Лейбл: Hungaroton HICD 085-54002
Формат: CD, Album
Страна: Europe
Год выхода: 1996
Стиль: Hard Rock, Prog Rock

01 Ouverture
02 Silent Garden
03 Castles Of Reality
04 Break The Chain
05 Tower Of Babel
06 The Ocean
07 Tomorrow
08 Sight By Sight
09 Returning To The Garden

Oméga — это одна из наиболее известных венгерских музыкальных групп. Основана в сентябре 1962 года в Будапеште Ласло Бенкё, Яношом Кобором и Йожефом Лауксом. Кроме них, в первоначальном составе группы были Андраш Ковачич, Тамаш Кюнстлер и Иштван Варшаньи.
В 1967 году в группу пришли Тамаш Михай и Габор Прессер, который начал писать песни для группы. В 1971 году Йожеф Лаукс и Габор Прессер ушли из «Omega» и создали свой собственный проект «Locomotiv GT», а к группе присоединился ударник Ференц Дебрецени, перешедший из группы «Neoton».

В течение более чем 30 лет состав группы был следующим:
Янош Кобор («Меки»), вокал;
Дьёрдь Мольнар («Элефант»), гитара;
Ласло Бенкё («Лаци»), клавишные, вокал;
Тамаш Михай («Миши»), бас, вокал;
Ференц Дебрецени («Цики»), ударные.

В этом составе группа записала более 10 альбомов в период с 1972 по 1987 год, многие из которых были записаны как на венгерском, так и на английском языках.
После нескольких лет неактивности группа была реорганизована в 1994 году. Бывший участник группы Габор Прессер выступал с группой на концертах и участвовал в записи нескольких треков к альбому Trans And Dance (1995).
Omega добилась огромного международного успеха благодаря записям на разных языках и турам по Великобритании и Германии. Их песня 1969 года «Gyöngyhajú lány» («Девушка с жемчужными волосами») стала международным хитом и была исполнена с другими словами и под названием «White Dove» группой «Scorpions» на концерте в 1995 году.
Весной и летом 2006 года группа провела тур «EurOmega 2006», в том числе с концертами в Венгрии, Словакии, Румынии.
В 1984 г. известный венгерский режиссёр Миклош Янчо снял документальный фильм об этом музыкальном коллективе «Omega, Omega, Omega».

Об альбоме:

Последний на настоящий момент англоязычный альбом венгерской группы"Omega". Интересно, что поёт на нём не Янош Кобор - основной вокалист группы, а приглашённый голландец Эдвин Балох (Edwin Balogh). Помимо работы с "Омегой" эта личность засветилась ещё на одном из альбомов в проекте мультиинструменталиста Арьена Лукассена "Ayreon". Думаю приглашение Эдвина объясняется акцентом Кобора - что в 70-х было экзотикой из-за железного занавеса, в 90-х уже не прокатывало. В результате была сделана ставка на приглашённого "безакцентного" вокалиста.

Также в 1997 году был выпущен альбом с записями 1973 года, содержащий версии песен группы на немецком языке, — Das Deutsche Album.

Distributed By – SPV GmbH
Distributed By – Music Net (3)
Phonographic Copyright ℗ – Hungaroton International
Copyright © – Hungaroton International
Pressed By – VTCD

Backing Vocals – Bea Tisza
Bass Guitar – Tamás Mihály
Cover (Concept), Design – György Viszt
Cover (Realization) – M-Design
Drums, Percussion – Ferenc Debreceni
Executive-Producer – Crystal Entertainment BV
Guitar – György Molnár, Tamás Szekeres
Keyboards – Gábor Presser, László Benkő
Mastered By – Cyriel Van Kappel
Producer – János Kóbor, Tamás Mihály
Vocals – Edwin Balogh, János Kóbor
Written-By – Omega (5)
Distributed in Europe by: SPV GmbH

Distributed in Benelux by: Music Net

Executive Producers: Crystal Entertainment BV

© + ℗ Hungaroton International