ПЕСНИ СЭКОНД ХЭНД Сравнительные интерпретации
«Smoke Gets in Your Eyes» (Дым застилает глаза)
Песня, написанная американским композитором Джеромом Керном и либреттистами Отто Харбаком и Дороти Филдс в 1933 году для бродвейского мюзикла Roberta.
Была впервые исполнена Ирен Данн в 1935 году в фильме «Роберта» в квартете с Фредом Астером, Джинджер Роджерс и Рандольфом Скоттом.
В 1958 году 1-е место в хит-параде Billboard Hot 100, 1959 с песней заняла группа The Platters. В этом же исполнении песня звучит ещё раз - в фильме Стивена Спилберга «Всегда» (1989).
В 1963 году песню исполнила Джуди Гарланд в своем ревю "The Judy Garland Show. Judy at her best"
Команду студийных музыкантов "Blue Haze" собрали в 1972 году в Англии продюсеры Johnny Arthey и Phillip Swern (продюсер записей "Sounds Of The Sixties", "Pick Of The Pops") для записи единственного одноимённого альбома, вышедшего на лейбле "A&M Records". Заглавная композиция альбома «Smoke Gets in Your Eyes» была исполнена в стиле, близком к регги.
Аудиозапись 1973 г. - советская версия (русский текст.Т.Сикорской) легендарной песни "Smoke Gets in Your Eyes"; в клипе использованы кинокадры с участием Ф Астера и Дж.Роджерс. Поёт В.Трошин
Артист №1 в Италии - Адриано Челентано - предложил свою трактовку песни, включив ее в альбом 1984 года "I Miei Americani" (Мои американцы)
"Reflection" (Отражение) (1984) был последним альбомом, над которым сотрудничали Демис Руссос и Вангелис. Участие в записи джазового саксофониста Дика Моррисси придало композициям альбома оттенки джаз-соула и фьюжн.
Рэй Коннифф в немецком телешоу под названием «Kinder, wie die Zeit vergeht» (1986) исполнил версию хита в своей аранжировке.
В 1989 году Стивен Спилберг снял фильм "Always" («Всегда»), в котором JD Souther сделал впечатляющий кавер на Smoke Gets in Your Eyes. Это была романтическая драма о призраке, которая проложила путь к другому, более известному фильму «Призрак» (где также лейтмотивом стал кавер старой песни - "Unchained Melody")
Исполнитель романтических баллад Энгельберт Хампердинк записал песню на альбоме 1995 года "Love Unchained".
Для канадской гитаристки и джазовой вокалистки Chantal Chamberland ее чувственный, дымный голос является ее фирменным инструментом. Как нельзя лучше её фирменный стиль подходит к исполнению этой композиции
На мелодию Джерома Керна в разных странах было написано множество каверов.
СЕЛМА РЕЙС (БРАЗИЛИЯ)
ЙОХАННЕС КАЛЬПЕРС (ФРГ)
ЖАН-РОЖЕ МАРКОТТ (КАНАДА)
ЛОС ЧИНКО ЛАТИНОС (АРГЕНТИНА)
ЙИТКА ЗЕЛЕНКОВА (ЧЕХОСЛОВАКИЯ)
и многие другие...
А если вам захочется спеть Smoke Gets In Your Eyes, это легко сделать с помощью сопровождения струнного оркестра англо-итальянского дирижера Мантовани.
ПЕСНИ СЭКОНД ХЭНД Сравнительные интерпретации
Abat-Jour https://tunnel.ru/post-pesni-sehkond-khehnd-sravnitelnye-interpretacii
Amapola https://tunnel.ru/post-pesni-sehkond-khehnd-sravnitelnye-interpretacii--137846
Александр, пожалуйста! Заходите.