у меня тока перепевка:Гела Чёрный

greb спасибо за ответ,но разыскивается исполнение с этого диска.Более поздние исполнители есть.

если подойдет

ltleirf -нужно исполнение на русском языке

Вот такую версию выловил в инете.

есть и такая более современная перепевка

Очень интересно,но кроме "Орера" в то время эту песню вроде никто не пел.Я имею ввиду официально.Если только на "рёбрах"? Но это можно сказать дворовое исполнение.Хотелось бы услышать ещё то исполнение которое вы ищите.

Сергей спасибо за вариант,но ,если мне не изменяет память,песня начиналась с припева, а заканчивалась смехом как у Кикабидзе.

Юрий в 70-71 г у меня был диск миньон с этой песней.Мы на домашних вечеринках ставили её по очереди с Орера.Может это была серия "Мелодии друзей".

Может, это? Я Пьян От Любви Таволжанский Анатолий

.

alex1955, все верно у меня лично была эта пластинка, но по-моему чуть раньше 67 года, исполнялась на иностранном языке.

Господа,так вам Альбина выложила искомое.............

Возможно выпущена и ранее,но у меня она появилась в период с осени 70 до конца 71.Исполнение на русском под ансамбль или оркестр.Наэтом диске были ещё 2 или3 песни,но ни какой информации о них в памяти не осталось.

Ув.greb разве Сулик Садыков-оцифровка с винила?

*Мой комментарий: песня с явно цыганской основой появилась в 68-69 году и пел ее на турецком некий тур.певец - имени не помню, но если кто приведет, могу сорентироваться. Потом песню со 100%-ым подражанием перепел на турецком В.Кикабидзе... В Интернете мне встречался вариант, приписываемый Арташесу Аветяну, но Аветян никогда ее не пел! - это и есть тот исходный турецкий вариант!!! (Если надо, я поищу у себя, но это займет 1-2 дня?) - С ув., В.Петросян

Валерий Аршакович, нет ли у вас информации о русскоязычной записи на винил в те же годы?Я разыскиваю именно это исполнение.

* Ксожалению, нет. Помню, что попозже ее пели несколько исполнителей, часто пели в ресторанах того времени по всему СССР, потом забыли и вспомнили на русском в 80-90-х.

* Вполне может быть, что "на волне успеха" Кикабидзе (или кто-то из их группы) выпустил ее и на русском, тем более что в Тбилиси была звукозаписывющая студия, - что-то такое вспоминается смутно.

Спасибо.Буду искать дальше.Может появится какая-нибудь информация об этом диске.В руках-то я его держал.

Это был диск фирмы "Мелодия"

Александр, здравствуйте. МЕЛОДИЯ - это не только Апрелевка. Были фабрики и студии (филиалы) в других городах, в столицах союзных республик.

Сергей,добрый вечер.Я это к тому,что диск был заводской.

Я знаю, что во всяком случае, в Ленинграде, Ташкенте, Риге, также выпускались заводские пластинки фирмы "Мелодия", но у них был свой план, отличный (хотя бы частично) от Апрелевки. То есть, стоит поискать (честно не знаю как) в продукции этих подразделения фирмы "Мелодия".

Я сейчас отслеживаю новые поступления на сайтах по продаже винила .Есть в инете каталог пластинок выпущенных фирмой "Мелодия" в нём много пропусков,но он пополняется.

Ну что я могу сказать? Удачи, Александр!

Спасибо.

Я искренне желаю Вам удачи, так как сам в аналогичной ситуации. Много лет не могу найти песню "Йенька" в исполнении Э. Горовца. Он-то её на винил не записывал, но был ролик (клип) на ЦТ в середине 60-х.

В средине 60-х в наших краях телевидения ещё не было.И как говорил один киногерой :"Будем искать!"