___keepration_220x220.jpg "page8-1024-full (1)")
MelomanЧас пополудни-NAZARETH{-54-}
Час пополудни-NAZARETH{-54-}
WishnyaЗдравствуйте, Андрей! Загадочная такая тенденция сдвига времени от "пополудни" :)...Начинаю слушать... Эх, жаль, что нельзя все в очередь поставить, слушать и дела делать...Придется прерываться...
Добрый день,Татьяна!"тенденция сдвига времени от "пополудни" обьясняется просто-как есть свободная минута так и лепим:).Кстати на очереди много групп,в том числе и полузабытые.
...прикинула: "полдень" - тож красиво будет звучать..."пятичасовой чай", к примеру...а вот "до" - как -то неромантично :)..."10 часов утра" - совсем "не то" :(...(шутка)
Спасибо за анонс! Будем следить за рекламой :)
Можно ещё назвать-завтрак,обед,ужин с...:) или перекусим вместе...:) нет наверно лучше будет ТЯЖЕЛАЯ ДОЛЯ:) ОДНАКО НАДО ПРИДУМАТЬ НАЗВАНИЕ РУБРИКИ,ЖДУ ПРЕДЛОЖЕНИЙ!
"Love Hurts"
...просветите чайника...это их песня или перепевка?...знаю - очень нравится, но не знала исполнителя.
...а мне как раз понравилась РАЗНОСТЬ, в которой улавливается тенденция, однако...а название рубрики - быстро надоест...загадка исчезнет...но, это, конечно, для всех по-разному ...кому-то шаг влево, шаг вправо - равносильно расстрелу :)
( а "тяжелая доля" - что-то рОковое напоминает :))
Это один из самых известных хитов шотландской группы Назарет, но песня была написана за пятнадцать с лишним лет до международной популярности американскими песенниками -- супругами Брайант.Впервые песня была выпущена в 1960-м году небезызвестной группой Everly Brothers, но прошла практически незамеченной.Задолго до Nazareth песня уже побывала на верхушках чартов, когда её исполнил не кто иной, как Рой Орбисон.Эта песня, ставшая дважды хитом в исполнении Назарет (1975) и, ещё раньше, Роя Орбисона (1961) могла бы снова возглавить чарты в исполнении такой небезызвестной певицы как Шер: её альбом, названный по песне Love Hurts (вышел в 1991-м году) стал мультиплатиновым и вторым самым продаваемым у певицы, однако ни в одной стране, кроме Норвегии, не возглавил чарты.Назарет немного изменили текст песни: в оригинале было "Love is like a STOVE, it burns you when it's hot". Слово stove заменили на flame. Получилось, что "любовь обжигает как огонь, когда он горяч", а не "любовь обжигает, как печь, когда она горяча".Указанные авторы: Felice Bryant, Boudleaux Bryant
Текст песни:
Love hurts, love scars, love wounds
And mars, any heart
Not tough or stong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts... ooh,ooh love hurts
You are young, I know, but even so
I know a thing or two
I've learned from you
I really learned a lot, I really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it's hot
Love hurts... ooh,ooh love hurts
Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
They're not foolin' me
I know it isn't true, I know it isn't true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts... ooh,ooh love hurts
Ooh,ooh love hurts
I know it isn't true, I know it isn't true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts... ooh,ooh love hurts
Ooh,ooh love hurts
Перевод песни
Автор: © Yell (Перевод смысла)
Любовь - это боль, любовь - это шрамы,
Любовь - это раны и отметины
На сердце, если оно не огрубело
И не закалилось так, чтобы выдержать
Столько боли,
Столько боли.
Любовь похожа на тучу,
Всегда готовую пролиться дождем слез.
Любовь - это боль, любовь - это боль.
Я слишком молод, я знаю,
Но, тем не менее,
Мне известно кое-что важное.
Я научился этому у тебя.
Я действительно многое узнал,
Действительно многое узнал.
Я узнал, что любовь похожа на огонь:
Если слишком горяча - обжигает.
Любовь - это боль, любовь - это боль.
Некоторые глупцы мечтают о счастье,
Благодати, любимом человеке рядом.
Думаю, эти глупцы просто обманывают себя,
Но меня им не провести.
Я знаю, это не правда.
Я знаю, это не правда.
Любовь - просто ложь,
Придуманная, чтобы сделать твою жизнь куда
горше-
Любовь - это боль
...все же "Зверей..." не хватает...для апофеоза в конце...У меня есть, но качество не очень...
Ого! Инфы скоко...Мерси! (чтой - то меня сегодня на франсэ пробило :)...Читаю...
DatotWishnya пишет: Здравствуйте, Андрей! Загадочная такая тенденция сдвига времени от "пополудни" 
...Начинаю слушать... Эх, жаль, что нельзя все в очередь поставить, слушать и дела делать...Придется прерываться...
Видимо придется делать
Владимир, спэшиал фор домохозяек :)...пока концертик прослушал - пирожки готовы, другой - бельишко поглажено...и волки, как грится, сыты...и овцы... не болеют
Оооо! Я в восхищении! Щас буду крутить...не выходя из Завалинки...У Вас , вроде, качество получше, чем у меня. СПАСИБО!!!
..а Рой после Назарет совсем не воспринимается...представляется такой себе "мальчик" в костюмчике и с "бабочкой" :)
SanMeloman пишет: Kentucky Fried Blues.mp3
Самая любимая моя вещь у Nazareth. С ней много, что связано. А альбом Expect No Mercy 1977 года. Бывал на концертах раза три. Знаковая группа. Давненько не слушал. Спасибо за напоминание.
...ну вот, я же чувствовала, что что-то до боли знакомое :)...Шиннед и Смоки даже понравились.
Есть уже техническая возможность "переместить" выложенный альбом в МУЗ БЛОГ. Если не возражаете, я это сделаю
...это там, где "Ретро", "Блюзы", "Шансон"...?...побежала подписываться.
Смотрим. Проверяем. https://tunnel.ru/legenda_rock
Наверху надо Вам нажать на квадратик - вступить в ГРУППУ
Losser
Hang On To A Dream.mp3
04:37