Гастроли в СССР: Глава 14 - Ещё один юбилей
Ссылки на предыдущие главы здесь https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr
Год 50-летия образования СССР вспоминают по-разному. С одной стороны - застой в экономике, "холодная война", с другой - успехи в спорте и космосе. Тем временем культурная жизнь "застоя" не знала - в стране был расцвет "магнитофонной культуры": в записи можно было достать любую музыку, которой не появлялось на прилавках магазинов и на концертной эстраде. Меломаны могли купить на "толкучке" за половину месячной зарплаты виниловый диск любимой команды. Ну, а зарубежные исполнители продолжали привозить к нам беспроблемную эстрадную и джазовую музыку (были и отдельные исключения - о них ниже). Однако, надо отметить - все они обладали высочайшими стандартами исполнительского мастерства...
1972
КАНАДА Рене Клод
ШВЕЙЦАРИЯ Катерина Валенте и Сильвио Франческо
ЯПОНИЯ Шарпс энд Флэтс
США Эрнестина Андерсон; Тед Джонс и Мел Льюис
ГДР «С музыкой в пути» (Инга Бартельс, Бернхард Экс, Берлинер Комбо); Моника Хауфф, Клаус-Дитер Хенклер
ИСПАНИЯ Рафаэль*
ФРГ Оркестр Джеймса Ласта
"Мелодии друзей-72" (Иржи Громадка, анс. Саши Суботы, Дан Спатару, Но То Цо)
ФРАНЦИЯ Сальваторе Адамо; Жильбер Беко
*о его гастролях рассказано здесь https://tunnel.ru/post-gastroli-v-sssr-polveka-nazad--148131
Renée Claude - Рене Клод
Франкоязычная певица из Канады, исполнявшая вначале песни сочинявшего специально для неё Стефена Венна, стала впоследствии "эхом" французского шансона в Канаде, донося до слушателей песни Брассенса, Бреля, Ферра. Но, зная о том, что в Союз намереваются приехать мэтры из Франции, концерты в нашей стране она решила составить исключительно из песен своего собственного репертуара.
Рене Клод умерла в 2020-м году из-за COVID-19.
Renée Claude - C'est notre fête aujourd'hui
Ren e Claude - Combien j aime la vie
Caterina Valente & Silvio Francesco / Катерина Валенте и Сильвио Франческо
Катерина Валенте поет так профессионально и так щедро (на концерте в Ленинграде она спела 42 песни!), что, кажется, нельзя лучше спеть знакомые французские, итальянские, испанские, немецкие песни... Вместе с братом Сильвио певица записывает альбомы почти во всех существующих жанрах музыки, которые в каждом из них становятся классическими. Артисты такого уровня сегодня арендуют стадионы, но тогда - в скромном зале Оперной студии консерватории - после каждой песни зал взрывался аплодисментами, и казалось, что зрителей - тысячи...
Caterina Valente - Canto De Ossanha
Sharps & Flats / Шарпс энд Флэтс
В 1972 году оркестр «Шарпс энд Флэтс» ("Диезы и бемоли") впервые гастролировал в Советском Союзе. Гастроли продолжались в течение трех месяцев, за это время оркестр дал свыше 50 концертов в 10 городах. По версии японского ежемесячного журнала «Свинг джёрнел», на протяжении не одного десятка лет оркестр «Шарпс и Флэтс» признавался лучшим джазовым оркестром Японии. Высокую оценку оркестр получил и от Каунта Бэйси, выступавшего вместе с ним в Японии.
Sharps & Flats - Слушай, Ленинград
«С музыкой в пути» (Инга Бартельс, Бернхард Экс, Берлинер Комбо)
Путешествия по Европе для простого человека в те годы были труднодоступны; на этом фоне получил большую популярность телевизионный "Клуб кинопутешествий", на этой же волне интереса к путешествиям заполнили зал зрители на двухчасовой экскурсии по Восточному Берлину, проведенной музыкальным коллективом из ГДР "Берлинер Комбо". Надо ли говорить, что музыканты воспользовались случаем и исполнили самые модные международные и немецкие шлягеры...
