Украинские песни
Украинский язык очень мелодичный.
Во всём мире признают его красоту и певучесть.
Филолог и фольклорист Измаил Срезневский в 1834 году писал: «...многие уверены, что этот язык есть один из богатейших языков славянских, что он едва ли уступает богемскому в обилии слов и выражений, польскому в живописности, сербскому в приятности...».
В советский период в прессе появилась легенда о том, что в 1928 году в Париже состоялся международный конкурс языков. На нём определяли, какой же среди всех языков мира — самый благозвучный. Для этого знатоки зачитывали тексты на разных языках, так что на конкурсе прозвучали и стихи Тараса Шевченко.
Победителями стали четыре языка в таком порядке:
французский, итальянский, украинский и персидский (фарси).
Алексей Прага - БЕЗ ТЕБЕ
Музыка - Павел Гапоненко, слова - Николай Филон
А это шуточная песня написана на диалекте автором слов Игорем Шап
Автор музыки Татьяна Бурцева
Алексей Прага и Тамара Калинчук - СУРЖИК
Алексей Прага - МАМО
Музыка - Олег Залозный, слова - Мария Козлова - Семидольская
Алексей Прага - ОСIНЬ
Музыка - Олег Залозный, слова - Мария Козлова - Семидольская
Алексей Прага - ЗIРОНЬКА
Музыка - Олег Залозный, слова - Мария Козлова - Семидольская
Здравствуйте.
Пусть мои слова прозвучат диссонансом среди восторженных мнений, но, по моему скромному убеждению, самый красивый язык, самый напевный и любимый-это тот, который впитан с молоком матери.....для меня это, без сомнения, русский язык........
Я не знаю, что там было по легенде в 1928 году, я немного младше))))) и те славные времена не застала, но.....
Если брать сугубо эстетический подход, то ответы будут очень субъективными: кому-то нравится китайский, а английский совсем не нравится, кто-то считает немецкий красивым, ведь это язык Моцарта, Бетховена, Гете.
Некоторые в числе самых красивых языков мира называют украинский, а совсем не итальянский. На вкус и цвет, как говорится…
Довольно часто различные языковые сайты проводят опросы на тему «Самые красивые языки мира».
Вот результаты опроса одного из зарубежных лингвистических сайтов.
РЕЙТИНГ САМЫХ КРАСИВЫХ ЯЗЫКОВ МИРА ПО ЗВУЧАНИЮ:
Итальянский
Французский
Испанский
Португальский
Китайский (мандарин)
Английский
Русский (ура, и нас не забыли!)
Финский
Японский (особо отмечают красоту японского в устах японской женщины)
Арабский
Как видите, на первом месте по красоте звучания оказался итальянский, его выбрали почти 19% участников опроса. С небольшим отрывом дальше следует французский. Языкам романской группы отдавали предпочтение 50 процентов участников (в числе красивых языков назывался даже латинский).
Любопытно отметить, что свои голоса за английский чаще всего отдавали те участники опроса, для которых английский не является родным.
В топ-10 самых красивых языков не попали, хотя и назывались, иврит, украинский, немецкий, персидский, исландский, гавайский, голландский, венгерский, эстонский и некоторые другие языки.
РЕЙТИНГ САМЫХ КРАСИВЫХ ЯЗЫКОВ МИРА ПО НАПИСАНИЮ:
Арабский
Китайский
Французский
Японский
Греческий
Испанский
Иврит
Русский
Корейский
Итальянский
По результатам опроса видно, что участники отдавали предпочтения экзотическим видам письма, отличающимся от их родного. Самым красивым языком в мире по написанию был назван арабский, свои голоса ему отдали 18% участников опроса. На втором месте китайский (13%). Французский, использующий латиницу, к удивлению, оказался на третьем месте.
Далее с небольшим разрывом следуют японский, греческий, испанский и иврит.
Не попали в десятку, но набрали заметное количество голосов английский, грузинский, персидский, хинди, немецкий, санскрит.
Результаты опроса – по данным сайта, переведенные на русский:
Обзор самых красивых языков.
