Игорь Макаров - Радиопередача "Чего старенького" (Часть 18)
Чего Старенького?
Автор и ведущий программы - Игорь Макаров.
Редактор - Тамара Салахетдинова.
Звукорежиссёр - Алевтина Курочкина
Радиопередача «Чего старенького?» - Патефончик повторной пластинки (Песенка о глазах)
Радио Маяк - Радиопередача И. Макарова ''Чего старенького?'' 2001г.
1. Танго «Песенка о глазах» - Тамара Таубе (Гильдебрандт) и оркестр под управлением Анатолия Бадхена, 1954 год.
2. «Мандолината» (Неаполитанская песня под мандолину) (Mandulinata A Napule) - Михаил Александрович, 1949 год.
Оригинал - «Mandulinata A Napule» - Беньями́но Джи́льи (Beniamino Gigli), 1927 год.
3. «Может быть» - Капиталина Лазаренко (Шаманова) и оркестр под управлением Эдди Рознера (Адо́льф Ро́знер (Adolf Rosner)), 1956 год.
4. «Вернись» (Коварство) (Perfidia) - Николай Щукин, 1956 год.
Оригинал «Perfidia» из кинофильма «Perfidia» - Люпита Паломера (Lupita Palomera) (María Guadalupe Palomera Chávez), 1938 год.
5. «Мама, я влюблен» (Mamãe Eu Quero) - вокальный квинтет «Фарроупилья» (Os Farroupilhas), 1958 год.
Оригинал - «Mamãe Eu Quero» - Jararaca E Seu Conjuncto, 1937 год.
6. «Мой Вася» - Нина Дорда и оркестр под управлением Эдди Рознера (Адо́льф Ро́знер (Adolf Rosner)), 1956 год.
Радиопередача «Чего старенького?» - Пожелания радиослушателей (Песенка о качелях)
Радио Маяк - Радиопередача И. Макарова ''Чего старенького?'' 19. 11. 2000г.
1. «Песня о качелях» (вставной номер) (Schaukellied) из оперетты «Весёлая вдова» (Die lustige Witwe) - Митрофан Днепров, 1939 год.
Оригинал - «Качели - Тихо и плавно качаясь» (вставной номер) из оперетты «Весёлая вдова» - Михаил Вавич, 1906 год.
2. «Не тревожь ты себя» - Клавдия Шульженко и джаз-оркестр под управлением Алексея Семенова, 1944 год.
3. Фокстрот «Весёлый напев» - инструментальный квинтет под управлением аккордеониста Бориса Тихонова, 1949 год.
4. «Маленькая девочка» (Девојко мала) (Devojko Mala) - Эмиль Горовец, 1967 год. Пластинка 1965 года.
Оригинал - «Маленькая девочка» (Devojka mala) из кинофильма «Любовь и мода» (Ljubav i moda), 1960 год. Пластинка 1961 года.
5. Фокстрот «Джон Грей» - ансамбль «Мелодия» под управлением Георгия Гараняна, 1973 год.
Оригинал - «Джон Грей» - духовой оркестр под управлением Львова-Вельяминова, 1925 год.
Радиопередача «Чего старенького?» - Из долгого ящичка (Песенка о метро)
Радио Маяк - Радиопередача И. Макарова ''Чего старенького?'' 03. 02. 2001г.
1. «Песенка о метро» - Мария Миронова и оркестр под управлением Виктора Кнушевицкого, 1947 год. Пластинка 1948 года.
2. «Три года ты мне снилась» - Марк Бернес, 1956 год.
3. «Цветочница Анюта» - Светлана Резанова и ансамбль "Мелодия" под управлением Георгия Гараняна, 1973 год.
4. «Жизнь» (Vivere) - Кла́удио Ви́лла (Claudio Villa), 1961 год.
Оригинал - «Жизнь» (Vivere) из одноимённого кинофильма - Тито Скипа (Tito Schipa) (Raffaele Attilio Amedeo Schipa), 1936 год. Пластинка 1937 года.
5. «До завтра» - Гелена Великанова и оркестр под управлением Николая Минха, 1959 год.
Оригинал - «Завтра» Domani (Tomorrow) - Джулиус ла Роза (Julius La Rosa), 1955 год.