Jürgen Erbe Chor - Das ist das Klima von Berlin
Эрнестина Андерсон / Ernestine Anderson
Прекрасный вкус в выборе репертуара, отличный голос, которым она мастерски владеет… где же популярность? Возможно, чуть не хватает страстности. Но музыка – высокого класса. Она пела в Карнеги-Холл, Кеннеди-Центр, на джазовых фестивалях всего мира. Отправляясь в Россию, она с собой прихватила кипу пластинок LP с записями своих джазовых и блюзовых коллег – специально, чтобы передать их на московское радио.
Ernestine Anderson - My melancholy baby
Ernestine Anderson - You Were Always On My Mind
"Мелодии друзей-72" (Иржи Громадка, анс. Саши Суботы, Но То Цо, Моника Хауфф и Клаус-Дитер Хенклер)
Концерты "Мелодии друзей-72" с участием артистов из социалистических стран: Моники Хауфф, Клауса-Дитера Хенкера (ГДР), Иржи Громадки (ЧССР), ансамбля Саши Суботы (Югославия) и группы "Но То Цо" (Польша) - собрали аншлаги - в основном, благодаря участию польской группы. Последний коллектив имел бешеный успех у советских подростков. На концертах участники группы творили невообразимое: играли взаправдашний рок-н-ролл, копируя чуть ли не "под ноль" такие группы, как "Лед Зеппелин", "Роллинг Стоунз", "Дип Перпл" и других мастодонтов рока. А поскольку эти коллективы в Советский Союз приехать не могли, наши меломаны компенсировали их отсутствие посещением таких групп, как "Но То Цо"... Так как поляки "задали тон", остальные участники тоже не отстали в исполнении рок-н-ролла.
Jiri Hromadka - Nápis Na Dveřích (Is Ths The Way To) Amarillo
Ansambl Saše Subote - Volim je ludo
Monika Hauff und Klaus Dieter- Henkler – Nikolaja Nikolai
Тед Джонс и Мел Льюис / Thad Jones & Mel Lewis
Несмотря на атмосферу "холодной войны", дипломатия джаза всё же работала - до СССР добрался один их лучших биг-бэндов Нью-Йорка. Да ещё и привез с собой солистку - королеву джазовых площадок мира - ДиДи Бриджуотер. Надо сказать, что были они в нашей стране не впервые: Мелвин Соколофф (так зовут по-настоящему руководителя оркестра) уже приезжал в СССР в составе оркестра Бенни Гудмена, а ДиДи - в составе Джаз-оркестра Иллинойсского университета.
Thad Jones ft.Mel Lewis - Take A Ladder
The Thad Jones-Mel Lewis Jazz Orchestra - Get Out Of My Life
DeeDee Bridgewater - My Prayer
Сальваторе Адамо / Salvatore Adamo
Огромный успех Сальваторе Адамо обрел в Советском Союзе. Его первый визит в СССР состоялся в 1972 году, и в московских Лужниках певец собрал больше двадцати пяти тысяч зрителей. Столь же восторженно его приняли в Риге и Ленинграде. Любовь русского народа к песням Адамо не остыла с годами – с прежним восхищением встречали его у нас в 1981, 2002, 2004, 2010, 2015 годах.
Adamo - Accroche Une Larme Aux Nuages
Adamo - Mes mains sur tes hanches
Жильбер Беко / Gilbert Becaud
...Так никто никогда и не узнал, кто был прообразом "Натали" — одной из самых известных песен Беко. Легенда гласит, что написана она как творческий отчет о гастролях певца в Советском Союзе (публика так и ломилась в Театр эстрады) и его романе с переводчицей по имени Наташа. Впоследствии Беко эту версию опровергал, говоря, что в СССР был, но с Наташей-переводчицей познакомился уже после того, как песня была написана. "А вообще, Наташу я воспринимал почти как материализацию героини моей песни". Зато точно известно, что он выступал в "Голубом огоньке" и вся советская страна слушала эту загадочную историю.