Существует ещё один рейтинг языков, по написанию (вернее по начертанию символов):
Арабский;
Китайский;
Французский;
Японский;
Греческий;
Испанский;
Иврит;
Русский;
Корейский;
Итальянский.
Не вошли в десятку, но вплотную приблизились к ней английский, грузинский, персидский, хинди, немецкий, санскрит.
Но развитие языков происходит беспрерывно и, возможно, через некоторое время ТОП 10 самых красивых языков мира сменит своих фаворитов.....
Ответ на вопрос: «А какой язык в мире самый красивый» - дают специалисты–лингвисты–фонетисты. Споры ведут студенты, композиторы и переводчики.
Чем больше знает человек иностранных языков, тем богаче становится его восприятие окружающего мира, тем он легче находит общий язык с носителями иных культур.
ОСНОВНЫЕ ПРЕТЕНДЕНТЫ
Французский язык называют языком любви и дружбы.
У испанского находят величие и торжественность.
Немецкий язык звучит твердо и безапелляционно
Греческий подобен шороху моря.
Языки народов Востока музыкальны и выразительны. Например, вьетнамский имеет тональность, и каждый гласный звук может быть произнесён в шести вариациях, которые изменят смысл слова. При написании существуют специальные значки.
Китайский язык сложен своими иероглифами, но произношение не вызывает трудностей для европейцев
А красивые и напевные песни есть(БЕЗ СОМНЕНИЯ)-на всех языках мира.
.
Татьяна, вы провели огромную работу по размещению фактов, изложенных в комментарии
Спасибо, Вам за это. Среди них много интересного.
Думаю, что никто и никогда не будет спорить, что родной язык, язык матери, самый красивый
На то он и родной!!!
Оценки в восприятии всегда разнятся, и это нормально, как и то, что не существует абсолютной истины.
И если, Вы обратили внимание, то писала я не столько о красоте языка, как о его благозвучии
Благозвучие и фоника- древнейшие науки, и они имеют разные постулаты в зависимости от языка
Со своей точки зрения оцениваю благозвучие с музыкальной стороны, так как являюсь автором многих песен, а также с вокальной точки зрения, как продюсер, автор музыки и слов, как жена и друг Алексея Прага
Мне на практике достаточно часто приходится встречаться с неблагозвучностью некоторых текстов песен (слов, слогов и др). Многие поэты, которые желают, чтобы их тексты превратились в песни, даже и не задумываются над этим.
В русском языке очень много разных моментов, которые приходится учитывать.
В следующий раз размещу свою статью, где есть некоторые постулаты
Возможно они и заинтересуют кого
Русский язык для меня самый родной язык. Способность передавать мысли, рисовать им картины и образы однозначно трудно сравнить с другим языком, тем более, если им не владеешь
Но, если говорить все таки о благозвучии, то из названных двух языков- украинский самый благозвучный
Еще раз Вам спасибо. Признательна, что не прошли мимо. Надеюсь послушали и песни
Всего вам самого наилучшего
Я немного знакома с вокалом вашего мужа. Некоторые песни нравятся :)
Насчет благозвучия именно украинского языка как приоритета над другими языками-спорить не стану, Татьяна. Сколько людей-столько мнений.
Удачи вашему творческому содружеству! Я, знаете, по второй специальности именно преподаватель русского языка, поэтому и ответила вам. Я очень люблю русский язык и считаю его великим:) И очень даже благозвучным.....Уж не обессудьте:))))))))))
Мне встречались, на мой взгляд, великолепные тексты именно Неизвестных Гениев)))Перечислять не стану-это сугубо индивидуально:)А если вам встречаются неблагозвучные тексты именно этих самых...Гениев-так выбрасывайте их в корзину без сожаления- и делу конец)))))Пусть работают над стихами более требовательно.Но есть и непрофессионалы-поэты просто замечательные(на мой взгляд).Удачи!
Алексей Прага - БЕРЕЗА
Музыка - Геннадий Лубнин, слова Василь Мороз