Итальянские хиты, ставшие мировыми стандартами (часть 2)
( Начало здесь: https://tunnel.ru/post-italyanskie-khity-stavshie-mirovymi-standartami-chast-1 )
11
Marina (Rocco Granata)
Первый международный хит и самая известная песня Рокко Граната. 30 января 1960 года на неделю вышла на первую строчку в Списке хитов номер один в Европе - она была №1 в Бельгии, в Германии, Нидерландах, Италии и Норвегии. В США она стала известна после того, как ее включил в список любимых песен Дин Мартин. В 1989 году Граната сделал танцевальный ремикс "Marina" (Rocco Granata & The Carnations), который снова возглавил бельгийские чарты, а также чарты Италии и Германии.
12
Quando, quando, quando (Toni Renis)
Песня в ритме босановы была представлена в Сан-Ремо в 1962 году, где заняла четвертое место; американец Пэт Бун вывел ее в Топ-100 Billboard 1962 года. Песня была использована и ремиксирована многими артистами и в самых разных аранжировках, включая Энгельберта Хампердинка в 1968 году.
Quando, quando, quando (Toni Renis)
Quando, quando, quando (Tell Me When) (Pat Boone)
13
Il nostro concerto (Umberto Bindi)
Премьера песни состоялась на итальянском музыкальном фестивале в Нью-Йорке, где ее исполнял Эл Мартино, и заняла третье место. Основа песни – «Warszaw Concerto» композитора Ричарда Аддинселла. Песня стала вторым большим хитом для Умберто Бинди после «Il mio mondo».
Il nostro concerto (Umberto Bindi)
Il nostro concerto (Umberto Bindi)
14
Le rose blu (Ciro Dammicco [Zacar])
Итальянская версия была записана в 1972 году и потерпела неудачу. Затем под названием Soleado Zacar записал урезанную инструментальную версию со своим "Daniel Sentacruz Ensemble" и, что удивительно, стал мировым хитом: он стал самым успешным инструментальным инструменталом всех времен и самым продаваемым альбомом в мире с 1974 года, все кавер-версии - почти в каждой стране вышли на №1, среди итальянских хитов уступая только «O Sole Mio» и «Volare».
Soleado (Daniel Sentacruz Ensemble)
15
Io che non vivo (senza te) (Pino Donaggio)
В 1966 году, записанная на английском языке певицей Дасти Спрингфилд, песня оказалась ее самым успешным синглом, достигнув номер один на чарте Великобритании и под номером 4 в Billboard Hot 100. Версия Элвиса Пресли, выпущенная в 1970 году, достигла № 11 в Соединенных Штатах. Песня вошла в саундтрек фильма Лукино Висконти «Сандра» (известном у нас как «Туманные звёзды Большой Медведицы»). В 2004 году эта песня вошла в список 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone.
Io che non vivo (senza te) (Pino Donaggio)
You Don’t Have To Say You Love Me (Dusty Springfield)
16
"Il Mondo" (Pes, Greco, Meccia, Fontana)
Это была самая успешная (1965) песня Джимми Фонтана. Песня была адаптирована на английском языке Робертом Меллином под названием "In My World" и записана Певцами Рэя Чарльза, The Bachelors и Энгельбертом Хампердинком. Песня также достигла успеха в Латинской Америке, особенно в Аргентине, благодаря ее включению в теленовеллу Dulce Amor.
My World (Engelbert Humperdinck & Charles Blackwell Orchestra)
17
Al Di La (Carlo Donida)
Песню представила Бетти Куртис в 1961 году в Сан-Ремо и на Евровидении. В Соединенных Штатах с этой песней больше всего ассоциируется Эмилио Периколи, который пел ее в в популярном фильме 1962 года "Римское приключение". Сингл занял шестое место в поп-чарте Billboard и третье - в чарте Easy-listening, а в британском чарте синглов версия Периколи провела 14 недель в Топ-50.
Al Di La (Ray Charles Singers)
18
Parole parole (Gianni Ferrio)
Как сингл песня была выпущена в апреле 1972 года, она стала бестселлером и одним из главных хитов Мины. Песня достигла десятого места в сингловом чарте Франции, продажи в первый год превысили двести тысяч копий. Также песня вошла в топ-3 чартов Мексики, Португалии и Японии.
Parole parole (Mina & Alberto Lupo)
Amai Sasayaki (Akiko Nakamura & Toshiyuki Hosokawa)
19
Mah Na Mah Na (Piero Umiliani)
Первоначально песня появилась в Итальянском фильме "Швеция: рай и ад". Это был небольшой радио-хит в США и Великобритании, но стал более известен во всем мире благодаря его использованию в кукольном Маппет-шоу и потом в Шоу Бенни Хилла. Мелодия приобрела популярность в англоговорящих странах после его повторного использования в сезон 1969-70 гг. в Шоу Рэда Скелтона. В США он достиг 55-го места в рейтинге Billboard Hot 100 (чарт синглов) и 12 строчки в чарте современной музыки США. В СССР хит был использован одесской мим-группой Маски и показан в телепрограмме «Вокруг смеха».
Собственная версия П. Умилиани достигла 8-го места в Великобритании в 1977 году.
Mah Na Mah Na (Piero Umiliani & Alessandro Alessandroni)
20
Con te partirò (Francesco Sartori)
Андреа Бочелли впервые исполнил её на фестивале в Сан-Ремо в 1995 году. Исполненная Бочелли в дуэте с Сарой Брайтман, она имела ещё больший успех, возглавив хит-парады многих европейских стран. Более чем 12 млн проданных копий делают эту версию песни одним из самых продаваемых в мире синглов. «Time to Say Goodbye» поднялась до второй позиции британского хит-парада синглов и получил в стране статус золотого диска.
Con te partirò (Andrea Bocelli)
Time to say good-bye (Sarah Brightman)
Спасибо.