А что за песня. Была песня "Кохана", но ещё в те времена, когда никаких Поющих гитар не было.

есть вот такое исполнение

Владимир ... Вы слушаете ....
Возможно, я ошибаюсь ...?

Спасибо, Александр ...

 Вот эта самая песня. Может и не это исполнение, но была популярна в начале шестидесятых. Поющие появились на несколько лет  позже.

 Ну если это Поющие, значит- перепевка.

Хоршая песня как глоток воздуха - не откажешь.

Bладимир ... Я хотелa бы узнать мнения ... кто ее исполняет?

 Она часто по радио и телевидению  в начале шестидесятых звучала. Кстати, дмитрий Гнатюк её не пел?

 Я плохо знаком с творчеством советских групп конца шестидесятых и поэже. Поэтому ничего не могу сказать.

В Польше,  пели ее Trubadurzy...

Ukraina...beautiful...:)

Однажды я слышала осуществляется Группа доктор Ватсон ... но у меня нет этой песни :(

Добрый вечер. "Поющие гитары" её исполняли в аранжировке "Трубадуров", но текст - на русском языке. Вроде, первой исполнительницей была Тамара Миансарова. А мне больше всего нравилось исполнение девичьего киевского ансамбля "Мрия", но пока не нашёл. Барбара, я не могу сейчас прослушать Вашу версию, но если припев заканчивается словами - "Солнце и небо тебе дарю!", то это "Поющие гитары".

Ю.Богатиков - Кохана

Сергей - Добрый вечер!
Спасибо за ваш комментарий ...
Иногда я думалa, что eе поет на русском языке ... Трубадуры?

Надежда "Кохана" спасибо ....

Мне запись песни "Кохана" подарил участник ансамбля "Поющие гитары". Я думал, что это "Трубадуры" (один к одному), но прислушался, а язык-то русский. Да и голос Броневицкого узнаваем. Качество тоже неважнецкое. Анатолий Л. выставлял её на старом КПЗ.

Пожалуйста, Barbara...

.

Владимир ... Благодарю Вас за Тамарy ...
Чудо!!! .... вчера вечером я думалa об этой песне! 

Доктор Ватсон - Попурри (Кохана, Олеся, Александрина....)

Пожалуйста, слушайте на здоровье, Барбара !

Марина .... большое спасибо ....

Виктор привет ... :)
...спасибо

Сергей, привет!  

Барбара, пожалуйста - ушёл на футбол...

Так что я думаю ... "Kochana" это международное слово? Верно?

Марина .. спасибо вам большое.
Поэтому я думаю, наиболее авторитетных версий Украина ..

Виктор ... вы идете на футбол!
Я знаю это от моего дома ... У меня есть муж, сторонник!

Надя ... интересно, в каком году это кадры на YT?

Красивое слово, наше, славянское.

Красивое слово, наше, славянское.

Красивое слово, наше, славянское.

Красивое слово, наше, славянское.

Barbara,     Запись с юбилейного концерта. 2005 г. Музыка И. Поклад, слова И. Барах.

Надя ...thx :)
Голос Тамары настолько узнаваемой, уникальной ..
Она очень популярна в Польше!

Sergiej - dziękuję bardzo :)

For you !

Sergiej....

Спасибо, Barbara, за такую заявку.    Очень красивую песню вспомнили.  Я её давно не слышала и не пела.

Я хотела бы слышать такие слова ...

Теперь другая песня ..."Кохана, Коханий"

Благодарим Вас за участие ... я иду сейчас на ужин

Спасибо, Надя ...
Я вернусь еще ...

Сергей .... Мне нужно идти .... Я вернусь !  Thank you !

дует "Кохана,коханий" - Володимир Гуменчук і Наталя Мельник - пісня "Кохана, коханий"(м.Київ)
муз. та вірші З.Красуляк

Вы любимы!
Что бы мир стоил без вашей помощи?

Держите ещё один вариант. В. Харченко - 1968 год. 

Borys ! Witam późnym wieczorem :) Dziękuję za kolejny wariant

Ode mnie ...

Proszę! Jeśli już, to zadzwoń!

Ой Борис!
Как Я читала, что вы написали на польском языке, так что на русском языке ...

"Пожалуйста! Если что, звоните! "

Ну ... сейчас ... Я не понимаю, что вы имеете в виду? 

Ах, эти переводчики! 

А я так и написал, Барбара! Переводчик тут ни при чем.  

Леша .... спасибо вам большое!
Я думалa, что больше нет других...

Борис .... и как звонить?
Вы даже не подписался на меня ...:(

Виноват, исправлюсь...А звонить можно по телефону, скайпу, аське, mail.ru агенту и т. д.

Борис .... все будет хорошо !!! 

Спасибо вам всем ... или, может быть, я yслышу сегодня магическое слово тему ... а может и нет.
Спокойной ночи! 

Спокойной ночи, приятных снов, Барбара!!!

Привет, Бася !     

Я поделился  той, которая больше нравится.  А есть и другие,  например, ее пел Муслим Магомаев, ВИА Мрія, Коханий (Людмила Невзгляд-Махонько)
музика: Ігор Поклад
слова: Ігор Барах... 

Вот, еще  один вариант,   для Спокойной ночи ! .

Я понимаю, почему это так нравится эта песня ... ;)
Мы все хотим, чтобы услышать эти слова ...
Леша спасибо!
Если у вас есть версии ... очень, пожалуйста, добавьте!
И я убегаю ...

Кажется, явная фанера. Исполнение и голос середины 60-х, когда Миансаровой было лет 35. А в клипе ей уже за 70.

Ещё одно достойное исполнение. Людмила Невзгляд. Коханий.

Корабел .... спасибо вам большое!

Powodzenia!

Добрый день, я прослушала все находящиеся здесь варианты исполнения песни "Кохана", а нет ли варианта в исполнении Муслима Магомаева?

Самостоятельно в интернете не смогла найти.

Спасибо

Барбара,привет!

Слушал эту песню и она мне напомнила вступление Трубадуров в Кохана...

Спасибо, Александр!
Ха! ... Существует определенное сходство ... но, у меня нет таких убеждений.
Такая манера пения ... Стиль,  даже костюмы...может немного напоминает.