Искреннее соболезнование родным и близким...Легенда советской эстрады!!!

Светлая память...

Соболезнование родным и близким....хотя они, родные, теперь льют друг на друга потоки всякого , обвиняя друг друга в невнимании к парализованной Миансаровой, которая очень нуждалась материально в конце своей жизни

Достойная жизнь, печальный ее итог-так часто бывает, к сожалению..

Миансарова пела много песен Ю. Рыбчинского, который мне очень нравится.Вот одна из песен Рыбчинского на украинском в исполнении Миансаровой(а когда-то мы с таким удовольствием слушали песни на украинском...)
Язык не виноват, что многие оказались не теми, кем мы их считали.

Вот авторизованный перевод этой песни на русский Елены Беловой.


⁣Юрий Рыбчинський
Музика: Игорь Поклад
Исполнитель - Тамара Миансарова



Ой! Летели гуси к югу.
Ой! Летели гуси к югу под дождём,
На траву упали перья,
Закатились, как поверье, под крыльцо.

Гуси дикие летели ...
Ой, летели через лес и тёмный плёс.
Не рассказывай подруге,
Кто тебе кораллы звёздные принёс.

Как заглянет месяц ясный
Да в окошко постучится ночью в дом,
Не расспрашивай напрасно
Про мою любовь.

Ой, летели в день осенний
Ой, летели через рощи и сады.
Там, где двое - там и свадьба,
А где трое - горьки ягоды беды.

Ой, летели до рассвета
Гуси дикие над маревом ночей.
Ты послушайся совета:
Береги свою любовь от злых очей.

Ой, летели, да под вечер,
Гуси дикие летели через гай*.
Ты открой подруге двери,
Только сердце ей своё не открывай!

Гуси дикие летели…

*Гай – небольшая дубрава, лесок.

Отмучилась Т. Миансарова., много лет болевшая, под конец жизни-парализованная....улетела вместе с дикими гусями..... 

Покой ее душЕ.

Нашла ролик Наты 783....замечательные и песня, и ролик, и фотографии, спасибо, Ната 783!  

ЛЕБЕДИ....в Память о Миансаровой....