, надеюсь на помощь кудесников Завалинки!!!

Д.Марьянович - От Волги до Дуная