EASTALGIA: Анида Таке (Албания)
В юном возрасте – 17 лет (1951) певица стала солисткой албанской Филармонии и в дальнейшем заняла видное место в эстрадной жизни страны. В этом качестве она работала более 20 лет – самых важных в ее жизни. Выступая практически каждый вечер перед широкой аудиторией во всех уголках своей страны, она создала неповторимый образ, который узнаваем до сих пор.
За 20 лет работы на эстраде Тираны Анида Таке была удостоена Почетной премии “Naim Frashëri" класса II-а и III-а. Первая – это за голос певца, вторая - за достойную презентацию албанской песни в концертах, данных в России, Румынии, в течение 1957 года, в Болгарии и Венгрии, в 1958 году, а также В Китае, Вьетнаме и Корее в 1961 году.
Анида продолжила свою деятельности и после выхода на пенсию в 1972 году. Она по-прежнему числится солисткой Тиранской эстрады. К 50-летию певицы, в 1983-м, певице была вручена премия за первый в истории Албании сольный концерт, где она исполнила 25 своих лучших песен и с которым 5 лет ездила по всем городам страны.
С 1991 года Анида, не прекращая эту деятельность, преподавала в Школе искусств. С этого и до 2001 года она пела на различных мероприятиях, перед аудиторией, албанской и австрийской – в последнем случае при помощи солидного продюсера, который отметил в ней серьезные вокальные данные и профессионализм исполнения, признав эти качества выдающимися.
На сценах Тираны она вновь появилась уже в 1999 году, выступив на фестивале «Магия песни», где была награждена президентом Республики орденом "золото Наима Фрашери" - за выдающийся вклад и высочайшее качество интерпретации албанской песни, а также за ее талант и искусство, который она поставила на службу нации.
За время своей карьеры на поп-сцене Анида исполнила не менее 750 музыкальных произведений. К сожалению, многие из них не переиздавались по причине нехватки средств на культуру. В 2000-х годах певица сама, вместе с мужем и автором многих ее песен Ахимом Продани, восстанавливает архивы для молодежи, которая изучает путь, пройденный страной за годы, в которые так громко звучал ее голос.
В СССР мало кто знал это имя, хотя в своей стране ее место было сравнимо с нашей Клавдией Шульженко. Между тем песню, которую она исполнила в 1959 году, в стране знали все - от 6 лет до 60... Эта песня, записанная на румынской пластинке и звучавшая у нас из каждого окна, называлась просто и доходчиво: «Албанское танго». Правда, в оригинале она носила название «Flutur» (Бабочка), и исполнялась в дуэте с известным албанским певцом Rudolf Stambola.
/материал из Википедии./
EASTALGIA series
Родион Ходовански (Румыния) https://tunnel.ru/post-eastalgia-rodion-khodovanski-rumyniya
Курт Хенкельс (ГДР) https://tunnel.ru/post-eastalgia-kurt-khenkels-gdr
Меланья Оллариова (ЧССР) https://tunnel.ru/post-eastalgia-melanya-ollariova-chekhoslovakiya
Михай Бурано (Польша) https://tunnel.ru/post-eastalgia-michaj-burano-polsha#prettyPhoto
Янош Чик (Словакия/Венгрия) https://tunnel.ru/post-eastalgia-yanosh-chik-slovakiya-vengriya
Добрый вечер, Анатолий
И за пост спасибо,и за перевод с албанского на русский названия песен-особое спасибо!))
Фалемндэрит!!
)))
(Между прочим,на албанском языке разговаривают около 6 миллионов человек, и не только в Албании, но и в Греции, Косово, Македонии и Италии))))
А я вот теперь хоть одно слово знаю-Спасибо!))
Албанское танго-ООО)))
Все знали его, конечно.Отсюда и имя певицы знакомо
Майский цветок-тоже красиво.
Охотно послушала все песни в вашей интересной подборке
Ваши тематические посты-спокойный и приятный отдых после наших "раскаленных" дней.
Ну еще и море спасает немного.
Будьте здоровы, Анатолий.
См.на Ютубе