Kari Lindqvist - финский аккордеон. Избранное

Пожалуйста

или

чтобы оставлять комментарии к публикациям и выставлять оценки.

Музыка. История, открытия, мифы

Кто на завалинке

vidia2578 Оффлайн

Музыкальный блог. Вся музыка Мира

Аккордеон

1599

ID 136856

Kari Lindqvist - финский аккордеон. Избранное

Трек-лист

01. Kari Lindqvist - Anna mulle t htitaivas
02. Kari Lindqvist - Beryoza
03. Kari Lindqvist - Dozhd
04. Kari Lindqvist - Ei kauniimpaa
05. Kari Lindqvist - Ei p iv ilman sinua
06. Kari Lindqvist - Esli vy vsyo ecshyo svobodny
07. Kari Lindqvist - Hilma ja Onni
08. Kari Lindqvist - Lyubimyj moj
09. Kari Lindqvist - Moliendo cafe
10. Kari Lindqvist - Muistan Portofinon
11. Kari Lindqvist - Pieni ja l mp inen
12. Kari Lindqvist - Pozhelanie izvilistoj ulice
13. Kari Lindqvist - Rakkauden satu
14. Kari Lindqvist - Skazochnyj zamok
15. Kari Lindqvist - Ulichnye fonari
16. Kari Lindqvist - Viimeinen kev t

Ссылка на пост

ПОДЕЛИТЬСЯ ПОСТОМ В СВОЕМ АККАУНТЕ

Комментарии (11)

22.02.2020 13:02

vovas Онлайн

#1036957

Уже не впервой встречаю этот "перевод" ⁣Särkyneen toiveen katu , что переводится "Улица разбившейся надежды". А кто-то перевёл как "Пожелание извилистой улице" Ну кто так переводит?

22.02.2020 13:21

wladimir_j Оффлайн

#1036973

Музыка хороша!СПАСИБО.

22.02.2020 15:30

totem Оффлайн

#1036988

Очень приличный диск. Спасибо за пост.

22.02.2020 17:36

valeriiyy Оффлайн

#1037006

Чудесные композиции в исполнении прекрасного музыканта!

22.02.2020 19:08

vidia2578 Оффлайн

#1037021

Развернуть

Ответ на сообщение от vovas, 22.02.2020 13:21

Сборник составлен не мной. Так что претензии к анонимному составителю.Спасибо за комментарий!

22.02.2020 21:21

vidia2578 Оффлайн

#1037022

Развернуть

Ответ на сообщение от wladimir_j, 22.02.2020 15:30

Приятного прослушивания!

22.02.2020 21:21

vidia2578 Оффлайн

#1037023

Развернуть

Ответ на сообщение от totem, 22.02.2020 17:36

Приятного прослушивания!

22.02.2020 21:23

vidia2578 Оффлайн

#1037024

Развернуть

Ответ на сообщение от valeriiyy, 22.02.2020 19:08

Спасибо за внимание! Приятного прослушивания!

22.02.2020 21:24

vovas Онлайн

#1037028

Развернуть

Ответ на сообщение от vidia2578, 22.02.2020 21:21

Да понятно, это какой-то горе-переводчик начудил. Кстати,, первая вещь именуется не "берёза", а "⁣Koivukuja", что переводится как "Берёзовый переулок". Кстати, особое спасибо за этот переулок, я на эту вещь никогда раньше внимания не обращал.

22.02.2020 22:29

vidia2578 Оффлайн

#1037087

Развернуть

Ответ на сообщение от vovas, 22.02.2020 22:29

Спасибо за помощь, исправлено.

23.02.2020 12:47

vovas Онлайн

#1037103

Не за что благодарить. По большому счёту ⁣Jos vielä oot vapaa переводится Если ты ещё свободный (свободная)

23.02.2020 13:53