Обратный вопросик.Это перепевка.Интересно послушать оригинал.
Обратный вопросик.Это перепевка.Интересно послушать оригинал.
Oberton135 пишет:
Александр. Композитор этой песни - Hubert Ballay, автор турецкого текста - представленный здесь певец Fecri Ebcioglu. Википедия так переводит название с турецкого: "Я был богат". Конечно, в самом начале песня напоминает "Чардаш".
Весь интернет перерыла. О композиторе Hubert Ballay очень мало информации. На торрентах пусто. Это все, что удалось прочитать на официальном сайте:
....1960 по 1961 Преподает на факультете права Абиджан (с учителями и Tixier Dupeyroux) и Институт Исполнительного Аппарата развития.
Специальный советник Министерства сотрудничества и SAAM Françafrique (Елисейского).
Корреспондент Морис Роберт (SDECE).
1960 Компаньон певица Барбара, он писал песни.
И в 1964 году ... 36 лет ... вызов Eddie Barclay, и ...
Он стал главным исполнительным директором мире (после получения новой администрации увольнение).
В соответствии с 1964 по 1972 ... 8 лет ... и управления, администрирования и финансового
он руководит звукозаписывающей карьеры из самых больших звезд, в том числе:
Шарль Азнавур, Ален BARRIER, Жака Бреля, Далиды, Лени Эскудеро, Жан Ферра, Лео Ферре, Нино Феррер, Даниэль Гишар, Филипп LAVIL, Мирей Матье, Эдди Митчелл, Николетта, Мишель Сарду, и многие другие ...
Ассоциированный окончательного SACEM, SACD-членов.
Songwriter автор и музыкальный продюсер, редактор:
Ричард Энтони, Барбара, Petula Clark, Далида, Danyel Жерар, Мари Лафоре, Николетта, POP TOPS, Вивиан Рид (певец), Тино Росси, Алиса SAPRITCH, Эрве Вилар, Ави Толедано (израильский певец) ...
Сотрудничает со многими исполнитель / песен (Michel Magne, Филипп Labro ...)....
конце 1979 года, Wattoo мультфильма Wattoo (55 эпизодов 5 ') выпущен во Франции Антенн-2, а затем в 60 странах в течение семи лет с 1979 по 1986 год......
Oberton135 пишет:
Почему же пусто на торрентах? Стоит набрать в Гугле HUBERT BALLAY СКАЧАТЬ, и выпадет длинный список и "обычных" сайтов, и торрентских. На одном таком - Limetorrents - я увидел плей-лист из 16-и его песен, и весь сайт улеплен значками DOWNLOAD, т.е. ЗАГРУЗИТЬ (или СКАЧАТЬ). Только, правда, надо менеджер закачки сперва скачать и установить...
Да, если набрать так, как Вы говорите - все есть, но качается мультик Wattoo Wattoo и музыка из этого мульта. Больше - пока ничего.
Oberton135 пишет:
С торрентами всерьёз ещё не работал, пока "за глаза" хватает закачек по прямым ссылкам. Может, действительно Вам удастся скачать оригинал этой песни в каком-нибудь французском исполнении...
Да тут не в системе скачивания дело. Скачать можно, знать бы - что нужно скачивать. По имени автора очень трудно отыскать композицию. Легче, гораздо, по названию или по имени исполнителя. А этой информации пока нет.
Oberton135 пишет:
Да, это очевидно, и Вы, безусловно, правы. Начав говорить о закачке песен - каких удастся найти, а у него их не так уж много - я имел в виду их последующее КОРОТКОЕ прослушивание на предмет выявления интересующей нас. Потому что оригиналом может оказаться песня с названием, совершенно не похожим по смыслу на турецкое (переведённое на русский в Википедии).
КОРОТКОЕ прослушивание снять совсем просто - если оно существует. Но я не нашла и его. К сожалению, те сайты, где эта услуга есть выдают певцов по имени Hubert и ниодного Hubert Ballay. Если раздобудете список его сочинений, тогда возможно будет найти хоть что-либо.
Fecri Ebcioğlu - Zengin Olsaydım