Радиопередача «Чего старенького?» - Ко дню ВМФ (Песня моряка)
Радио Маяк - Радиопередача И. Макарова ''Чего старенького?'' 27. 07. 2002г.
1. Марш-фокстрот «Песня моряка» - Константин Сокольский (Кудрявцев) (Konstantin Sokolsky) и оркестр «Беллакорд» (Bellaccord), 1940 год.
2. Фокстрот «Джеймс Кенне́ди» (James Kennedy) - Герман Орлов и джаз-оркестр балтийского флота под управлением Николая Минха, 1943 год.
Оригинал - «Wheezy - Anna» - Лесли Сарони (Leslie Sarony), 1933 год.
3. «К нам в Саратов!» - Зоя Рождественская и оркестр под управлением Николая Минха, 1947 год.
Оригинал - «К нам в Саратов» - Эдит Утесова и Государственный джаз-оркестр РСФСР под управлением Леонида Утёсова, 1945 год.
4. «Разговорчивый минёр» - Юрий Хочинский и оркестр под управлением Николая Минха, 1948 год.
5. «Золотые огоньки» - Георгий Виноградов и трио баянистов, 1948 год.
Оригинал - «Золотые огоньки» из кинофильма «Голубые дороги», 1947 год.
6. «Марш нахимовцев» - духовой оркестр под управлением Бориса Анисимова, 1952 год.
Оригинал - «Марш нахимовцев» из кинофильма «Счастливого плавания» - Хор мальчиков академической капеллы, 1949 год. Пластинка 1950 года.
Радиопередача «Чего старенького?» - Песни 1965 года (Песня о счастливой любви)
Радио Маяк - Радиопередача И. Макарова ''Чего старенького?'' 15. 01. 2005г.
1. «Песня о счастливой любви» (Каникулы любви) - Нина Пантелеева, 1965 год.
Оригинал - «Каникулы любви» (яп. 恋のバカンス) (ан. Love Vacation) - Сёстры Пинац «Орешки» (ザ・ピーナッツ) (ан. The Peanuts), 1963 год.
2. «Мы Филипинки» (польск. Filipinki -To My) - вокальный ансамбль «Филипинки» (польск. Filipinki), 1965 год.
Оригинал - 1964 год.
3. «Улыбнись» - Эмиль Горовец, 1965 год.
Оригинал - «Эй ты, дурачок» (итал. Mamaluk) - Ми́льва (итал. Milva) (итал. Maria Ilva Biolcati), 1963 год.
4. «Юмореска» - Лариса Мондрус (нем. Larissa Mondrus), 1965 год.
5. «Море зовёт» - Жан Татлян, 1965 год.
6. «Качает, качает» (Шагает парень) - Мария Пахоменко, 1965 год.
7. «Лепестки розы» (яп. バラの花びら) (ан. Rose Petals) - инструментальный ансамбль под управлением Хачидаи Накамура (яп.中村八大) (ан. Hachidai Nakamura Orchesrta), 1964-1965 год.
Оригинал - «Бутон розы» (ан. Rosebud) - The Fortune Tellers, 1962 год.
Радиопередача «Чего старенького?» - Ленинградские редкие записи (Песня футболиста)
Радио Маяк - Радиопередача И. Макарова ''Чего старенького?'' 08. 06. 2002г. (?)
1. «Песня футболиста» - Юрий Хочинский и оркестр под управлением Николая Минха, 1948 год.
2. Танго «Журавли» - Ольга Кравченко и оркестр под управлением Анатолия Бадхена, 1954 год.
Оригинал - «Журавли» (Здесь под небом чужим...) - Пётр Лещенко, записи нет.
3. Танго «Если любишь, найди» - ансамбль под управлением аккордеониста Юрия Шахнова, 1951 год.
Оригинал - «Если любишь - найди» - Леонид Утесов и государственный эстрадный оркестр РСФСР под управлением Леонида Утёсова, 1940 год.
4. Романс «Утро туманное» - Александр Борисов и гитарист Сергей Сорокин, 1956 год.
Романс «Утро туманное» - Николай Северский под фортепиано, 1907год.
Романс «Утро туманное» - Александр Бобров под фортепиано, 1907год.
5. «Вечерняя песня» - Тамара Кравцова и оркестр под управлением Анатолия Бадхена, 1954 год. Оригинал - 1952 год.
