Кто то искал греческий фолк - правда из Украины. У меня есть только из Греции - может заинтрересует?
Кто то искал греческий фолк - правда из Украины. У меня есть только из Греции - может заинтрересует?
Каров, выдавайте Грецию! Тому, кто искал, это не подойдет, ему нужны конкретно греки-урумы! Но все равно интересно. Я уже под ту заявку несколько украинских греческих фестивалей посмотрела на YT - очень понравилось как всё организовано, ну и само музыкальное содержание, конечно. (Только урумы - они совсем другие, они - тюрки! И по их культуре очень мало всего в сети. Есть замечательный диск, но - вроде бы, только в продаже... И в свободном доступе - словарь! Это прямо на грани чудес - если кому-то нужно...).
ajeka пишет:
Каров, выдавайте Грецию! Тому, кто искал, это не подойдет, ему нужны конкретно греки-урумы! Но все равно интересно. Я уже под ту заявку несколько украинских греческих фестивалей посмотрела на YT - очень понравилось как всё организовано, ну и само музыкальное содержание, конечно. (Только урумы - они совсем другие, они - тюрки! И по их культуре очень мало всего в сети. Есть замечательный диск, но - вроде бы, только в продаже... И в свободном доступе - словарь! Это прямо на грани чудес - если кому-то нужно...).
Не могу - файл не крепиться - вот беда.
*** Маленькое замечание. "Урумы" - это бывшие византийцы, т.е. греки, армяне и множество др. народов империи, но только не "тюрки". Можно сказать "турки", имея ввиду современное гражданство, но не этногенез.
Валерий Аршакович, мне надо было взять в кавычки "тюрки"! Они греки, но - тюркоязычные. В той заявке ищут песни урумов Приазовья, куда они еще в 18 веке были переселены из Крыма, и язык у них близок к крымско-татарскому. Я их словарь посмотрела, очень интересно стало - что это за язык у греков "не греческий". Вот два примера:
"враг" - на урумском "душман", на казахском (мне быстрее было найти, чем на татарском) - дұшпан;
"служба" - соответственно "хызмет" и "қызмет"...
*** Здравствуйте, ув. Ажека! Я просто уточнил. Говоря "тюрки", мы имеем ввиду происхождение (или их язык). Некоторая неопределенность в терминах есть, но "урумы" - это византийцы и их потомки, т.е. не-тюрки. "Понтийцы" - это причерноморские или др. приморские народы, т.е. тоже не-тюрки... Что касается "крымских татар", то по происхождению, - это те же понтийцы, т.е. греки, армяне и др., перешедшие когда-то в ислам в Осм. империи. Есть понтийские армяне, которых называют "амшенцы" или амшенскими армянами - часть приняла ислам, а другая часть нет и бежала к др. берегам моря - говорят на смеси древнеармянского с множеством тюркских слов, мелодии и танцы - старинные, армянские... (Их не совсем верно называют "турки-месхетинцы" - по спискам выселения народов при Сталине) ...
Валерий Аршакович! Всё очень интересно! Я в этом пыталась разобраться по материалам сети. А Вы всё так компактно разъяснили!!!
Ну а пояснение для Карова - что урумская музыка совсем другая - вот так упрощенно у меня получилось...
Вам большое спасибо!!!
И, на всякий случай, ссылка на "ту" заявку (может, кому-то пригодится): https://tunnel.ru/view/post:569907
Каров, давайте еще немного. А вот эта есть? Aqapo Mia Pitsirika. В сети, наверное, качество хуже...
ajeka пишет:
Каров, давайте еще немного. А вот эта есть? Aqapo Mia Pitsirika. В сети, наверное, качество хуже...
Сейчас поищу!
Интересно. Giannoulis - из Украины??Ну и еще. Приходилось слышать (да и смотреть) греческих музыкантов. Но из Ташкента. "Бузуки". Ну и греки были! Все, ктои их видел, ни за что не забудет. История конечно, давняя. Я пару раз тихо закидывал эту тему, но даже здесь поддержки нет. Еще на "Тоннеле" есть страница, но музыка там 92г, это уже играла молодежь.Спрошу и вас: не слышали?
*** Хочу лишь обьяснить, откуда "урум" ("рум") - Византия иначе называлась "Румелия" (от "Рим" - с вариантами произношения и правописания, Восточно-Римская Империя). Кстати, отсюда самоназвание цыган - "Ромалэ" - они вышли из Индии несколькими волнами, основной поток осел на западе Армении, большая часть которой позже была захвачена Византией, и основная масса цыган долго кочевала по Византии-Румелии; потом, когда стали перебираться в др. страны, то в сознании многих закрепилась страна Румелия... Какая-то волна (или слухи об этом?) пошла через Египет, поэтому в английском их называют "джипси" от названия страны Египет. Но, видимо, самоназвание цыган точнее передает их маршруты. (Для меня остается великой загадкой этот народ! - И мне обидно, что в просвещенной Европе (Россия тоже Европа) не могут найти им достойное место - не территорию, а правила жизни и общежития, не противоречащие европейским и собственно цыганским устремлениям. Все так любят цыганское пение, свободу, а до конкретного народа им дела нет или вытесняют в маргиналы, вынуждая заниматься околокриминальными действиями. Или же затевают политические игры, за которые можно испытывать только стыд.)
nik-v-ton пишет:
Интересно. Giannoulis - из Украины?
Николай, это искАли - украинских греков (ссылка в #8), а у Карова - из Греции!!!
КАК ВЫЙТИ ИЗ СЕРОГО ПОЛЯ, ЕСЛИ СОКРАТИШЬ ЦИТАТУ??? Раньше получалось...
"Серое поле..." - и у меня сейчас, работаю через мобильник. У меня "новый" редактор вообще не видно. А число нареканий на него, да и на всю аппаратуру сейчас, близится к числу наших заявок, к сожалению. Увы, ждать и надеяться. Тем не менее, спасибо что откликнулись!
Николай, а ведь на "Ваших" греков хорошо откликались! Чего стоит 4-часовой видеоконцерт!
Валерий Аршакович, у нас уже вся семья к теме подключилась - очень мало мы историю народов знаем. Хоть немного приобщимся!
Каров, я уже несколько дней "на греческой волне", и с удовольствием всё слушаю!
Нет, уважаемая Надежда (не ошибся?). Вы наверно имеете ввиду ссылку на видео греческих исполнителей. Спасибо за напоминание, вернусь к ним как только вернусь к быстрому интернету.Сейчас он невыносимо медленный, поэтому рекомендую Вам самой дать запрос "Греческий ансамбль Бузуки". Есть на "Тоннеле" - музыка уже бледная, но там поймете, что это. А вот на Рутьюбе (можно поискать и у них) есть попурри, музыка поживее, если понравится, я загружу мп3 через пару дней как будет быстрый интернет. Может я и выкладывал с 4-часовым видео.
Всё верно. А вот ссылка для Вас чтобы вспомнили, и остальным кому интересно - такую красоту!
https://tunnel.ru/view/post:328715
Спасибо, выручили ленивого пользователя. Мне пора, здесь другая тема. Обязательно найдите "Бузуки", хотя бы на "Тоннеле". Там рассказ, история. И комментарии, да какие! Еще раз спасибо за приятный и полезный разговор!
Можно в качестве исключения в другое место залить?