В 60-61 гг. я учился в школе и слышал песню в которой были такие слова: А в саду под чинарою густо звуки тара и голос молодой. больше я эту песню не слышал. Очень хотелось бы разыскать слова этой песни, услышать и скачать её
В 60-61 гг. я учился в школе и слышал песню в которой были такие слова: А в саду под чинарою густо звуки тара и голос молодой. больше я эту песню не слышал. Очень хотелось бы разыскать слова этой песни, услышать и скачать её
ПЕСНЮ "ГЮЛЬНАРА" В 50-х ГОДАХ НА СЛОВА ОВАНЕСА ГУКАСЯНА написал замечательный композитор, музыкант и руководитель Государственного джаз-оркестра Армении Артемий Айвазян. Она была безумно популярна в советские годы.
Её пели очень многие артисты, включая и небезызвестного Рашида Бейбутова.
Почему тогда польский ансамбль решил взять эту песню, написать на нее новые слова и превратить в "Батуми", выяснить так и не удалось. Но зато удалось найти ту самую пластинку, сорокапятку, с названными двумя песнями в исполнении "Филипинок". Надо отдать издателям должное - на обложке тогда было написано, что автором песни является Артемий Айвазян, а новые слова принадлежат Ола Обарски.
Василий Стацюк написал мне на e-mail, я копирую
Большое спасибо, Валера123! Очень качественные записи. Наконец-то я услышал через 55 лет эту песню.
ГЮЛЬНАРА
В небесах сияет луна.
Над землей царит тишина.
Я в саду под чинарою стою
И тебе песню нежную пою.
Припев:
Гюльнара, Гюльнара,
Слышишь, как в, тиши
Стонет ара,
И как льется песня моя
О тебе, для тебя.
О тебе мне шепчет ручей,
О тебе поет соловей.
Каждый вечер я встречи новой жду,
Ах, попал я, любимая, в беду.
Припев.
В небесах бледнеет луна,
И улыбка солнца видна.
А в саду под чинарою густой
Все звенит еще голос молодой.