Гастроли в СССР: Глава 6 - Год 1964
Ссылки на предыдущие главы здесь https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr
ОЧЕРЕДНАЯ ДЕСЯТКА В НАШЕМ ПЕРЕЧНЕ ЭСТРАДНЫХ КОЛЛЕКТИВОВ И СОЛИСТОВ ПРИЕХАЛА С КОНЦЕРТАМИ В НАШУ СТРАНУ В 1964 ГОДУ, И ЭТО МОЖНО НАЗВАТЬ "ВЗРЫВОМ" ИНТЕРЕСА К ЗАРУБЕЖНОЙ ЭСТРАДЕ - НИ В ОДИН ПРЕДЫДУЩИЙ ГОД ТАКОГО НАПЛЫВА К НАМ ИНОСТРАННЫХ МУЗЫКАНТОВ НЕ НАБЛЮДАЛОСЬ. ЭТО БЫЛ ГОД, КОГДА В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ СМЕНИЛАСЬ ВЕРХУШКА ВЛАСТИ, И ЕСТЬ ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ, ЧТО "ГОСКОНЦЕРТ" УМЕЛО ЭТИМ ВОСПОЛЬЗОВАЛСЯ И РЕШИЛ "ПОД ШУМОК" ПОДЗАРАБОТАТЬ, ПАМЯТУЯ ПЕРЕПОЛНЕННЫЕ ЗАЛЫ НА КОНЦЕРТАХ ГАСТРОЛЕРОВ В ПРОШЛЫЕ ГОДЫ...
ГДР – Орк. Юргена Херманна (солисты - Герти Мёллер, Петер Виланд, Энцо-трио)
ГРЕЦИЯ – Кристиан Картер, Панос Цанетис, Вула Гика
ВЕНГРИЯ – Оркестр Имре Жолдоша (солисты: Янош Вамоши, Марта Зараи)
ФРАНЦИЯ – Шарль Азнавур
ГДР – Оркестр Вальтера Айхенберга (солисты - Гюнтер Хапке, Ханнелоре Калин, Хельга Брауэр)
ИТАЛИЯ – Квартет Марино Марини (приезжал в 1962, 1964, 1966 годах)
ФРАНЦИЯ - Ле Компаньон де ля шансон
ФРГ - Курт Эдельхаген + Инес Таддио, Моника Гримм, Вилл Брандес, Медиум-Терцетт
США – Марлен Дитрих, Берт Бакарак
ГДР – Мелодие-комбо (солисты - Бэрбель Ваххольц, Армин Кемпф, Ингрид Винклер, Хеманн-квинтет)
Grosse Tanzorchester des Deutchlandsenders leitung Jurgen Hermann
Большой Танцевальный Оркестр Немецкого радио п/у Юргена Херманна, солисты - Герти Мёллер, Петер Виланд, Энцо-трио
Юрген Германн в Берлине руководил хором, а затем стал оркестровым пианистом, сочинял камерную музыку, а с 1956 года-танцевальные мелодии. С 1961 года Германн стал дирижером Большого танцевального струнного оркестра, который он и привез в полном составе в Советский Союз. С оркестром выступали исполнители шлягеров, занимавшие первые места в парадах популярности. Слушаем несколько номеров из их концерта.
Grosses Tanzstreichorchester des Deutschlandsenders - Melodie in F
Gerti Moller, Orchester Jurgen Hermann - Sag...
Peter Wieland, Orchester Jurgen Hermann — Chant Sans Paroles
Enzo Trio - Ja schagaju po Moskwe
Αλέκος Γεωργιάδης (Алекос Георгиадис) и солисты
Κρίστιαν Κάρτερ (Кристиан Картер), Πάνος Τζανετιζ (Панос Цанетис), Γκικα βουλα (Вула Гика)
Артисты греческой эстрады впервые привезли в СССР песни знаменитых композиторов Микиса Теодоракиса, Маноса Хадзидакиса, Алекоса Георгиадиса, который также дирижировал концертным оркестром.
Αλέκος Γεωργιάδης - Βάνε πάντα γιοματάρι
Оркестр Имре Жолдоша (солисты: Янош Вамоши, Марта Зараи) / Záray Márta és Vámosi János
Концерт оркестра венгерского радио под управлением трубача Имре Жолдоша стал в 1964 году практически первым знакомством советских зрителей с венгерской эстрадой, притом в лице лучших её представителей - побившего все рекорды популярности в своей стране дуэта - Марта Зараи и Янош Вамоши.Стиль исполнения, совмещающий традиционную мадьярскую мелодику с современными танцевальными ритмами (напоминющий советский дуэт А.Йошпе-С.Рахимов), стал их творческим кредо...
Imre Zsoldos - Piros rozsak egy melabus holgynek
Záray Márta és Vámosi János - Így lett gyönyörű minden
Záray Márta és Vámosi János - Nincs semmi baj
Шарль Азнавур
Как это ни странно, в далёком 1964 году на концерт Шарля Азнавура в СССР можно было заказать билет. Его не только пустили в страну, но и дали возможность отработать целый гастрольный тур. То ли общие корни с директором Госконцерта (армянином по национальности), то ли почитатели из ЦК, заинтересовавшиеся им, пролоббировали интересы исполнителя, но Шарлю Азнавуру дали шанс выступить. Несмотря на то, что французский практически никто не понимал, публика реагировала правильно, опираясь на голос певца, язык жестов, мимику и удивительное доверие к нему…
Charles Aznavour - Le chemin de l'éternité
Charles Aznavour - Ma main a besoin de ta main
Grossen Tanzorchester Leipzig leitung Walter Eichenberg und seine Solisten
Оркестр Вальтера Айхенберга (солисты - Günter Hapke, Hannelore Kalin, Helga Brauer)
С 1961 года Вальтер Айхенберг руководил оркестром Лейпцигского Радио, сменив предыдущего дирижера Курта Хенкельса. Этот крупный коллектив занимал одну из ведущих позиций в восточноевропейской музыке, о нем много говорили и в западных профессиональных кругах, в качестве аранжировщика он работал и с западными музыкантами. В Советский Союз оркестр приехал в полном составе, в числе солистов была его жена Хельга Брауэр, звезда шлягера Гюнтер Хапке, исполнительница австрийских йодлей Ханнелоре Калин.
