Возродим раритет (Два берега)
Обращаюсь к нашим технически продвинутым меломанам: на одном из телеканалов наткнулся на фильм "Жажда" (1959) и обнаружил, что знаменитую песню "Два берега" там исполняет не Майя Кристалинская, исполнение очень понравилось, но найти этот вариант в достойном качестве не получилось, может подчистите тот лучший (из худших) вариант, что я нашел. В 1961 году эта запись была издана на грампластинке.
- Ирина Рыжова - Два берега (1959)
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- РњРѕР№ Р В Р’В Р РЋРЎв„ўР В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВВВВВРЎР‚
На разных пластинках фигурирует под разными фамилиями - Рыжова - Рыжкова.
У меня подозрение, что она вышла замуж за поэта Кима Рыжова..а Мария Пахоменко из того же ансамбля за его друга Александра Колкера.
Олег, спасибо за интересную информацию.
Сеть подбросила...
Песня «Два берега» впервые прозвучала в фильме в исполнении Ирины Рыжовой (Денисовой). Денисова Ирина Сергеевна в то время певица в составе ленинградского молодёжного ансамбля "Полный Вперёд!", позднее - журналистка, литературный псевдоним Рыжова. Ею была записана песня, использованная при озвучании фильма и в 1960 году пластинка в СССР и США (в варианте названия «Two banks»).
Однако было принято сугубо номенклатурное решение ("журналистка не может петь в таком фильме!") и фильм переозвучили. В разных вариантах там есть и песня Кристалинской, и песня Дворяниновой, так же их фамилии задним числом появились в титрах (первоначально исполнительница песни в титрах отсутствовала).
Может, кто найдёт, скачает и выложит... Посмотрим без VPN. Она или не она? На фото, что-то молодая.
На разных пластинках фигурирует под разными фамилиями - Рыжова - Рыжкова.
У меня подозрение, что она вышла замуж за поэта Кима Рыжова..а Мария Пахоменко из того же ансамбля за его друга Александра Колкера.
Олег, спасибо большое!
Владимир, спасибо, да это второй вариант, что присутствует в интернете, может быть он мог бы послужить лучшим исходником для реставрации, если бы кто-то смог убрать виниловый треск.
Конечно тут подстава, той Рыжовой, если жива, должно быть за 80..а этой певице едва 50.
Вот и клич под роликом:
@НастяЛатте1 год назад
Поет Мария Кахоцкая!!! Именно она на этой Записи! Исправьте, пожалуйста!!!
Я когда-то спрашивал об Ирине Денисовой-Рыжовой, но никто не ответил ничего о том, как сложилась её судьба...
Чуток почистил
Владимир, спасибо, теперь гораздо лучше.
Спасибо большое за реставрацию песни, пост и информацию!
Пожалуйста.
Песня из кинофильма "Жажда", 1959 г. Это первое исполнение песни к фильму, поёт солистка молодёжного ансамбля "Полный вперёд" Ленинградской филармонии Ирина Сергеевна Денисова, творческий псевдоним Рыжова.(подпись с ютуба)..
На разных пластинках фигурирует под разными фамилиями - Рыжова - Рыжкова.
У меня подозрение, что она вышла замуж за поэта Кима Рыжова..а Мария Пахоменко из того же ансамбля за его друга Александра Колкера.