А что мешает написать украинскому товарищу - загрузчику видео и попросить выложить нормальное фото пластинки?

Проще, чем отмывать пластиночку.. или??

Этого исполнителя - Муз. Клуб Теннесси в интернете нет... И видео это я сам делал...

Спасибо за фото пластинки! Извините, не поняла сразу, что это Ваше собственное видео.

Резонно предположить, что Music Club of Tennessee - итальянский коллектив.

1. Судя по акценту, поет не американец, а итальянец или испанец.

2. Музклуб Теннесси присутствует с американскими песнями на нескольких пластинках, где оборотная сторона - итальянские исполнители. (В сети)

3. Само название -  мягко сказать, нехарактерное для американского (англоязычного) музыкального коллектива,  в частности, с грамматической точки зрения.  Англосаксы назвались бы уж The Tennessee Music Club.

А нельзя ли прослушать вторую сторону пластиночки?

Может ли статься, что это тот же самый оркестр, под другим названием?

Технические Характеристики - диск более легкий, чем подобные 45 ки. Качество - не знаю кто виноват, что так звучит - просто он на вид очень чистенький. Имеет ли он отношение к магазинам Standa - не ясно.

А написание видимо говорит нам что "Tennessee" - название чего то (бара, отеля...)

----------------------------------------------------------------------

1. 

=== Ridammi iL mio bello! - Canto e orchestra  del Music Club of Tennessee

Валера, здравствуйте!

Это американская песня "My Bonnie Lies Over The Ocean" , или, как часто сокращенно называют, "My Bonnie".

Ridammi iL mio bello!  = итальянский перевод фразы из песни - "Bring back my bonnie to me" = "верните мне моего любимого". Так назвали песню на пластинке.

Но тогда бы название чего-то тоже фигурировало..

Мне все же кажется, что это некая музыкальная мистификация. 

Есть примеры, и немало, когда один и тот же муз. коллектив выступал под разными названиями.

Возможно, на волне моды на все американское в 60-е годы оркестр решил выступить под якобы американским именем, хотя на самом деле имел обычное итальянское название. Для "интересности".

----------------------------------------------------------------------

Кири, здравствуйте!

1. Да, интересная пластиночка!

2. Есть ли в сети хоть какое-то упоминание об исполнителях с этой пластиночки?

-------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------

Есть вот такой исполнитель:

=== Tennessee Ernie Ford

------------------------------------------------------------------

В связи с Музклубом Теннесси  и его двумя (?) пластинками нарисовались еще несколько имен (с оборотной стороны) , в частности - Nando Moretti (руководитель оркестра) ---> Tony Rey (певец)

Хорошо бы найти какие-ниб. записи этого исполнителя и вообще информацию о нем.

Возможно, Музклуб - это Моретти, а поет Тони Рей.

Увы, он тут никаким боком :)