Сметана / smitane, creme aigre
- Не указано
Сметана
С удивлением «узнал» из большой энциклопедии гастронома Larousse Gastronomiqe, что сметана, это не только вид сквашенных сливок, но и то, что сметана является неотъемлемой частью национальной русской кухни.
Такое определение этого кисломолочного продукта вызывает гордость за страну, но дальше в описании сметаны пошли «медведи, которые ходят по улицам в шапках ушанках»:
«Сметану подают в качестве приправы для закусок к водке, к блинам с икрой, супам, а также используют как соус. Кроме того, сметана фигурирует во многих рецептах приготовления пасхи (пасхальное блюдо из творога), и из России распространилась в страны Восточной и Центральной Европы, а также в республики бывшего СССР, хотя на Западе до начала Крымской войны (1853-1856) о ней никто не знал».
Вот причем здесь водка, икра и Крымская война? …
Видимо, еще не скоро и в кулинарии будут перемены в сознание Европы, что и у нас есть высокая кулинария и брендовые продукты это не только «водка».
Для справки.
«Наименование, контролируемое по происхождению» АОК / АОС Апеласьон д’Орижин Контроле (АОК) / Appellation d’Origine Controlee (АОС) - буквально означает «Наименование, контролируемое по происхождению». |
Сметану, как кисломолочный продукт той или иной степени густоты, который получают путем молочнокислого брожения свежих сливок, поэтому он не подлежит длительному хранению. Сметана очень распространена в России, странах Восточной и Центральной Европы; в англосаксонских странах похожий продукт называют sour-cream.
Сметаной заправляют рыбу (сельдь, рольмопсы), борщ, голубцы, шукрут и венгерские мясные рагу.
Сметану получают из сливок, заквашивая их в течение 1-1,5 суток с помощью естественных молочнокислых бактерий, преобразующих сахар и лактозу в молочную кислоту, чем и объясняется результат - приятная освежающая кислинка.
Подобно западноевропейским сквашенным сливкам и прочим аналогам, восточноевропейская сметана бывает всевозможных видов. Одни ее сорта более сладкие, другие более кислые; в некоторых из них содержится 20% жира, тогда как в других - более 40%. Посещение Бессарабского рынка в Киеве немало развлечет вас, в особенности, когда перед вами предстанут женщины, стоящие вдоль длинного прилавка и предлагающие попробовать их сметану.
Лучшая сметана - домашнего производства, приобретающая кисловатый вкус и густую консистенцию за счет естественного сбраживания. В заводскую сметану добавляют стабилизатор, благодаря которому она приобретает сливочную консистенцию, но, несмотря на густоту и кисловатый вкус, она менее жирная.
Словарь Даля определяет сметану как «квашеные сливки», поскольку этот продукт получают из сливок, заквашивая их в течение 1-1,5 суток с помощью естественных молочнокислых бактерий, преобразующих сахар и лактозу в молочную кислоту, чем и объясняется результат - приятная освежающая кислинка.
Самые простые добавки превращают сметану в хороший соус. Столовая ложка хрена на стакан сметаны - соус к рыбе или отварному мясу, ложка горчицы - приправа к жареному мясу или курице, две ложки мелко накрошенных огурцов или ложка каперсов - к отварной рыбе, креветкам.
Сметанный соус / sauce smitane
Соус готовят следующим образом: мелко нарезанный репчатый лук пассеруют, дегласируют сухим белым вином, полностью уваривают, смешивают со сметаной, снова уваривают, протирают, добавляют несколько капель лимонного сока и подают обычно к телятине, курятине или пернатой дичи.
Крем-фреш / Crème Fraiche.
Буквально крем-фреш – «свежие сливки». Французская разновидность очень нежной, густой и некислой сметаны. Для производства этого продукта обычные жирные сливки пастеризуют, вводят молочные бактерии, и через 12-24 часа при комнатной температуре они приобретают густоту и легкий, едва уловимый чуть кисловатый, но не кислый вкус. Крем-фреш подают обычно с фруктовым десертом. В отличие от сметаны он хорошо взбивается и не створаживается даже при высоких температурах, поэтому его используют при приготовлении различных соусов, муссов и супов. Аналогичный продукт очень распространен и в кухне американского штата Луизиана, где его называют «креольским сливочным сыром» (англ. Creol cream chees) и широко применяют в кулинарных целях, а также едят на завтрак с солью и перцем, или с сахаром и фруктами.
Особый сорт крем-фреш, жирностью не менее 35 %, производимый в Изиньи, в 1986 году удостоился высшей категории АОС.
Крем-фреш из Изиньи (Cheme fraiche d`Isigny) производят в коммуне Изинья-сюр-Мер, в департаменте Кальвадос (область Нижняя Нормандия), который славится коровьем молоком и разнообразными молочными продуктами. Животноводство в этих краях начало интенсивно развиваться в XIX в., после проведения крупномасштабных работ по осушению заболоченных земель. Репутация сливок и сливочного масла из Извиньи подтверждается в многочисленных документах того времени.
Крем-фреш хранится в упаковке не более 30 суток, но после вскрытия – 48 часов при температуре 4-6 С.
Соус для куриных крылышек
Возьмите по две столовых ложки сметаны и майонезы, две столовых ложки соевого соуса. Добавьте четверть чайной ложки куркумы и все тщательно размешайте. На полчаса поставьте в холодное место.
Соус отлично подходит к куриным крылышкам гриль.
Владимир, любопытный факт. В 70-е годы я работал в Чехословакии. Так вот, в магазинах Праги не было сметаны, и чехи, мне кажется, понятия о ней не имели. Smetana по-чешски – это наши сливки. А то, что мы называем сметаной, у них kisana smetana (скисшая сметана). Мы выходили из положения таким образом, что покупали самые жирные сливки, ставили на сутки на кухонный стол – и сметана готова! Сейчас в магазинах Чехии уже продают то, что мы называем сметаной.