Orchester Walter Eichenberg — Bekannt und Beliebt (Twist-Meley)
Helga Brauer — Ich Hab Vor Männern Keine Angst
Günter Hapke - Wo Ich Geh' Und Steh'
Hannelore Kalin, Orchester Walter Eichenberg - Cowboy in Tirol
Marino Marini ed il suo quarteto / Квартет Марино Марини
Популярность трижды приезжавшего в Союз итальянского квартета была обусловлена скорее модой, чем выдающимися музыкальными способностями ансамбля. Играли они в основном чужую музыку, исполняя в сравнении с оригиналами довольно посредственно - практически так же играли и пели у нас ресторанные оркестры. Однако мода на твист, которым изобиловал их репертуар, и "битловский" состав - три гитары и ударник - привели к небывалому ажиотажу (помню, как перед их концертом в театре Музкомедии толпа выломала стеклянную дверь...)
Marino Marini - Venti Chilometri Al Giorno (cover Nicola Arigliano)
Marino Marini - Era scritto nel cielo (Cafe Oriental) (cover Leo Leandros)
Marino Marini - Che me ne importa a me (cover Domenico Modugno)
Le Compagnon de la chanson / Ле Компаньон де ля шансон
Вокальная группа из Лиона, выступавшая с Эдит Пиаф в 1944 году в оккупированном немцами Париже. Тиражи их пластинок впечатляли - до полумиллиона в год! В 1964 году был предпринят мировой тур, в рамках которого ансамбль дал 25 концертов в СССР.
Le Compagnon de la chanson - La Valse des lilas
Le Compagnon de la chanson - L'amour est bleu
Le Compagnon de la chanson - Verte Campagne
Kurt Edelhagen Orchester un Solisten
Оркестр Курт Эдельхагена (солисты - Инес Таддио, Моника Гримм, Вилл Брандес, Медиум-Терцетт)
Признанный авторитет среди европейских джазовых коллективов в СССР, однако, привез исключительно исполнителей поп-музыки. Инструментальные произведения, вошедшие в программу гастрольных концертов. включили фантазию на темы современных советских песен: изобретательность и блеск партитуры заставили по-новому оценить хорошо знакомые мелодии.
Borislav Bora Roković, Piano - Kurt Edelhagen Orchestra - Russian Medley,1964
Ines Taddio - Die Dunkelroten Rosen
Will Brandes - Baby-Babbel-Bossa Nova
Monika Grimm - Charleston-Charlie
Das Medium-Terzett mit Kurt Edelhagen & Orchester - My Bonny Lies Over The Ocean
Marlene Dietrich, Bert Bacharach / Марлен Дитрих, Берт Бакарак
Композитор, который написал сотни шлягеров - Берт Бакарак - получил известность в качестве аккомпаниатора и музыкального руководителя Марлен Дитрих. Случилось это в Голливуде, куда звезда кино Германии30-х годов сбежала от нацистского режима. В Ленинграде она исполнила свою мечту - встретилась во время концерта с любимым русским писателем - К.Паустовским - и встала перед ним на колени...
...После каждого номера концерта в театре Музкомедии она убегала за кулисы, чтобы... опрокинуть бокал шампанского. После концерта ее подхватили под руки и отвели в машину, где она, сев на заднее сиденье, положила ноги на спинку переднего... и поехала в гостиницу, которая находилась через дорогу от театра.
Marlene Dietrich - You're The Cream In My Coffee
Marlene Dietrich - Ich Hab' Die Ganze Nacht Geweint
Marlene Dietrich - Sag' Mir 'Adieu'
Мелодие-комбо под упр. Вилфрида Майсснера / Wilfried Meissner's Melodie-Combo
(солисты - Бэрбель Ваххольц, Армин Кемпф, Ингрид Винклер, Хеманн-квинтет)
Летом 1964 года в Ленинграде прошли концерты немецкой группы "Мелодие Комбо" под названием "Мы делаем музыку". Замечательная программа, составленная из, как было у нас принято говорить, "мелодий и ритмов зарубежной эстрады" была преподнесена в стиле "нон-стоп" лучшими на тот момент музыкантами ГДР. В зале царила атмосфера безудержного веселья, сейчас бы это назвали "хэппенингом"...
Armin Kämpf - Das Wörterbuch der Liebe
Ingrid Winkler - Und sie war nicht viel alter als 18 Jahr ('Lilly Girl')
Das Hemmann-Quintett (Die Amigos) - Komm gib' mir deine Hand
Присоединяюсь к предыдущему комментарию!
Большое спасибо,Анатолий.
Все замечательно!
Столько воспоминаний,знакомые и любимые имена и песни юности.... так приятно!
Záray Márta-Vámosi János: Kip-kop
Спасибо,уважаемый Анатолий !