Гастроли в СССР: Глава 7 (1965) часть 1
Ссылки на предыдущие главы здесь https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr
В 1965 ГОДУ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ СОБЫТИЯ В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ БЫЛИ СВЯЗАНЫ С ОСВОЕНИЕМ КОСМОСА: СОВЕРШЕН ПЕРВЫЙ ВЫХОД В ОТКРЫТЫЙ КОСМОС, ЗАПУЩЕН КОРАБЛЬ К ВЕНЕРЕ... МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРЕСТИЖ СТРАНЫ ВОЗРОС, И МНОГИЕ СТРАНЫ СТРЕМИЛИСЬ К СОТРУДНИЧЕСТВУ С СССР В РАЗНЫХ СФЕРАХ. В НАШЕЙ ТЕМЕ ЭТО ПРОЯВИЛОСЬ В ТОМ, ЧТО В ЭТОМ ГОДУ В МОСКВЕ СОСТОЯЛОСЬ НЕВИДАННОЕ СОБЫТИЕ - ФЕСТИВАЛЬ ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЕСНИ! СВОЕ ИСКУССТВО НА "КАНТАДЖИРО" ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛИ СОВЕТСКОМУ ЗРИТЕЛЮ 50 ПЕВЦОВ ИЗ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ. (ОБ ЭТОМ МОЖНО ПРОЧИТАТЬ ЗДЕСЬ https://tunnel.ru/post-kantadzhiro-1965-moskva-ehrmitazh). А НИЖЕ - О ДРУГИХ КОНЦЕРТАХ ЗАРУБЕЖНЫХ АРТИСТОВ.
1965 - часть 1
ЮГОСЛАВИЯ - Иво Робич, Зденка Вучкович
ПОЛЬША – Ирена Сантор, Тадеуш Возняховски, Рена Рольска, "Варшав-Квартет"
КУБА – Элена Бурке, Иракере, Чучо Вальдес, Большой мюзик-холл Кубы
ФРАНЦИЯ – Рози Армен
ЧЕХОСЛОВАКИЯ - Хелена Вондрачкова
БРАЗИЛИЯ - "Ритмы лета" Жоржи Гуларт, Нора Ней, К. Алвес; Виктор Симон*
1965 - часть 2
ФРАНЦИЯ – Жак Брель
РУМЫНИЯ - Секстет Хории Мокулеску + Константин Драгич, Илинка Чербачев, Овид Теодореску
ГДР – Оркестр Гюнтера Голлаша, Тина Брикс, Гюнтер Хапке
ВЕНГРИЯ - Дьердь Корда, Жужа Матраи, Мария Тиболди, Эва Микеш, Андраш Варга
ГРЕЦИЯ - "Голоса Эллады" (Надиа Костандопулу и Петрос Янаракис, вокальный квартет "Фор Грикс")
США - The Terriers и Джуди Коллинз
БОЛГАРИЯ - Лили Иванова, трио "Буффосинхронисты"
*о гастролях этого исполнителя - здесь https://tunnel.ru/post-muzykanty-veruyushhie-v-kommunizm-na-gastrolyakh-v-sssr
Ivo Robić, Zdenka Vučković
Иво Робич — популярный хорватский певец, один из первых, кто сумел построить успешную международную карьеру. Огромный успех ему принесла песня «Morgen», после которой Робич получил прозвище «Mister Morgen». Он также известен как первый исполнитель песни «Strangers in the night», которую позже спел Фрэнк Синатра. Существует мнение, что именно Иво Робич придумал песню, но продал ее Берту Кемпферту, посчитав ее коммерчески неуспешной, пока она не попала к Фрэнку Синатре.
Ivo Robic - Fremde in der Nacht
В 1958 году вместе с маленькой Зденкой Вучкович он исполняет песню «Mala djevojčica» на фестивале в Опатии, и их дуэт побеждает. Иво Робич был у нас в гостях в первый и последний раз; Зденка Вучкович в СССР неоднократно приезжала на гастроли. Концерты югославских артистов состоялись в городах Российской Федерации, Украины, Прибалтики. В Европе она была известна под именем Inga Cabor.