6. «Арба» - ансамбль «Дружба», 1957-1958 год.
7. «У рябины» (Над широкой рекой) - Зоя Рождественская и оркестр под управлением Николая Минха, 1948 год.
Радиопередача «Чего старенького?» - Памяти Петра Лещенко (Признайся мне)
Радио Маяк - Радиопередача И. Макарова ''Чего старенького?'' 14. 06. 2003г.
1. Танго «Признайся мне» - Пётр Лещенко, 1933 год.
2. Фокстрот «Гармошка» - Пётр Лещенко, 1937 год.
3. «Мрачное воскресенье» - Пётр Лещенко, 1937 год.
Оригинал - «Мрачное воскресенье» (венг. Szomorú vasárnap) - Пал Калмар (Pal Kalmar), 1935 год.
4. Танго «Бэллочка» - Пётр Лещенко, 1935 год.
5. Фокстрот «Кавказ» - Пётр Лещенко, 1936 год.
6. Фокстрот «Катя» - Пётр Лещенко, 1937 год.
Радиопередача «Чего старенького?» - Сравните интерпретации (По волнам)
Радио Маяк - Радиопередача И. Макарова ''Чего старенького?'' 10. 06. 2006г.
1. Фокстрот «По волнам» (англ. Showboat Shuffle) - Дюк Э́ллингтон (англ. Duke Ellington) (Edward Kennedy), 1935 год.
Оригинал - «По волнам» (англ. Showboat Shuffle) - King Oliver And His Dixie Syncopators, 1928 год.
2. Фокстрот «Три поросёнка» (Кто боится большого злого волка?) (англ. Who’s afraid of the big bad wolf?) - оркестр под управлением Бена Берни (англ. Ben Bernie), 1933 год.
Оригинал - «Кто боится большого злого волка?» (англ. Who’s afraid of the big bad wolf?) из мультипликационного фильма «Три поросенка» (англ. Three Little Pigs), 1933 год.
3. Танго «Танголита» (Девушка похожая на Нину) (англ. A Girl Like Nina) - оркестр под управлением Арие Маасланда (нидерл. Arie Maasland) (Malando and his Tango-orchestra), 1960-1970 год.
Оригинал - «Танголита» (нем. Tangolita) - Тити Ботез (рум. Titi Botez), 1931 год.
4. «Рыжик» (польск. Rudy Rydz) - Хелена Майданец (польск. Helena Majdaniec), 1963 год.
5. «Тико-Тико» (порт. Tico-Tico) - оркестр под управлением Эдмундо Роса (англ. Edmundo Ros And His Cuban Orchestra), 1945 год.
Оригинал - «Воробей на кукурузной крупе» (порт. Tico-Tico No Fubá) - Orquestra Colbaz, 1931 год.
6. «Первая встреча» (История одной любви) (исп. Historia de un amor) - Гелена Великанова и ансамбль под управлением Владимира Рубашевского, 1959 год.
Оригинал - «История одной любви» (исп. Historia De Un Amor) - оркестр под управлением Пе́реса Пра́до (исп. Pérez Prado), 1956 год.
7. «Танцевать, танцевать» (эст. El Bajon) (порт. El Bayon) - Георг Отс (эст. Georg Ots), 1956 год.
«Танцевать, танцевать» (El Bayon) - оркестр под управлением Вобби Шмидта (англ. Bobby Schmidt Und Sein Sextett) (нем. Gerhard Schmidt Zink), 1956 год.
8. Вальс «Дунайские волны» (итал. Onde Del Danubio) - аккордеонист Gigi Delmo, 1959 год.
«Дунайские волны» (рум. Valurile Dunării) - Оркестр «Зонофон» (Zonophone) под управлением Бруно Зейдлер-Винклера (нем. Bruno Seidler-Winkler) (Karl Ludwig Bruno Seidler-Winkler), 1907 год.
9. «До свидания, Рим» (итал. Arrivederci, Roma) - Вокальный квартет и эстрадный оркестр Всесоюзного радио под управлением Юрия Силантьева, 1958 год.
Оригинал - «До свидания, Рим» (Arrivederci, Roma) - Ван Вуд Квартет (нидерл. Van Wood Quartet), 1955 год.
Сергей, большое спасибо!