Gilbert Bécaud - Quand Il Est Mort Le Poète
Оркестр Джеймса Ласта / James Last Orchestra
...Чем Джеймс Ласт стал для СССР, сегодня и представить себе невозможно. Сейчас трудно восстановить истинный ход событий, но, скорее всего, безымянные неглупые люди из числа руководящих культурой поняли, что в версии Ласта западный рок и поп утрачивают протестную шероховатость и становятся вполне приемлемыми. Полномасштабные гастроли по Советскому Союзу — история для 1972 года невероятная. Из воспоминаний Ханси: «Меня всюду сопровождали чиновники. Песни Битлз и композицию «Let the sunshine in», из знаменитого психоделического мюзикла «Волосы», исполнять было строго запрещено. Чтобы избежать ограничений и играть эти композиции, мы просто сказали, что это были английские народные песни».
После концерта автор этого материала разговорился с одним из музыкантов оркестра, задав ему такой вопрос: «У вас все вокальные произведения исполняются на английском языке. Тогда как артисты из ГДР, приезжающие к нам, как правило, поют по-немецки. Почему так?» Ответ был довольно оригинальным: «Скорее всего - потому, что они хотят представлять всю Германию»…
"...самое важное, - вспоминает Ханси, - это реакция публики, восторженная, но не истеричная, искренняя и совершенно никем и ничем не сдерживаемая. Пляшет интеллигентный очкарик в первом ряду, хлопает в ладоши и подпевает «Об-ла-ди-об-ла-да» темпераментный грузин, сдержанны, но улыбчивы люди в костюмах в первом ряду. Свободные, веселые люди на сцене — и свободные, живые люди в зале..."
Галина, то, что вы видите здесь - это отрывки из часового документального фильма, снятого режиссером Эвальдом Бурике для ZDF совместно с «Совинфильмом». Это чудесный кинодокумент, свидетельствующий о том фуроре, который одетый в психоделический пиджак улыбчивый, бородатый и патлатый Ласт (я его в таком виде встретил на Аничковом мосту) и его такая же улыбчивая и патлатая команда производили в Москве, Киеве, Тбилиси, Ленинграде: о концертах во дворцах спорта и на стадионах, о «Танце с саблями» Хачатуряна, песнях «Битлз» и фрагментахиз мюзикла «Волосы», о шашлыке на грузинской свадьбе и купании в Днепре. Оркестр снимается на паруснике «Седов» и на стадионе во время футбольного матча ЦСКА — «Спартак», посещает крейсер «Аврора» и первомайскую демонстрацию, пугается выстрелу пушки в Петропавловской крепости, играет «Полюшко-поле» на фоне Кремля, приценивается в ГУМе и поднимается нафуникулере… Словом, у музыкантов в СССР после однообразных концертов в скучноватой Европе было настоящее приключение!
Уже не первый раз смотрю этих Ластовских вокалистов - раскрепощены донельзя , одеты как попало , движения кто во что горазд . Нашим в советское время такое и не снилось . И как их принимает зал ! Ещё раз для себя отметила значимость наличия информации , сразу возникает целостность восприятия . Уже много лет я по каждому оркестру или исполнителю пытаюсь составить представление не так это просто . Спасибо за прекрасный вечер ! Всё очень понравилось , особенно - Jürgen Erbe Chor - Das ist das Klima von Berlin , DeeDee Bridgewater - MyPrayer , Ernestine Anderson - My melancholy baby , Sharps & Flats - Слушай, Ленинград и конечно же Оркестр Джеймса Ласта . Спасибо , Анатолий !