Zdenka Vučković - Jolie Jacqueline
Inga Cabor (Zdenka Vučković) - Dolce Vivere
Irena Santor, Tadeusz Wozniakowski, Rena Rolska
«Приятное личное знакомство предстоит с популярной певицей Иреной Сонтор, которая известна советским слушателям по радиопередачам и граммлластинкам. В группе польских артистов хорошо нам знакомый эстрадный певец Тадеуш Возняховски» (журнал «Советская эстрада и цирк», 1965)
Рена Рольска приехала в СССР в третий раз (впервые в 1959-м); благодаря ее выступлениям в нашей стране образовался круг любителей польской песни.
Irena Santor - Odrobinę szczęścia w miłości (Jerzy Petersburski)
Tadeusz Woźniakowski & Alibabki - Stefanie (Giovane-twist)
Rena Rolska - Złoty pierścionek (Jerzy Wasowski)
Elena Burke, Chucho Valdés
Пресса о певице Елене Бурке: "Она, могла "взять грустную песню и сделать ее лучше", пронзив эмоциональную завесу своей аудитории с почти осязаемой искренностью, завоевав прозвище "сеньора Сентименто " (Леди чувства)
Из интервью пианиста Чучо Вальдеса: А в СССР вы в те годы бывали? Остались какие-то впечатления? — Да, конечно. Я очень много путешествовал: кроме Москвы и Ленинграда был в Риге, Киеве, Одессе, в Азербайджане. Нас везде замечательно принимали, интерес был огромный. Вообще дружба с СССР стала огромным толчком для кубинской музыки. После 1958 года сюда стали приезжать многие специалисты — в том числе и преподаватели фортепиано. И они создали лучшую школу, когда-либо существовавшую в стране. Появился обмен — многие студенты отправились по обмену в консерваторию имени Чайковского в Москве.
Chucho Valdes - Mambo En Re Menor
Ռոզի Արմեն (Rosy Armen)
Признание пришло к молодой певице в 1962 году: была выпущена ее первая пластинка, состоялся успешный дебют в парижском мюзик-холле «Виллад'эст». Затем последовали гастроли за рубежом: в Бельгии, Западной Германии, Иране, Ливане, Турции, США, СССР.Важной вехой на творческом пути певицы был московский тур 1965-го года. Какой-то армянский слушатель услышал её по французскому радио и узнав, что певица имеет армянские корни, написал советскому правительству о певице, и вскоре после этого Рози была приглашена в Москву выступить с 12-ю концертами. Гастроли были настолько успешными, что певице пишлось дать 28 концертов. Среди больших почитателей таланта певицы были гроссмейстер Тигран Петросян и маршал Баграмян, а Арам Хачатурян даже посвятил ей песню. В 1965 году она выступала в Театре Эстрады.
Rosy Armen (Avec Claude Nougaro) - Ailleurs qu'à Paris
Garun Yerevan - Песня Арама Хачатуряна для Рози Армен
Helena Vondráčková
— Сколько раз Вы приезжали в нашу страну на гастроли? Хелена извиняется... сбилась со счета — что-то около двадцати... (из интервью журналу «Смена», Март 1985)
Хелена Вондрачкова - чешская певица и актриса. Родилась 24 июня 1947 года в Праге, а выросла в Славятинах. Хелена с раннего детства занималась фортепиано. Получила известность в 1964 году после победы на конкурсе талантов и записи дебютной композиции песни «Červená řeka» (чешский перевод американской «Red River Valley»). Хелена неоднократно появлялась на советском телевидении, в том числе на «Голубом огоньке».
Helena Vondráčková - Červená řeka
Helena Vondráčková - Náramek (1965)
Jorge Goulart, Nora Ney
Как это часто бывало, голоса зарубежных артистов к советским слушателям сначала приходили с пластинок. Так случилось и с этими певцами из Бразилии: их песни звучали на пластинках популярной серии "Вокруг света". В Бразилии имена этих исполнителей знает каждый... Концерт, которых они привезли в СССР, назывался "Ритмы лета", и легко было предположить, что звучать будет карнавальная музыка из Рио в ритме самбы.
Jorge Goulart - Aquarela Do Brasil
Nora Ney - Meu Lamento (Samba)
Jorge Goulart, Nora Ney - Carimbó no Carnaval
(ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)
Анатолий, всегда рада вашим интересным постам-спасибо!