Плагиат - обычная практика в современной мировой музыке. Громкие истории, связанные с нарушением авторских прав, всем известны. Здесь - примеры творческого заимствования, прошедшие для их "авторов" безнаказанными - но тем не менее, не смогли остаться незамеченными.

Вот первые 10 (20) песен из ооочень большого списка.

Christophe - Aline 1979 / Jacky Mouliere - La romance 1963

Оригинал был первым и самым большим хитом для итальянца  Даниила Тринквассера  под псевдонимом Кристоф в 1965 году. № 1 во Франции и Бельгии. - Вдруг возмутился Джекки Мольер, утверждая, что это плагиат его двухгодичной давности неудачно прошедшего названия " La romance ". Дело дошло до суда, но было признано, что поздняя песня, безусловно, "вдохновлена" прежней; конечно, такт и ритм одинаковы - но этого недостаточно. Это был просто музыкальный вкус того времени. И обвинения в плагиате были отвергнуты.

Christophe - Aline, 1979 (Christophe)

Jacky Mouliere - La romance, 1963 (Jacky Moulière)

Die Puhdys - Alt wie ein Baum  1976 / Queen – ‘39’ (1975)

 [Старый как дерево (DDR)]

В ГДР в этот утомительный 1976 год она была культовой песней. Часто говорят, что это был [частичный] плагиат на год старшей «39» от Queen - и Die Puhdys были печально известны этим.

Die Puhdys - Alt wie ein Baum (Burkhard R. Lasch) 1976

Queen - 39 (Brian May) 1976

Alice Visconti - Io voglio vìvere, 1976 / Mireille Mathieu - Ensemble, 1968 

Итальянская версия Alice Visconti (ранее «Carla Bissi», позже просто «Alice») с 1975 года считается оригинальной. На самом деле это плагиат, частично скопированный из «Sometimes», который Мирей Матье пела в 1968 году - также на французском языке как “Ensemble” - частично из гимна Зимней Олимпиады 1972 года в Саппоро.

Alice Visconti - Io voglio vìvere (D'Orazio-Brioschi-Minnelono), 1976

Mireille Mathieu - Ensemble (L.Bouquet-Les Reed), 1968

Roland W. - Cindy Jane (1967) / Lee Hazlewood - Four kinds of lonely (1965)

Оригинал на английском языке был написан и спет Lee Hazlewood’ом в 1965 году. «Синди Джейн» и «Другой напиток для пути» Роланда B. - оба 1967 года - официально не являются кавер-версиями, так что - плагиат…

Roland W. - Cindy Jane (Peter Poll, Peter Ström) 1967

Lee Hazlewood - Four kinds of lonely (Hazlewood) 1965

Crispian St Peters - The Pied Piper, 1966 / Isabella Iannetti - Parla con lui, 1966

«Крысолов» изначально был англоязычной версией средневековой немецкой легенды про гамельнского дудочника.«Parla con lui» Изабеллы Яннетти и впоследствии "Er gab 'ne Party" Веры Палм официально не являются кавер-версиями (указывают других авторов). Поэтому – плагиат.

Isabella Iannetti - Parla con lui (Romano-Cassano) 1966

Crispian St Peters - The Pied Piper (Kornfeld-Duboff) 1966

Costa Cordalis ‎– Anita (1976) / Haleloke Kahauolopua & Arthur Godfrey - Lovely Hula Hands (1953)

Немецкий «оригинал» был самым большим хитом для Косты Кордалиса в 1976 году, который, по всей видимости, был вдохновлен был Гавайским квинтетом Рэя Кинни 1940 года - «Прекрасные руки девушки». Однако нельзя говорить о плагиате в юридическом смысле из-за того, что неясно, является ли это традиционно народным стилем, который как таковой был бы "общественным достоянием")

Costa Cordalis ‎– Anita (Costa Cordalis, Jean Frankfurter) 1976

H. Kahauolopua & A. Godfrey - Lovely Hula Hands (Alex. Anderson) 1953

Les Baxter - Blue Mirage, 1955 / Rita Pavone ‎– Arrivederci Hans, 1968

Английский оригинал Les Baxter - инструментальный с хоровым вокалом, как можно было бы сказать ранее - сегодня полностью забыт. Все остальные версии не являются официальными каверами, а возвращаются к… плагиату Георга Бушора для Риты Павоне.

Rita Pavone ‎– Arrivederci Hans (Buschor, Mayer) 1968

Les Baxter - Blue Mirage (Lotar Olias, Sam Coslow) 1955

Neil Christian & Crusaders - That's nice, 1966 / Howard Carpendale ‎– Immer Nur An Eine Denken (That's Love), 1967

«Безделушка», которую спел Нил Кристиан в 1966 году, была перепета Рексом Гилдо, что стало официальной кавер-версией. Однако это не помешало уже в следующем году Ховарду Карпендейлу сделать ее «своей», что, несомненно, явилось плагиатом.

Howard Carpendale ‎– Immer Nur An Eine Denken (That's Love) (Meiser, Flemming, Willi Astroth) 1967

Neil Christian & Crusaders - That's nice (Dallon) 1966

Adriano Celentano – Azzurro, 1968 / Nada - Le sable, 1971

Оригинал был хитом № 1 для Адриано в Италии в 1968 году. Французская версия была бы прямым ответом от спетого певцом - очень оригинально и хорошо сделано, но, к сожалению, «Le sable» канадской певицы Nada, похоже, плагиат…

Nada - Le sable (Caticchio-Christian) 1971

Adriano Celentano - Azzurro {Pallavicini-Conte} 1968

Connie Francis - Drownin' My Sorrows, 1963 / Marty Robbins - Red River Valley

«Оригинал» спела Кони Фрэнсис в 1963 г. Некоторые называют это плагиатом "Долины Красной реки". Тем не менее, это одна из самых известных народных американских песен, авторство которой дважды присваивалось: то известному плагиатору XIX века Джеймсу Кэрригену, то самому Эдгару Алану По. Но ни автор, ни народ не могут подать в суд за нарушение авторских прав… Этим и воспользовался авторский дуэт Хантер и Винсент.

Connie Francis - Drownin' My Sorrows (Hunter, Vincent) 1963

Marty Robbins - Red River Valley (trad.)