Спасибо Сергей. Очень приятный, тёплый голос и такие же песни - тёплые из тёплого детства. И на греческом и на румынском хороши. Наверное - румынский грек.

-----------------------------------------------

Theodor Munteanu - Triki, Triki – Melodii populare greceşti, 1980, Electrecord, мр3 192

Track List

Side 1

[02:28] A1. Theodor Munteanu - Triki, Triki-I Mana Mu (Triki, Triki, Mama Mea)
[03:09] A2. Theodor Munteanu - Mia Parenthesis Ke Mono (O Paranteză, Numai Atit)
[02:25] A3. Theodor Munteanu - Pira Luludia (Ţi-Am Luat Flori)
[03:17] A4. Theodor Munteanu - Ti Orero Oniro (Ce Vis Frumos)
[02:17] A5. Theodor Munteanu - Pare To Fegani (La Luna De Pe Cer)
[02:55] A6. Theodor Munteanu - Maria Meta Kitrenia (Maria Îmbrăcată În Galben)

Side 2

[02:11] B1. Theodor Munteanu - Opa, Opa Ta Bouzoukia (Opa, Opa Cu Buzuki)
[03:43] B2. Theodor Munteanu - Kian Ielao Ine Psemo (Chiar Cind Rid E O Minciună)
[02:56] B3. Theodor Munteanu - Ohi Marina-Mu (Nu Marina Mea)
[03:16] B4. Theodor Munteanu - To Kati (Ceva)
[02:35] B5. Theodor Munteanu - O Astios (Comediantul)
[02:41] B6. Theodor Munteanu - Kiria Georgena (Doamna Georgena)


Theodor Munteanu born in Galati city-Romania in 1938 in a immigrant greek family. He began his musical career in 1960s. In 1970s and 1980s he made some albums in greek language.

*****

Теодор Мунтяну родился в городе Галац - Румыния в 1938 году в семье иммигрантов-греков. Он начал свою музыкальную карьеру в 1960-х годах. В 1970-х и 1980-х годах он сделал несколько альбомов на греческом языке.

-----------------------------------------------

Side 1

[02:28] A1. Theodor Munteanu - Triki, Triki-I Mana Mu (Triki, Triki, Mama Mea)
[03:09] A2. Theodor Munteanu - Mia Parenthesis Ke Mono (O Paranteză, Numai Atit)
[02:25] A3. Theodor Munteanu - Pira Luludia (Ţi-Am Luat Flori)
[03:17] A4. Theodor Munteanu - Ti Orero Oniro (Ce Vis Frumos)
[02:17] A5. Theodor Munteanu - Pare To Fegani (La Luna De Pe Cer)
[02:55] A6. Theodor Munteanu - Maria Meta Kitrenia (Maria Îmbrăcată În Galben)

Side 2

[02:11] B1. Theodor Munteanu - Opa, Opa Ta Bouzoukia (Opa, Opa Cu Buzuki)
[03:43] B2. Theodor Munteanu - Kian Ielao Ine Psemo (Chiar Cind Rid E O Minciună)
[02:56] B3. Theodor Munteanu - Ohi Marina-Mu (Nu Marina Mea)
[03:16] B4. Theodor Munteanu - To Kati (Ceva)
[02:35] B5. Theodor Munteanu - O Astios (Comediantul)
[02:41] B6. Theodor Munteanu - Kiria Georgena (Doamna Georgena)

Back-1980-Theodor Munteanu - Triki Triki - Electrecord

-----------------------------------------------

A1 = Demis Roussos - Velvet Mornings, 1974

A5 = Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs, 1975

-----------------------------------------------

Ещё не приступил, к прослушиванию, но уже - заранее спасибо большое Валера за "Добавочный скорый" и за песни и за разгадку личности певца. Сам толком ничего не смог найти, кроме обложек разных (слишком) лет

Дослушал всё с удовольствием. Больше всех - Kian Ielao Ine Psemo понравилась. Какую-то из наших эстрадных , 70-х ,песен любимых очень напомнила. Не могу вспомнить.. Может совпадение. А может и мы "переиначили"

Вспомнил - "Ольга Воронец - А где мне взять такую песню"

Спасибо Валера, что добавили!

----------------------------------------------

Сергей,

Вам спасибо за эту тему.

-----------------------------------------------

Это альбом песен на популярные греческие мелодии (на обороте конверта написано).

Добавлю ещё одну песню, правда не в тему. Dan Tufaru. это актер, а не певец, поэтому песня только одна.
Её оригинал - ⁣Bobby Goldsboro - Honey, I miss you.

Ну раз так, то действительно высока вероятность , что наша "А где бы взять.." перепета с греческого .